richement

nature
adv
diction
[ʁiʃəmɑ̃] · 3 syllabes
attesté
1101
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 5

  1. D’une manière riche ; magnifiquement.
    • Ils escortaient une litière richement tapissée, qui s’arrêta en face du roi. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre XI
  2. Avec des ressources considérables.
    • Marier une fille richement.
  3. En pourvoyant de ressources considérables.
    • Pourvoir richement ses enfants.
  4. Au delà du suffisant ; d'une façon superflue.
    • Ce poète rime richement.
  5. vieilli Beaucoup ; très.
    • Cette femme est richement laide.

Citation

Quelques versificateurs modernes, qui riment richement et s'expriment pauvrement
Jean Le Rond d'Alembert, Éloges, Destouches, note 2

Origine du mot

Riche, et le suffixe ment ; wallon, rigmain ; provenç. ricamens ; catal. ricament ; esp. ricamente ; ital. riccamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RICHEMENT adv. (ri-che-man)

1 D'une manière riche. Marier une fille richement. encore relevé aujourd’hui

Pourvoir richement ses enfants, leur donner des établissements considérables.

2 Magnifiquement. Richement vêtu. Elle était richement parée. encore relevé aujourd’hui

Par plaisanterie. Richement laid, aussi laid que possible.

3 Rimer richement, employer des rimes riches.

  • Quelques versificateurs modernes, qui riment richement et s'expriment pauvrement — D'ALEMB., Éloges, Destouches, note 2

Par plaisanterie.

  • ....C'est là que l'on rime richement en Dieu, que l'on épargne peu le prochain — SCARR., Rom. com. I, 3
  • Le très cher frère indocile et mutin Vous la rima très richement en tain — GRESSET, Ver-vert, IV
Historique

XIIIe s.

  • Tant [vous] l'avez [la guerre] par vos armes richement [vaillamment] maintenue, Qu'afinée [finie] l'avez et la pais conseüe — AUDEFR. LE BAST., Romancero, p. 12
  • [Rue qui] Ne fust toute couverte de dras très richement — Berte, IX
2 autres citations
  • Com est Berte ma fille richement mariée ! — ib. LXXXII
  • Et s'appareillierent ricement et monteirent sur mer, à LIV nes [nefs, navires] — Chr. de Rains, p. 35

XVe s.

  • Si estoit gay et joli, richement habillé, et en toutes choses si avenant que nul ne le passoit — Bouciq. I, 13

XVIe s.

  • Maison richement meublée — AMYOT, Dion, 13
  • Damoiselle richement laide — DES ACCORDS, Bigarrures, IV, p. 39, dans LACURNE
2 autres citations
  • Richement mentir — COTGRAVE
  • Quand il dict que [mentir] c'est donner tesmoignage de mespriser Dieu et quand et quand de craindre les hommes, il n'est pas possible d'en representer plus richement l'horreur, la vilité et le desreglement — MONT., III, 78
Étymologie

Riche, et le suffixe ment ; wallon, rigmain ; provenç. ricamens ; catal. ricament ; esp. ricamente ; ital. riccamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « richement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire