ulcère
- nature
- nom masculin
- diction
- [ylsɛʁ] · 2 syllabes
- usage
- 6 par million de mots
Sens et définitions
Nom 13
-
figuré Source de problèmes sociaux.
- Douanes et contrebande, deux ulcères de nos sociétés. Toepffer, Nouv. genev., 1839, page 360
- figuré Blessure morale.
- Plaie ancienne et ne tendant pas à cicatrisation.
- Ulcère au poumon, s'est dit autrefois comme synonyme de phthisie pulmonaire.
- Ulcère annamite ou de Cochinchine, mal qui débute toujours par un gonflement circonscrit et par des taches rouges accompagnées de cuisson ou de démangeaison légères ; au milieu de ces taches se forme un point dur qui se développe jusqu'à prendre le diamètre d'une pièce d'un franc.
- Ulcère contagieux de Mozambique, maladie désignée, à l'île de la Réunion, sous le nom de pian, mais qui diffère du pian véritable décrit par les dermatologues.
- Ulcère de la Nouvelle-Calédonie, plaie à laquelle succède un ulcère qui ne creuse pas, mais ronge et s'étend superficiellement en soulevant peu à peu l'épiderme.
- Ulcère perforant de l'estomac, destruction plus ou moins étendue de la muqueuse de l'estomac, en dehors de l'existence de toute production ayant forme de tumeur.
- Ulcère syriaque, nom, chez les anciens médecins grecs, de l'angine diphthéritique.
- Ulcère des arbres, plaie ayant son siége dans le système ligneux des végétaux arborescents, sur les tiges, les rameaux ou les racines.
3 emplois spécialisés
-
Médecine
Ulcération persistante, chronique. Plaie ancienne et ne tendant pas à cicatrisation. Une telle plaie à l'estomac.
- Et tout ce corps remue et tend sa large croupe Belle hideusement d'un ulcère à l'anus. Arthur Rimbaud, Vénus Anadyomène, 1870
- Estomac Perte de substance au niveau d'une muqueuse, dont la tendance à la cicatrisation est généralement faible et l'évolution chronique.
- Maladies des animaux Perte de substance cutanée ou muqueuse dont le siège, la forme et l'aspect varient avec la nature du processus causal.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ulcérer.
-
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ulcérer.
- À la longue, les téguments s’œdématient, la peau s’ulcère au contact des vêtements ; on a même vu les malades maigrir et se cachexier. Simon Emmanuel Duplay, Traité de chirurgie, 1892, page 332
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de ulcérer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ulcérer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de ulcérer.
Citation
Vers l'âge de quatorze ans le jeune Boerhaave fut attaqué d'un ulcère malin à la cuisse gauche
Origine du mot
Du latin ulcus (sens identique, forme archaïque : hulcus) via son génitif ulceris. D’une racine indo-européenne *helk-es qui l’apparente au grec ancien ἕλκος, hélkos (« blessure, plaie »).
Formes apparentées 10 langues · 179 pays
Racine commune : ulcus (la), ἕλκος (grc)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais ill, ulcer, ulcus
- espagnol úlcera, ulcerar
- galicien úcera
- grec έλκω, έλκος, ελκύω
- grec ancien ἕλκω, ἕλκος
- latin ulcus, ulcusculum
- portugais úlcera
- roumain ulcer, ulcus
- sanskrit अर्शस्
- vieil irlandais olc
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud ill (en)
- Albanie έλκω (el)
- Algérie ill (en)
- Allemagne ill (en), έλκω (el), úlcera (es)
- Andorre úlcera (es)
- Angola úlcera (pt)
- Anguilla ill (en)
- Antigua-et-Barbuda ill (en), úlcera (pt)
- Argentine ill (en), úlcera (es)
- Aruba ill (en)
- Australie ill (en)
- Autriche ill (en)
- Bahamas ill (en)
- Bangladesh ill (en)
- Barbade ill (en)
- Belgique ill (en)
- Belize ill (en), úlcera (es)
- Bermudes ill (en)
- Bhoutan ill (en)
- Bolivie úlcera (es)
- Bosnie-Herzégovine ill (en)
- Botswana ill (en)
- Brunei ill (en)
- Brésil ill (en), úlcera (pt), úlcera (es)
- Bulgarie ill (en)
- Burundi ill (en)
- Cameroun ill (en)
- Canada ill (en), έλκω (el), úlcera (pt)
- Cap-Vert úlcera (pt)
- Ceuta et Melilla úlcera (es)
- Chili ill (en), úlcera (es)
- Chine ill (en)
- Chypre ill (en), έλκω (el)
- Colombie úlcera (es)
- Costa Rica úlcera (es)
- Croatie ill (en)
- Cuba úlcera (es)
- Curaçao úlcera (es)
- Danemark ill (en)
- Diego Garcia ill (en)
- Dominique ill (en)
- Espagne ill (en), úcera (gl), úlcera (es)
- Estonie ill (en)
- Eswatini ill (en)
- Fidji ill (en)
- Finlande ill (en)
- France ill (en), úlcera (pt), úlcera (es)
- Gambie ill (en)
- Ghana ill (en)
- Gibraltar ill (en), úlcera (es)
- Grenade ill (en)
- Grèce ἕλκω (grc), ill (en), έλκω (el)
- Guam ill (en)
- Guatemala ill (en), úlcera (es)
- Guernesey ill (en)
- Guinée équatoriale úlcera (pt), úlcera (es)
- Guinée-Bissau úlcera (pt)
- Guyana ill (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud ill (en)
- Honduras ill (en), úlcera (es)
- Hongrie ill (en), ulcer (ro)
- Inde ill (en), अर्शस् (sa)
- Irak ill (en)
- Irlande ill (en)
- Israël ill (en), ulcer (ro)
- Italie ill (en), έλκω (el)
- Jamaïque ill (en)
- Jersey ill (en)
- Jordanie ill (en)
- Kazakhstan ill (en)
- Kenya ill (en)
- Kiribati ill (en)
- Lesotho ill (en)
- Lettonie ill (en)
- Liban ill (en)
- Liberia ill (en)
- Lituanie ill (en)
- Luxembourg ill (en), úlcera (pt)
- Madagascar ill (en)
- Malaisie ill (en)
- Malawi ill (en)
- Maldives ill (en)
- Malte ill (en)
- Maroc ill (en), úlcera (es)
- Maurice ill (en)
- Mexique ill (en), úlcera (es)
- Micronésie ill (en)
- Moldavie ulcer (ro)
- Montserrat ill (en)
- Mozambique úlcera (pt)
- Namibie ill (en)
- Nauru ill (en)
- Nicaragua úlcera (es)
- Nigeria ill (en)
- Niue ill (en)
- Nouvelle-Zélande ill (en)
- Népal ill (en)
- Ouganda ill (en)
- Pakistan ill (en)
- Palaos ill (en)
- Panama ill (en), úlcera (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée ill (en)
- Paraguay úlcera (es)
- Pays-Bas ill (en)
- Philippines ill (en), úlcera (es)
- Pologne ill (en)
- Porto Rico ill (en), úlcera (es)
- Portugal ill (en), úcera (gl), úlcera (pt)
- Pérou úlcera (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong ill (en)
- R.A.S. chinoise de Macao ill (en), úlcera (pt)
- Roumanie ill (en), έλκω (el), ulcer (ro)
- Royaume-Uni ill (en), úlcera (pt), ulcer (ro)
- Rwanda ill (en)
- République dominicaine ill (en), úlcera (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès ill (en)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) ill (en), úlcera (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon ill (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines ill (en)
- Sainte-Hélène ill (en)
- Sainte-Lucie ill (en)
- Salvador úlcera (es)
- Samoa ill (en)
- Samoa américaines ill (en)
- Sao Tomé-et-Principe úlcera (pt)
- Serbie ulcer (ro)
- Sercq ill (en)
- Seychelles ill (en)
- Sierra Leone ill (en)
- Singapour ill (en)
- Slovaquie ill (en)
- Slovénie ill (en)
- Soudan ill (en)
- Soudan du Sud ill (en)
- Sri Lanka ill (en)
- Suisse ill (en), úlcera (pt)
- Suède ill (en)
- Tanzanie ill (en)
- Tchéquie ill (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien ill (en)
- Thaïlande ill (en)
- Timor oriental úlcera (pt)
- Tokelau ill (en)
- Tonga ill (en)
- Trinité-et-Tobago ill (en), úlcera (es)
- Tristan da Cunha ill (en)
- Turquie ill (en), έλκω (el)
- Tuvalu ill (en)
- Ukraine έλκω (el), ulcer (ro)
- Uruguay úlcera (es)
- Vanuatu ill (en)
- Venezuela úlcera (es)
- Yémen ill (en)
- Zambie ill (en)
- Zimbabwe ill (en)
- Égypte ill (en), έλκω (el)
- Émirats arabes unis ill (en)
- Équateur úlcera (es)
- Érythrée ill (en)
- État de la Cité du Vatican ulcus (la)
- États-Unis ill (en), úlcera (es)
- Éthiopie ill (en)
- Île Christmas ill (en)
- Île Norfolk ill (en)
- Île de Man ill (en)
- Île de l’Ascension ill (en)
- Îles Canaries úlcera (es)
- Îles Caïmans ill (en)
- Îles Cocos ill (en)
- Îles Cook ill (en)
- Îles Malouines ill (en)
- Îles Mariannes du Nord ill (en)
- Îles Marshall ill (en)
- Îles Pitcairn ill (en)
- Îles Salomon ill (en)
- Îles Turques-et-Caïques ill (en)
- Îles Vierges britanniques ill (en)
- Îles Vierges des États-Unis ill (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis ill (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
vieil irlandais olc
Liens de sens
Terme spécifique
Dérivés
antiulcéreux ulcération ulcère de Buruli ulcère tropical ulcérer ulcéreux ulcériforme ulcéroïde
Domaine
médecine
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ulcère » du Wiktionnaire.