raturer

nature
ver
diction
[ʁatyʁe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Effacer ce qui est écrit, en passant dessus des traits de plume.
    • Lui qui, d'habitude, d'une plume sûre, attaquait méthodiquement le papier, s'exténuait sur ses phrases. Il peinait, raturait, repoussait soudain une feuille avec violence […]. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 54
1 emploi spécialisé
  1. Technique Enlever le dessus des peaux pour le transformer en parchemin

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je rature
  2. tu ratures
  3. il rature
  4. nous raturons
  5. vous raturez
  6. ils raturent

Imparfait

  1. je raturais
  2. tu raturais
  3. il raturait
  4. nous raturions
  5. vous raturiez
  6. ils raturaient

Passé simple

  1. je raturai
  2. tu raturas
  3. il ratura
  4. nous raturâmes
  5. vous raturâtes
  6. ils raturèrent

Futur simple

  1. je raturerai
  2. tu ratureras
  3. il raturera
  4. nous raturerons
  5. vous raturerez
  6. ils ratureront

Passé composé

  1. j'ai raturé
  2. tu as raturé
  3. il a raturé
  4. nous avons raturé
  5. vous avez raturé
  6. ils ont raturé

Plus-que-parfait

  1. j'avais raturé
  2. tu avais raturé
  3. il avait raturé
  4. nous avions raturé
  5. vous aviez raturé
  6. ils avaient raturé

Passé antérieur

  1. j'eus raturé
  2. tu eus raturé
  3. il eut raturé
  4. nous eûmes raturé
  5. vous eûtes raturé
  6. ils eurent raturé

Futur antérieur

  1. j'aurai raturé
  2. tu auras raturé
  3. il aura raturé
  4. nous aurons raturé
  5. vous aurez raturé
  6. ils auront raturé

Subjonctif

Présent

  1. je rature
  2. tu ratures
  3. il rature
  4. nous raturions
  5. vous raturiez
  6. ils raturent

Imparfait

  1. je raturasse
  2. tu raturasses
  3. il raturât
  4. nous raturassions
  5. vous raturassiez
  6. ils raturassent

Passé

  1. j'aie raturé
  2. tu aies raturé
  3. il ait raturé
  4. nous ayons raturé
  5. vous ayez raturé
  6. ils aient raturé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse raturé
  2. tu eusses raturé
  3. il eût raturé
  4. nous eussions raturé
  5. vous eussiez raturé
  6. ils eussent raturé

Conditionnel

Présent

  1. je raturerais
  2. tu raturerais
  3. il raturerait
  4. nous raturerions
  5. vous ratureriez
  6. ils ratureraient

Passé

  1. j'aurais raturé
  2. tu aurais raturé
  3. il aurait raturé
  4. nous aurions raturé
  5. vous auriez raturé
  6. ils auraient raturé

Impératif

Présent

  1. rature
  2. raturons
  3. raturez

Passé

  1. aie raturé
  2. ayons raturé
  3. ayez raturé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
raturer
Participe présent
raturant
Participe passé
raturé

Citation

Je ne vous écris souvent que trois lignes, parce que j'en griffonne trois ou quatre cents, et en rature cinq cents pour mériter un jour votre suffrage
Voltaire, Lett. Thiriot, 24 oct. 1738

Origine du mot

Rature. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RATURER v. a. (ra-tu-ré)

1 Racler le dessus des peaux dont on veut faire du parchemin. encore relevé aujourd’hui

  • Ce sont les mégissiers qui travaillent le parchemin à la chaux, et les parcheminiers de Paris ne font que le raturer ; le fer à raturer est de la même forme que le fer à écharner dont se servent les mégissiers, — Dict. des arts et métiers, Parcheminier

2Par extension, effacer au moyen de quelques traits de plume ce qui est écrit. encore relevé aujourd’hui

  • Je me suis lassé de raturer inutilement les épreuves — LA MOTHE LE VAYER, la Promenade, dialogue 1
  • Je ne vous écris souvent que trois lignes, parce que j'en griffonne trois ou quatre cents, et en rature cinq cents pour mériter un jour votre suffrage — VOLT., Lett. Thiriot, 24 oct. 1738

Absolument.

  • Aussitôt il prit papier, plume et encre ; et voilà mon jeune homme qui se met à raturer, à corriger, à refaire — VOLT., Lett. d'Argental, 5 févr. 1772
Synonyme

RATURER, RAYER. Raturer emporte quelque chose de son sens primitif ; c'est passer sur le mot un trait qui empêche de le lire. Rayer, c'est simplement passer sur le mot une raie, une barre, qui peut le laisser lisible. Dans un acte on raye les mots qu'on veut supprimer, on ne les rature pas.

Étymologie

Rature.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « raturer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire