tendrement

nature: adv
diction: [tɑ̃dʁəmɑ̃] · 3 syllabes
usage: 16 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

Avec tendresse.
- Il n'est pas possible que je [Platon] ne sois pas aimé de quelqu'un [Xénocrate] que j'aime si tendrement, Auguste Marseille Barthélemy, Anach. 7.
Avec une expression tendre.
- Il faut plus tendrement prononcer ce mot-là, Jean-François Regnard, le Distr. III, 3.
Délicatement.

Citation

Tout le respect et toute la vénération que j'ai pour elle [une dame], ne peuvent empêcher qu'avec cela je ne l'aime tendrement comme la meilleure personne qui soit au monde

Vincent Voiture, Lett. 25

Origine du mot

Tendre, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TENDREMENT adv. (tan-dre-man)

1 Avec tendresse. repris par le Wiktionnaire

Tout le respect et toute la vénération que j'ai pour elle [une dame], ne peuvent empêcher qu'avec cela je ne l'aime tendrement comme la meilleure personne qui soit au monde — VOIT., Lett. 25
Puisque vous les lisez [nos lettres] avant votre coucher, nous vous empêchons tendrement de dormir trois fois la semaine — SÉV., 526

1 autre citation

Il n'est pas possible que je [Platon] ne sois pas aimé de quelqu'un [Xénocrate] que j'aime si tendrement — BARTHÉLEMY, Anach. 7

2 Avec une expression tendre. repris par le Wiktionnaire

Les héros chez Quinault parlent bien autrement, Et jusqu'à : Je vous hais, tout s'y dit tendrement — BOILEAU, Sat. III
Il faut plus tendrement prononcer ce mot-là — REGNARD, le Distr. III, 3

3 Délicatement. Peindre tendrement. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

[Il n'est aucun] Qui de pitié moult tenrement ne plore — Ronc. p. 107
Tant tendrement les fols ama, que reddement [rigidement] nes [ne les] chastia — Rois, p. 9

XVe s.

Et quand le gentil chevalier eut ouï complaindre la roine si tendrement, et que toute fondoit en larmes et en pleurs — FROISS., I, I, 14

XVIe s.

Agesilausavoit cela, entre autres choses, qu'il aimoit fort tendrement ses enfants — AMYOT, Agés. 42

Étymologie

Tendre, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tendrement » du Wiktionnaire.