terrestre : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 6

Relatif à la planète Terre.
- La lune apparaît gibbeuse, pour un observateur terrestre, entre le premier quartier et la pleine lune et entre la pleine lune et le dernier quartier. Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, De Boeck Supérieur, 1999, page 29
Relatif à la terre ferme, par opposition à marin, aquatique, aérien, céleste, etc.
- Enfin, pour le repérage des noms de lieu et des réseaux de communication terrestres, les deux atlas routiers, Southeast Asia et Indonesia, publiés chez Nelles Verlag, demeurent irremplaçables. Rodolphe de Koninck, L'Asie du Sud-Est, éd. Armand Colin (collection U), 2012, introduction
Qui appartient à la terre, qui en vient, qui tient de la nature de la terre. Le globe terrestre. Des exhalaisons terrestres.
Ancien terme de chimie. Grossier, épais. On a tiré de cette liqueur ce qu'il y avait de plus terrestre.
Qui croît ou vit sur la terre, par opposition à aquatique. Agaric terrestre.

1 emploi spécialisé

Religion Qui intéresse ce monde, qui est temporel, par opposition à spirituel.
- Un homme qui n’a que des pensées terrestres.

Citation

Là, je m'enivrerais à la source où j'aspire ; Là, je retrouverais et l'espoir et l'amour, Et ce bien idéal que toute âme désire, Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour

Alphonse de Lamartine, Médit. I, 1

Origine du mot

Du latin terrestris (« de terre »).

Formes apparentées 12 langues · 179 pays

Racine commune : terrestris (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français terrestre
anglais terrestrial, terrestrious
catalan terrestre
espagnol terrestre
finnois terrestrinen
frioulan terest
galicien terrestre
italien terrestre
normand tèrrêtre
norvégien bokmål terrestrisk
norvégien nynorsk terrestrisk
portugais terrestre

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud terrestrial (en)
Algérie terrestrial (en)
Allemagne terrestrial (en), terrestre (it), terrestre (es)
Andorre terrestre (ca), terrestre (es)
Angola terrestre (pt)
Anguilla terrestrial (en)
Antigua-et-Barbuda terrestrial (en), terrestre (pt)
Argentine terrestrial (en), terrestre (es)
Aruba terrestrial (en)
Australie terrestrial (en), terrestre (it)
Autriche terrestrial (en), terrestre (it)
Bahamas terrestrial (en)
Bangladesh terrestrial (en)
Barbade terrestrial (en)
Belgique terrestrial (en)
Belize terrestrial (en), terrestre (es)
Bermudes terrestrial (en)
Bhoutan terrestrial (en)
Bolivie terrestre (es)
Bosnie-Herzégovine terrestrial (en)
Botswana terrestrial (en)
Brunei terrestrial (en)
Brésil terrestrial (en), terrestre (it), terrestre (pt)
Bulgarie terrestrial (en)
Burundi terrestrial (en)
Cameroun terrestrial (en)
Canada terrestrial (en), terrestre (it), terrestre (pt)
Cap-Vert terrestre (pt)
Ceuta et Melilla terrestre (es)
Chili terrestrial (en), terrestre (es)
Chine terrestrial (en)
Chypre terrestrial (en)
Colombie terrestre (es)
Costa Rica terrestre (es)
Croatie terrestrial (en), terrestre (it)
Cuba terrestre (es)
Curaçao terrestre (es)
Danemark terrestrial (en)
Diego Garcia terrestrial (en)
Dominique terrestrial (en)
Espagne terrestre (ca), terrestrial (en), terrestre (gl)
Estonie terrestrial (en), terrestrinen (fi)
Eswatini terrestrial (en)
Fidji terrestrial (en)
Finlande terrestrial (en), terrestrinen (fi)
France terrestre (ca), terrestrial (en), terrestre (it)
Gambie terrestrial (en)
Ghana terrestrial (en)
Gibraltar terrestrial (en), terrestre (es)
Grenade terrestrial (en)
Grèce terrestrial (en)
Guam terrestrial (en)
Guatemala terrestrial (en), terrestre (es)
Guernesey terrestrial (en)
Guinée équatoriale terrestre (pt), terrestre (es)
Guinée-Bissau terrestre (pt)
Guyana terrestrial (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud terrestrial (en)
Honduras terrestrial (en), terrestre (es)
Hongrie terrestrial (en)
Inde terrestrial (en)
Irak terrestrial (en)
Irlande terrestrial (en)
Israël terrestrial (en)
Italie terrestre (ca), terrestrial (en), terest (fur)
Jamaïque terrestrial (en)
Jersey terrestrial (en)
Jordanie terrestrial (en)
Kazakhstan terrestrial (en)
Kenya terrestrial (en)
Kiribati terrestrial (en)
Lesotho terrestrial (en)
Lettonie terrestrial (en)
Liban terrestrial (en)
Liberia terrestrial (en)
Lituanie terrestrial (en)
Luxembourg terrestrial (en), terrestre (pt)
Madagascar terrestrial (en)
Malaisie terrestrial (en)
Malawi terrestrial (en)
Maldives terrestrial (en)
Malte terrestrial (en), terrestre (it)
Maroc terrestrial (en), terrestre (es)
Maurice terrestrial (en)
Mexique terrestrial (en), terrestre (es)
Micronésie terrestrial (en)
Montserrat terrestrial (en)
Mozambique terrestre (pt)
Namibie terrestrial (en)
Nauru terrestrial (en)
Nicaragua terrestre (es)
Nigeria terrestrial (en)
Niue terrestrial (en)
Norvège terrestrisk (nb), terrestrisk (nn)
Nouvelle-Zélande terrestrial (en)
Népal terrestrial (en)
Ouganda terrestrial (en)
Pakistan terrestrial (en)
Palaos terrestrial (en)
Panama terrestrial (en), terrestre (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée terrestrial (en)
Paraguay terrestre (es)
Pays-Bas terrestrial (en)
Philippines terrestrial (en), terrestre (es)
Pologne terrestrial (en)
Porto Rico terrestrial (en), terrestre (es)
Portugal terrestrial (en), terrestre (gl), terrestre (pt)
Pérou terrestre (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong terrestrial (en)
R.A.S. chinoise de Macao terrestrial (en), terrestre (pt)
Roumanie terrestrial (en), terrestre (es)
Royaume-Uni terrestrial (en), terrestre (it), terrestre (pt)
Russie terrestrinen (fi)
Rwanda terrestrial (en)
République dominicaine terrestrial (en), terrestre (es)
Saint-Christophe-et-Niévès terrestrial (en)
Saint-Marin terrestre (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) terrestrial (en), terrestre (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon terrestrial (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines terrestrial (en)
Sainte-Hélène terrestrial (en)
Sainte-Lucie terrestrial (en)
Salvador terrestre (es)
Samoa terrestrial (en)
Samoa américaines terrestrial (en)
Sao Tomé-et-Principe terrestre (pt)
Sercq terrestrial (en)
Seychelles terrestrial (en)
Sierra Leone terrestrial (en)
Singapour terrestrial (en)
Slovaquie terrestrial (en)
Slovénie terrestrial (en), terrestre (it)
Soudan terrestrial (en)
Soudan du Sud terrestrial (en)
Sri Lanka terrestrial (en)
Suisse terrestrial (en), terrestre (it), terrestre (pt)
Suède terrestrial (en), terrestrinen (fi)
Svalbard et Jan Mayen terrestrisk (nb)
Tanzanie terrestrial (en)
Tchéquie terrestrial (en)
Territoire britannique de l’océan Indien terrestrial (en)
Thaïlande terrestrial (en)
Timor oriental terrestre (pt)
Tokelau terrestrial (en)
Tonga terrestrial (en)
Trinité-et-Tobago terrestrial (en), terrestre (es)
Tristan da Cunha terrestrial (en)
Turquie terrestrial (en)
Tuvalu terrestrial (en)
Uruguay terrestre (es)
Vanuatu terrestrial (en)
Venezuela terrestre (es)
Yémen terrestrial (en)
Zambie terrestrial (en)
Zimbabwe terrestrial (en)
Égypte terrestrial (en)
Émirats arabes unis terrestrial (en)
Équateur terrestre (es)
Érythrée terrestrial (en)
État de la Cité du Vatican terrestre (it)
États-Unis terrestrial (en), terrestre (it), terrestre (es)
Éthiopie terrestrial (en)
Île Christmas terrestrial (en)
Île Norfolk terrestrial (en)
Île de Man terrestrial (en)
Île de l’Ascension terrestrial (en)
Îles Canaries terrestre (es)
Îles Caïmans terrestrial (en)
Îles Cocos terrestrial (en)
Îles Cook terrestrial (en)
Îles Malouines terrestrial (en)
Îles Mariannes du Nord terrestrial (en)
Îles Marshall terrestrial (en)
Îles Pitcairn terrestrial (en)
Îles Salomon terrestrial (en)
Îles Turques-et-Caïques terrestrial (en)
Îles Vierges britanniques terrestrial (en)
Îles Vierges des États-Unis terrestrial (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis terrestrial (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français terrestre · normand tèrrêtre

Liens de sens

Dérivés

animal terrestre avion terrestre bouclier terrestre bourdon terrestre branche terrestre calao terrestre campagnol terrestre champ magnétique terrestre circumterrestre clubione terrestre croute terrestre degré terrestre centésimal écorce terrestre écureuil terrestre extraterrestre globe terrestre infraterrestre lierre terrestre mâcre terrestre manne terrestre marée terrestre minute terrestre centésimale paradis terrestre perruche terrestre planche à voile terrestre planche terrestre plante terrestre pulmoné terrestre rollier terrestre salamandre terrestre station terrestre supraterrestre terrestréité terrestrement terrestrialisation tribule terrestre trombe terrestre ultra-terrestre véhicule terrestre sans pilote ver terrestre

Domaine

religion

Prononciation

Rimes

orchestre trimestre extraterrestres semestre extraterrestre orchestres extra-terrestres bourgmestre équestre extra-terrestre séquestre sylvestre vaguemestre trimestres équestres sylvestres alpestre pédestre rupestre rupestres semestres palestre senestre alpestres pédestres séquestres bourgmestres supraterrestre palestres homme-orchestre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « terrestre » du Wiktionnaire.