simulacre

Nom 9

1. Apparence qu’on pourrait prendre pour une réalité : illusion, fantôme, spectre, ectoplasme, apparition.
   • De vains simulacres répandent la terreur dans le Nevada.
2. figuré Apparence, représentation d’un objet. (Style relevé ou parodique) Représentation d’un objet noble ou prisé.
   • […], il fit une seconde halte pour lire ces mots : À la Belle-Étoile, écrits en légende sous une peinture qui représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur affamé : c’était une volaille rôtissant au milieu d’un ciel noir, […]. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV
3. Action exécutée pour faire illusion, sans conviction ; faux-semblant, comédie, chiqué.
   • J’effectuais une fois de plus les deux ou trois menus simulacres professionnels qu’on attendait. Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
4. (Du point de vue d’un contradicteur) Mauvaise imitation.
   • La Ville de Paris organise une votation citoyenne sur la piétonnisation, « simulacre de démocratie » pour l’opposition Le Monde, 23 février 2025
5. Action simulée. En particulier, exercice militaire fait dans des conditions simulées, à titre d'examen ou d'essai, dans une situation fictive. Un simulacre de combat naval.
6. Image, représentation d'une divinité païenne.
7. Spectre, fantôme ; en ce sens il se joint le plus ordinairement à l'épithète vain. De vains simulacres.
8. Action de feindre l'exécution de quelque chose. Le simulacre d'un combat naval. Un simulacre de débarquement.

1 emploi spécialisé

1. Religion Image, statue, idole, représentation d’une fausse divinité.
   • Je ne suis pas la secte de Pythagore, que les hommes prennent une âme nouvelle quand ils approchent des simulacres des dieux pour recueillir leurs oracles. Montaigne, Essais, III, 2, Du repentir, 1595