caricature

nature
nom féminin
diction
[kaʁikatyʁ] · 4 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Image satirique dans laquelle l’artiste représente d’une manière grotesque, bouffonne, les personnes qu’il veut tourner en dérision.
    • Quelles boules ! dit Bixiou à du Bruel, quelle belle caricature si on les dessinait sous forme de raies, de dorades, et de claquarts (nom vulgaire d’un coquillage) dansant une sarabande ! Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive
  2. Portrait grossier ou peu flatteur d'un personnage, souvent en parlant d’ouvrages littéraires.
    • La caricature qu’elles avaient faite de l’étrangère, et le portrait flatteur qui était venu ensuite, avaient également de la ressemblance avec mademoiselle de Risthal. Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833
  3. figuré Personne ridiculement accoutrée.
    • Voyez cette femme : quelle caricature !
  4. figuré Représentation outrée.
    • A. Comte avait fabriqué une caricature du catholicisme, dans laquelle il n'avait conservé que la défroque administrative, policière et hiérarchique de cette Église ; […]. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.194

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de caricaturer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caricaturer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de caricaturer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de caricaturer.
    • Je regrette beaucoup qu’on caricature le débat. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 3
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de caricaturer.

Citation

Votre oiseau [flamant] ressemble assez aux caricatures que M. Hubert a faites de moi
Voltaire, Lett. à Cath. 122

Origine du mot

De l’italien caricatura, dérivé de caricare (« charger »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

CARICATURE s. f. (ka-ri-ca-tu-r')

1Terme de peinture. Représentation grotesque de personnes, d'événements qu'on veut ridiculiser. Une caricature spirituelle. Les caricatures politiques. encore relevé aujourd’hui

2 Imitation dérisoire, charge. Molière a fait le portrait de l'avare, dont d'autres n'ont donné que la caricature.

  • Votre oiseau [flamant] ressemble assez aux caricatures que M. Hubert a faites de moi — VOLT., Lett. à Cath. 122
  • C'est cette vérité dans la couleur qui distingue le portrait d'avec la caricature — DIDER., Réfl. sur Térence.
1 autre citation
  • Ce ne sont là de la part de nos adversaires que des caricatures économiques qui ne permettent pas les regards sérieux de la raison — MIRABEAU, Collection, t. IV, p. 151

3 Personne ridiculement accoutrée ou dont la figure est grotesque. Avec ses plumes et sa robe rose, cette vieille femme est une caricature.

Étymologie

Ital. caricatura, charge, de caricare, charger (voy. CHARGER).

Supplément au dictionnaire

CARICATURE.

1 Ajoutez :

  • À l'école une fois la semaine, les élèves s'assemblent ; un d'eux sert de modèle ; son camarade le pose et l'enveloppe ensuite d'une pièce d'étoffe blanche, le drapant le mieux qu'il peut ; et c'est là ce qu'on appelle faire la caricature — DIDER., Œuvres compl. 1821, t. IX, p. 16

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « caricature » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche