sagement

nature: adv
diction: [saʒəmɑ̃] · 3 syllabes
usage: 12 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

D’une manière sage, prudente, avisée.
- Tu bosses le temps qu'il faut, bien sagement et je nous vois dans un beau petit appart à Georgetown. Sous-titres Breaking Bad
Sans faire de bruit, sans distraire les autres sin faire de bêtises.
Avec correction et sans originalité, en parlant de la manière d'exécuter un ouvrage d'art.
- Un livre écrit sagement, un tableau peint sagement .

Citation

Je n'ai pas un moment de fièvre, je suis tout comme un autre, je mange sagement

Madame de Sévigné, 7 févr. 1685

Origine du mot

Sage, et le suffixe ment ; bourguig. saigeman ; provenç. saviamens, savimen ; cat. sabiament ; espagn. sabiamente ; ital. saviamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SAGEMENT adv. (sa-je-man)

D'une manière sage, prudente. encore relevé aujourd’hui

Opposons sagement l'antidote au poison — TRISTAN, Marianne, III, 1
Je n'ai pas un moment de fièvre, je suis tout comme un autre, je mange sagement — SÉV., 7 févr. 1685

4 autres citations

Elle [Mme d'Omelas] pleure [de la mort de Vardes], mais sagement — ID., à Moulceau, 3 sept. 1688
L'admirable économie de ce corps [le corps humain], si sagement et si délicatement organisé — BOSSUET, Connaiss. II, 11
Les lois de Rome avaient sagement divisé la puissance publique en un grand nombre de magistratures, qui se soutenaient, s'arrêtaient et se tempéraient l'une et l'autre — MONTESQ., Rom. 11
Dira-t-on que la nature nous a fait un présent digne d'une marâtre, lorsqu'elle nous a donné les moyens de corriger sagement les opérations de notre âme ? — CONDILL., Connaiss. hum. II, 11

Mener sagement un cheval, le mener sans le fatiguer ni le brusquer.

Historique

XIIe s.

Et s'il i va tels hom qui sagement leur die, Tost auront perceü l'engin de felonie — Sax. X

XIIIe s.

Et nos François la vont sagement saluer — Berte, III

XVe s.

Le lançoient de leurs glaives, mais il se couvroit si sagement de son escu qu'ilz ne l'avoient navré chose qui le grevast — Perceforest, t. I, f° 56

XVIe s.

Le plus simplement se commettre à nature, c'est s'y soumettre le plus sagement — MONT., IV, 244

Étymologie

Sage, et le suffixe ment ; bourguig. saigeman ; provenç. saviamens, savimen ; cat. sabiament ; espagn. sabiamente ; ital. saviamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sagement » du Wiktionnaire.