valablement

nature: adv
diction: [valabləmɑ̃] · 4 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

D’une manière valable.
- Pour payer valablement, il faut être propriétaire de la chose donnée en payement, et capable de l’aliéner, Code civ. art. 1238.
D’une façon appropriée.
- Ouvrage sérieux et digne d’être mis au net [expliqué] pour pouvoir être ensuite valablement réfuté, Henri de Boulainvilliers, Réfutation des Erreurs de Benoît de Spinosa, Préface

Origine du mot

Valable, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

VALABLEMENT adv. (va-la-ble-man)

D'une manière valable. repris par le Wiktionnaire

Que les généraux d'armée.... qui auraient entre leurs mains les deniers qu'ils n'auraient point encore portés à l'épargne, en seraient valablement déchargés en les remettant aux décemvirs — VERTOT, Rév. rom. XII, p. 178
Pour payer valablement, il faut être propriétaire de la chose donnée en payement, et capable de l'aliéner — Code civ. art. 1238

Ce mineur n'a pas été valablement défendu, il ne l'a pas été comme il aurait dû l'être en sa qualité de mineur.

Par extension.

Ouvrage sérieux et digne d'être mis au net [expliqué] pour pouvoir être ensuite valablement réfuté — BOULLAINVILLIERS, Réfut. de Spinosa, Préf.

Historique

XVe s.

Et afin que toutes les choses dessus dites.... soient interinées et accomplies fermement et vaillablement, les dessus dits.... ont mis leurs sceaux — MONSTRELET, II, 5

Étymologie

Valable, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « valablement » du Wiktionnaire.