vagir

nature
ver
diction
[vaʒiʁ] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XVIᵉ siècle
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Pousser des vagissements.
    • Je vagis doucement dans l’extase de mon inspiration et je perds presque conscience. Knut Hamsun, La Faim, traduction de Georges Sautreau, 1961, page 268

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je vagis
  2. tu vagis
  3. il vagit
  4. nous vagissons
  5. vous vagissez
  6. ils vagissent

Imparfait

  1. je vagissais
  2. tu vagissais
  3. il vagissait
  4. nous vagissions
  5. vous vagissiez
  6. ils vagissaient

Passé simple

  1. je vagis
  2. tu vagis
  3. il vagit
  4. nous vagîmes
  5. vous vagîtes
  6. ils vagirent

Futur simple

  1. je vagirai
  2. tu vagiras
  3. il vagira
  4. nous vagirons
  5. vous vagirez
  6. ils vagiront

Passé composé

  1. j'ai vagi
  2. tu as vagi
  3. il a vagi
  4. nous avons vagi
  5. vous avez vagi
  6. ils ont vagi

Plus-que-parfait

  1. j'avais vagi
  2. tu avais vagi
  3. il avait vagi
  4. nous avions vagi
  5. vous aviez vagi
  6. ils avaient vagi

Passé antérieur

  1. j'eus vagi
  2. tu eus vagi
  3. il eut vagi
  4. nous eûmes vagi
  5. vous eûtes vagi
  6. ils eurent vagi

Futur antérieur

  1. j'aurai vagi
  2. tu auras vagi
  3. il aura vagi
  4. nous aurons vagi
  5. vous aurez vagi
  6. ils auront vagi

Subjonctif

Présent

  1. je vagisse
  2. tu vagisses
  3. il vagisse
  4. nous vagissions
  5. vous vagissiez
  6. ils vagissent

Imparfait

  1. je vagisse
  2. tu vagisses
  3. il vagît
  4. nous vagissions
  5. vous vagissiez
  6. ils vagissent

Passé

  1. j'aie vagi
  2. tu aies vagi
  3. il ait vagi
  4. nous ayons vagi
  5. vous ayez vagi
  6. ils aient vagi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse vagi
  2. tu eusses vagi
  3. il eût vagi
  4. nous eussions vagi
  5. vous eussiez vagi
  6. ils eussent vagi

Conditionnel

Présent

  1. je vagirais
  2. tu vagirais
  3. il vagirait
  4. nous vagirions
  5. vous vagiriez
  6. ils vagiraient

Passé

  1. j'aurais vagi
  2. tu aurais vagi
  3. il aurait vagi
  4. nous aurions vagi
  5. vous auriez vagi
  6. ils auraient vagi

Impératif

Présent

  1. vagis
  2. vagissons
  3. vagissez

Passé

  1. aie vagi
  2. ayons vagi
  3. ayez vagi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
vagir
Participe présent
vagissant
Participe passé
vagi

Origine du mot

Du latin vagire.

Dans le dictionnaire latin : vagire

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VAGIR v. n. (va-jir)

Crier comme un enfant qui vient de naître.

Se dit aussi d'une certaine façon de crier qui est particulière au lièvre.

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Historique

XVIe s.

  • Je retournasse en enfance, et recommençasse à vagir et crier au berceau — l'Amant ressuscité, p. 533, dans LACURNE
Étymologie

Lat. vagire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vagir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire