trémie

nature
nom féminin
diction
[tʁemi] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 15

  1. Entonnoir, souvent en forme de pyramide renversée, destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac. Contrairement au silo, la trémie n’est pas un réservoir fermé.
    • La trémie est pleine.
  2. Auge dont le fond est constitué par un treillis métallique et qui sert aux plâtriers à passer le plâtre.
  3. Mangeoire pour les faisans, les pigeons, etc.
  4. Éboulis, souvent instable, alimenté depuis un étage supérieur d'une cavité.
  5. Mesure dont on se sert pour le sel.
  6. Rampe d’accès à un tunnel routier ou le tunnel lui-même (avec ses rampes).
    • L'état propose dans le même temps l'aménagement d'une trémie piétonne permettant de "sécuriser les franchissements des modes doux". Martin Cotta, Jugé trop dangereux, le passage à niveau de Neau sera bel et bien supprimé, France Bleu Mayenne, Mercredi 31 janvier 2024
9 emplois spécialisés
  1. Construction Ouverture dans un plancher pour mettre un escalier ou tout autre dispositif en traversée.
  2. Construction Espace rectangulaire compris dans un plancher, destiné à porter l’âtre d’une cheminée, hourdé en plâtre et plâtras, situé entre le mur, un chevêtre et deux solives d’enchevêtrure.
  3. Chauffage aux combustibles solides Récipient dans lequel on introduit les matières, ayant en général la forme d'une pyramide ou d'un cône renversés se terminant en une ouverture par laquelle les matières sont déchargées.
  4. Conception architecturale Ouverture pratiquée dans un plancher pour permettre le passage d'un escalier, d'un ascenseur ou de certains équipements.
  5. Matériel de stockage Dispositif en forme de pyramide renversée destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac.
  6. Camionnage Entonnoir en forme de pyramide inversée, installé sous des ouvertures pratiquées dans la partie inférieure d'une carrosserie à trémie et qui permet le déchargement de la charge utile sans bennage.
  7. Manutention Grande auge à ouverture carrée, large par le haut, étroite par le bas, dans laquelle on met le grain qui tombe de là entre les meules.
  8. Bétonnage Construction de forme généralement cylindro-conique destinée à permettre le stockage à l'air libre de matériaux immédiatement disponibles.
  9. Plasturgie Sorte de grand entonnoir placé sur l'entrée d'alimentation d'une machine à mouler, par exemple d'une extrudeuse.

Citation

Il y va de la conscience du roi de ne pas souffrir qu'on fasse passer du sel, en le mesurant, par une trémie grillée à quatre étages
Vauban, ib. p. 140

Origine du mot

Tremouille, dans COTGRAVE ; saintong. tremue ; Berry, tremuée, termuée ; prov. tremueia ; cat. tramuja ; port. tremonha ; it. tramoggia ; bas-latin, tremellum, tremula, tremoea, tremuta, treumia. Les formes tremellum, tremula, paraissent indiquer le lat. tremere, trembler, la trémie étant dans un tremblement continu. Mais les finales mueia, moggia indiquent de leur côté le lat. modius, muid. Certains ont dit que trémie repré sentait tres modii, trois muids ; mais Scheler croit que tre représente tremere, de sorte que la trémie est le boisseau tremblant ; cela est vraisemblable. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TRÉMIE s. f. (tré-mie)

1 Sorte de grande auge à ouverture carrée, large par le haut, étroite par le bas, dans laquelle on met le blé, qui tombe de là entre les meules pour être réduit en farine. encore relevé aujourd’hui

  • Ô philosophes.... mon sage est le conducteur de mon moulin, lequel pince bien le vent, ramasse mon sac de blé, le verse dans la trémie, le moud également et fournit à moi et aux miens une nourriture aisée — VOLT., Dict. phil. Xénophanes.

2 Nom donné par les marchands de blé et d'avoine à un vaisseau en forme de pyramide renversée, dont le dessus est de cuir et le dessous un treillis de fil de laiton, en sorte que les grains se criblent en passant dans cette trémie pour tomber dans un cuvier qui est au bas.

3 Mesure dont on se sert pour le sel. repris par le Wiktionnaire

  • Sur la distribution en gros dans les greniers, où il y a toujours de la tromperie sur le plus ou le moins du poids des mesures, par le coulage du sel au moyen d'une trémie grillée, inventée exprès pour frauder de quelques livres par minot — VAUBAN, Dîme, p. 105
  • Il y va de la conscience du roi de ne pas souffrir qu'on fasse passer du sel, en le mesurant, par une trémie grillée à quatre étages — ID., ib. p. 140

4 Boîte dans laquelle on donne à manger aux faisans.

Espèce de mangeoire destinée à la volaille et aux pigeons.

5 Assemblage de planches, de forme prismatique ou pyramidale, avec ouverture en haut et en bas, servant à faire couler dans une fouille du mortier ou du béton.

6 Espace réservé dans un plancher pour porter l'âtre d'une cheminée. encore relevé aujourd’hui

Bandes de trémie, bandes de fer qui servent à soutenir les âtres et les languettes des cheminées.

7Terme de métallurgie. Espèce d'entonnoir dans lequel on jette le minerai. encore relevé aujourd’hui

8Terme de miroitier. Pièce de flanelle au travers de laquelle on passe le vif-argent pour en séparer les ordures.

9 Nom qu'on a quelquefois donné à l'entonnoir du fourmi-lion.

  • Tout le monde sait que le fourmi-lion se creuse, dans un sable sec ou dans une terre fort pulvérisée, une fosse en manière de trémie ou d'entonnoir, au fond de laquelle il se tient en embuscade — BONNET, Contempl. nat. XII, 42
  • Il arrive souvent qu'en creusant sa trémie, le fourmi-lion rencontre de gros grains de sable ou de petits grumeaux de terre sèche — ID., ib.
Remarque

1. On a dit tremuye dans le XVIIe siècle :

  • Les mesurages et contre-mesurages du sel dans les dépôts et greniers seront faits au minot avec une tremuye — Ordonn. mai 1680

2.

  • Dans quelques parties de la France, par exemple à Noirmoutiers, on dit trémule — LEGOARANT
Historique

XVe s.

  • Pour l'arqueire [archure de moulin], tremuyse, l'angelet et le mait — DU CANGE, arquetris.
  • Quant lesdits habitants avoient mis blé au corbellon, pour le mettre en le [la] tremuye et à molture — ID., tremuia.
Étymologie

Tremouille, dans COTGRAVE ; saintong. tremue ; Berry, tremuée, termuée ; prov. tremueia ; cat. tramuja ; port. tremonha ; it. tramoggia ; bas-latin, tremellum, tremula, tremoea, tremuta, treumia. Les formes tremellum, tremula, paraissent indiquer le lat. tremere, trembler, la trémie étant dans un tremblement continu. Mais les finales mueia, moggia indiquent de leur côté le lat. modius, muid. Certains ont dit que trémie repré sentait tres modii, trois muids ; mais Scheler croit que tre représente tremere, de sorte que la trémie est le boisseau tremblant ; cela est vraisemblable.

Supplément au dictionnaire

TRÉMIE. Ajoutez :

Sel cristallisé en trémies.

  • Ne recourir qu'au sel marin bien cristallisé en trémies ou cubes, et éviter d'employer le sel dit raffiné qui le plus souvent ne l'est point et qui peut être mélangé de sel provenant des fabriques de soude et d'iode — L. BESNOU, Avranchin du 28 fév. 1875

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trémie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire