suisse

nature
adj
diction
[sɥis] · 1 syllabe
attesté
1619
usage
11 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 9

  1. Relatif à la Suisse.
    • Les vaches de race hollandaise et flamande sont plus sensibles que les vaches suisses aux effets de l'inoculation. Edmond Nocard, Emmanuel Leclainche, Les Maladies microbiennes des animaux, 1896
  2. Homme du pays de Suisse. Un Suisse (avec une majuscule). Point d'argent, point de Suisse, sans argent on ne peut rien avoir, locution prise du temps où les Suisses se louaient comme soldats mercenaires. On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau : Point d'argent, point de Suisse, et ma porte était close.
  3. Domestique chargé de garder la porte d'un hôtel, ainsi appelé parce qu'autrefois ce domestique était pris ordinairement parmi les Suisses (on dit présentement plutôt portier ou concierge ; on met une s minuscule).
  4. Le suisse d'une église, celui qui est chargé de la garde d'une église et qui précède le clergé dans les processions. La hallebarde d'un suisse.
  5. Le suisse, dit aussi écureuil de terre, nom d'un petit rongeur de l'Amérique.
  6. Un des noms vulgaires de la salamandre tachetée, batraciens, appelée absolument la salamandre et qui est la salamandre terrestre de certains auteurs.
  7. Nom d'un poisson, le leucisque commun, cyprinus leuciscus, L.
  8. Un suisse, petit fromage blanc, semblable au Neufchâtel.
1 emploi spécialisé
  1. Noms d’habitants et noms de peuples Personne née en Suisse ou qui y habite.

Nom 5

  1. vieilli Domestique à qui était confiée la garde de la porte d’une maison ; concierge.
    • Elle trouva, en haut du perron, un gros suisse et un petit chien. Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 4, 1884
  2. Garde de certaines institutions, dans certains pays.
    • « Qui est-ce là ? » cria le suisse de garde au guichet de la poterne du Louvre. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
  3. Tamia, genre d’écureuil au pelage rayé.
    • Un suisse a un terrier, alors qu’un écureuil a un nid dans un arbre.
  4. Pâtisserie faite en pâte sablée ou brisée et ayant la forme d'un garde suisse, traditionnellement préparée pour la période des Rameaux.
    • Enfin à Tournon pendant le Carême et jusqu'à Pâques les boulangers et certains pâtissiers vendent des suisses. Les meilleurs sont faits en pâte brisée. Charles Forot, Michel Carlat, Le feu sous la cendre, Éditions Le Pigeonnier, 1979
1 emploi spécialisé
  1. Religion Celui qui est chargé de la police d’une église, qui précède le clergé dans les processions, etc.
    • Bien qu’il n’eût pas la stature majestueuse d’un suisse de paroisse riche, ce porte-hallebarde était robuste. Il vous prit notre Gestas par les épaules et vous le jeta dehors. Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 118

Citation

On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau : Point d'argent, point de Suisse, et ma porte était close
Jean Racine, Plaid. I, 1

Proverbe

Formes apparentées 3 langues · 154 pays

Racine commune : Schwyz (de)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Schweiz
  • alémanique Schwiiz
  • anglais Schwyz

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Schwyz (en)
  • Algérie Schwyz (en)
  • Allemagne Schwiiz (gsw), Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Anguilla Schwyz (en)
  • Antigua-et-Barbuda Schwyz (en)
  • Argentine Schwyz (en)
  • Aruba Schwyz (en)
  • Australie Schwyz (en)
  • Autriche Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Bahamas Schwyz (en)
  • Bangladesh Schwyz (en)
  • Barbade Schwyz (en)
  • Belgique Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Belize Schwyz (en)
  • Bermudes Schwyz (en)
  • Bhoutan Schwyz (en)
  • Bosnie-Herzégovine Schwyz (en)
  • Botswana Schwyz (en)
  • Brunei Schwyz (en)
  • Brésil Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Bulgarie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Burundi Schwyz (en)
  • Cameroun Schwyz (en)
  • Canada Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Chili Schwyz (en)
  • Chine Schwyz (en)
  • Chypre Schwyz (en)
  • Croatie Schwyz (en)
  • Danemark Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Diego Garcia Schwyz (en)
  • Dominique Schwyz (en)
  • Espagne Schwyz (en)
  • Estonie Schwyz (en)
  • Eswatini Schwyz (en)
  • Fidji Schwyz (en)
  • Finlande Schwyz (en), Schweiz (de)
  • France Schwiiz (gsw), Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Gambie Schwyz (en)
  • Ghana Schwyz (en)
  • Gibraltar Schwyz (en)
  • Grenade Schwyz (en)
  • Grèce Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Guam Schwyz (en)
  • Guatemala Schwyz (en)
  • Guernesey Schwyz (en)
  • Guyana Schwyz (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Schwyz (en)
  • Honduras Schwyz (en)
  • Hongrie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Inde Schwyz (en)
  • Irak Schwyz (en)
  • Irlande Schwyz (en)
  • Israël Schwyz (en)
  • Italie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Jamaïque Schwyz (en)
  • Jersey Schwyz (en)
  • Jordanie Schwyz (en)
  • Kazakhstan Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Kenya Schwyz (en)
  • Kiribati Schwyz (en)
  • Lesotho Schwyz (en)
  • Lettonie Schwyz (en)
  • Liban Schwyz (en)
  • Liberia Schwyz (en)
  • Liechtenstein Schwiiz (gsw), Schweiz (de)
  • Lituanie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Luxembourg Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Madagascar Schwyz (en)
  • Malaisie Schwyz (en)
  • Malawi Schwyz (en)
  • Maldives Schwyz (en)
  • Malte Schwyz (en)
  • Maroc Schwyz (en)
  • Maurice Schwyz (en)
  • Mexique Schwyz (en)
  • Micronésie Schwyz (en)
  • Montserrat Schwyz (en)
  • Namibie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Nauru Schwyz (en)
  • Nigeria Schwyz (en)
  • Niue Schwyz (en)
  • Nouvelle-Zélande Schwyz (en)
  • Népal Schwyz (en)
  • Ouganda Schwyz (en)
  • Pakistan Schwyz (en)
  • Palaos Schwyz (en)
  • Panama Schwyz (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Schwyz (en)
  • Paraguay Schweiz (de)
  • Pays-Bas Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Philippines Schwyz (en)
  • Pologne Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Porto Rico Schwyz (en)
  • Portugal Schwyz (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Schwyz (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Schwyz (en)
  • Roumanie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Royaume-Uni Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Rwanda Schwyz (en)
  • République dominicaine Schwyz (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Schwyz (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Schwyz (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Schwyz (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Schwyz (en)
  • Sainte-Hélène Schwyz (en)
  • Sainte-Lucie Schwyz (en)
  • Samoa Schwyz (en)
  • Samoa américaines Schwyz (en)
  • Sercq Schwyz (en)
  • Seychelles Schwyz (en)
  • Sierra Leone Schwyz (en)
  • Singapour Schwyz (en)
  • Slovaquie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Slovénie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Soudan Schwyz (en)
  • Soudan du Sud Schwyz (en)
  • Sri Lanka Schwyz (en)
  • Suisse Schwiiz (gsw), Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Suède Schwyz (en)
  • Tanzanie Schwyz (en)
  • Tchéquie Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Schwyz (en)
  • Thaïlande Schwyz (en)
  • Tokelau Schwyz (en)
  • Tonga Schwyz (en)
  • Trinité-et-Tobago Schwyz (en)
  • Tristan da Cunha Schwyz (en)
  • Turquie Schwyz (en)
  • Tuvalu Schwyz (en)
  • Vanuatu Schwyz (en)
  • Yémen Schwyz (en)
  • Zambie Schwyz (en)
  • Zimbabwe Schwyz (en)
  • Égypte Schwyz (en)
  • Émirats arabes unis Schwyz (en)
  • Érythrée Schwyz (en)
  • États-Unis Schwyz (en), Schweiz (de)
  • Éthiopie Schwyz (en)
  • Île Christmas Schwyz (en)
  • Île Norfolk Schwyz (en)
  • Île de Man Schwyz (en)
  • Île de l’Ascension Schwyz (en)
  • Îles Caïmans Schwyz (en)
  • Îles Cocos Schwyz (en)
  • Îles Cook Schwyz (en)
  • Îles Malouines Schwyz (en)
  • Îles Mariannes du Nord Schwyz (en)
  • Îles Marshall Schwyz (en)
  • Îles Pitcairn Schwyz (en)
  • Îles Salomon Schwyz (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Schwyz (en)
  • Îles Vierges britanniques Schwyz (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Schwyz (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Schwyz (en)

Liens de sens

Synonymes

helvète helvétique

Dérivés

à la suissesse berger blanc suisse berger suisse bouvier suisse ceinture suissesse chien courant suisse Confédération suisse couteau suisse croix suisse diner suisse en suisse franc suisse garde suisse grand bouvier suisse pain suisse petit chien courant suisse Suisse suisse d’église suisserie Suissesse thé suisse

Domaine

cuisine géographie religion

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « suisse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire