suisse

nature
adj
diction
[sɥis] · 1 syllabe
attesté
1619
usage
11 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. vieilli Domestique à qui était confiée la garde de la porte d’une maison ; concierge.
    • Elle trouva, en haut du perron, un gros suisse et un petit chien. Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 4, 1884
  2. Garde de certaines institutions, dans certains pays.
    • « Qui est-ce là ? » cria le suisse de garde au guichet de la poterne du Louvre. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
  3. Tamia, genre d’écureuil au pelage rayé.
    • Un suisse a un terrier, alors qu’un écureuil a un nid dans un arbre.
  4. Pâtisserie faite en pâte sablée ou brisée et ayant la forme d'un garde suisse, traditionnellement préparée pour la période des Rameaux.
    • Enfin à Tournon pendant le Carême et jusqu'à Pâques les boulangers et certains pâtissiers vendent des suisses. Les meilleurs sont faits en pâte brisée. Charles Forot, Michel Carlat, Le feu sous la cendre, Éditions Le Pigeonnier, 1979
1 emploi spécialisé
  1. Religion Celui qui est chargé de la police d’une église, qui précède le clergé dans les processions, etc.
    • Bien qu’il n’eût pas la stature majestueuse d’un suisse de paroisse riche, ce porte-hallebarde était robuste. Il vous prit notre Gestas par les épaules et vous le jeta dehors. Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 118

Adjectif 2

  1. Relatif à la Suisse.
    • Les vaches de race hollandaise et flamande sont plus sensibles que les vaches suisses aux effets de l'inoculation. Edmond Nocard, Emmanuel Leclainche, Les Maladies microbiennes des animaux, 1896
1 emploi spécialisé
  1. Noms d’habitants et noms de peuples Personne née en Suisse ou qui y habite.

Citation

On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau : Point d'argent, point de Suisse, et ma porte était close
Jean Racine, Plaid. I, 1

Proverbe

Origine du mot

Allem. Schweizer, suisse. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SUISSE s. m. (sui-s')

1 Homme du pays de Suisse. Un Suisse (avec une majuscule).

Les cent suisses, sorte de troupe qui était de la garde du roi.

  • Vardes à la tête des cent suisses — MAINTENON, Lett. à Mme de Villarceaux, 27 août 1660

Adj. Les produits suisses. L'ouvrier suisse.

Régiments suisses, régiments qui, en vertu de capitulations, servaient en France du temps de l'ancienne monarchie.

  • Penser à la Suisse, s'est dit pour laisser aller son esprit à de simples idées qui se présentent à l'imagination, sans prendre la peine d'examiner l'une par rapport à l'autre — LE P. BUFFIER, Principes du rais. § 167

2 Domestique chargé de garder la porte d'un hôtel, ainsi appelé parce qu'autrefois ce domestique était pris ordinairement parmi les Suisses (on dit présentement plutôt portier ou concierge ; on met une s minuscule). encore relevé aujourd’hui

  • C'est Notre-Dame de la Garde, Gouvernement commode et beau, à qui suffit pour toute garde Un suisse avec sa hallebarde, Peint sur la porte du château, — Voyage de Chapelle et Bachaumont
  • Sachons perdre dans l'occasion ; la recette est infaillible, et je consens de l'éprouver ; j'évite par là d'apprivoiser un suisse ou de fléchir un commis — LA BRUY., IX
4 autres citations
  • Il m'avait fait venir d'Amiens pour être suisse — RAC., Plaid. I, 1
  • Elle n'est plus ici, nous répondit un suisse ou un portier, je ne sais plus lequel des deux — MARIV., Marianne, 11e part.
  • Ce large suisse à cheveux blancs, Qui ment sans cesse à votre porte — VOLT., Ép. 28
  • Je trouve mon portier bien impertinent d'entendre ainsi les raisons de tout le monde ; oh ! je vois bien qu'il faut que je prenne un suisse — LEGRAND, Usurier gentilhomme, sc. 10

Fig.

  • Ce fameux détroit de Sicile Est gardé par Charybde et Scylle, Et ces deux suisses de détroit Sont l'un à gauche et l'autre à droit — SCARR., Virg. III

3 Le suisse d'une église, celui qui est chargé de la garde d'une église et qui précède le clergé dans les processions. La hallebarde d'un suisse.

4 Le suisse, dit aussi écureuil de terre, nom d'un petit rongeur de l'Amérique.

5 Un des noms vulgaires de la salamandre tachetée, batraciens, appelée absolument la salamandre et qui est la salamandre terrestre de certains auteurs. non relevé aujourd’hui

6 Nom d'un poisson, le leucisque commun, cyprinus leuciscus, L. non relevé aujourd’hui

7 Un suisse, petit fromage blanc, semblable au Neufchâtel. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Allem. Schweizer, suisse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « suisse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire