violant

nature
ver
diction
[vjolɑ̃] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
violer

Forme principale : violer

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. vieilli Se disait d’un bleu tirant sur le violet.
    • 3ᵉ Bleu violant pour bleu tirant sur le violet. « Il y a une autre couleur appellée^([sic]) bleu violant, et est composée de bleu et de violet, et porte pour sa devise loyauté en amours. » (Blason des couleurs, fol. 32) Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, Dictionnaire historique de l’ancien langage françois, 1877

Nom 1

  1. vieilli Bleu tirant sur le violet.
    • Ces douze demi-couleurs sont le bleu, le céladon, le vert, l’olive, le jaune, l’aurore, l’orangé, le rouge, le cramoisi, le violet, l’agathe, et le violant. Edmond vander Straeten, Voltaire musicien, 1878

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de violer.

Conjugaison

Conjugaison du verbe violer

Indicatif

Présent

  1. je viole
  2. tu violes
  3. il viole
  4. nous violons
  5. vous violez
  6. ils violent

Imparfait

  1. je violais
  2. tu violais
  3. il violait
  4. nous violions
  5. vous violiez
  6. ils violaient

Passé simple

  1. je violai
  2. tu violas
  3. il viola
  4. nous violâmes
  5. vous violâtes
  6. ils violèrent

Futur simple

  1. je violerai
  2. tu violeras
  3. il violera
  4. nous violerons
  5. vous violerez
  6. ils violeront

Passé composé

  1. j'ai violé
  2. tu as violé
  3. il a violé
  4. nous avons violé
  5. vous avez violé
  6. ils ont violé

Plus-que-parfait

  1. j'avais violé
  2. tu avais violé
  3. il avait violé
  4. nous avions violé
  5. vous aviez violé
  6. ils avaient violé

Passé antérieur

  1. j'eus violé
  2. tu eus violé
  3. il eut violé
  4. nous eûmes violé
  5. vous eûtes violé
  6. ils eurent violé

Futur antérieur

  1. j'aurai violé
  2. tu auras violé
  3. il aura violé
  4. nous aurons violé
  5. vous aurez violé
  6. ils auront violé

Subjonctif

Présent

  1. je viole
  2. tu violes
  3. il viole
  4. nous violions
  5. vous violiez
  6. ils violent

Imparfait

  1. je violasse
  2. tu violasses
  3. il violât
  4. nous violassions
  5. vous violassiez
  6. ils violassent

Passé

  1. j'aie violé
  2. tu aies violé
  3. il ait violé
  4. nous ayons violé
  5. vous ayez violé
  6. ils aient violé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse violé
  2. tu eusses violé
  3. il eût violé
  4. nous eussions violé
  5. vous eussiez violé
  6. ils eussent violé

Conditionnel

Présent

  1. je violerais
  2. tu violerais
  3. il violerait
  4. nous violerions
  5. vous violeriez
  6. ils violeraient

Passé

  1. j'aurais violé
  2. tu aurais violé
  3. il aurait violé
  4. nous aurions violé
  5. vous auriez violé
  6. ils auraient violé

Impératif

Présent

  1. viole
  2. violons
  3. violez

Passé

  1. aie violé
  2. ayons violé
  3. ayez violé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
violer
Participe présent
violant
Participe passé
violé

Citation

Esdras, prêtre, se levant, leur dit : Vous avez violé la loi du Seigneur, et vous avez épousé des femmes étrangères
Lemaistre de Sacy, Bible, Esdras, I, X, 10

Origine du mot

Lat. viola, violette. On trouve ce mot écrit aussi violent, et on a interprété gris violent comme gris foncé ; mais ce qui détruit cette explication, c'est l'emploi du mot dans cette phrase : — Littré, 1873

1873 — le Littré

VIOLANT adj. m. (vi-o-lan)

Ancien terme de teinture. Tirant sur le violet. encore relevé aujourd’hui

  • Le gris violant sera aluné et fait de bois d'inde, — Règlem. sur les manufact. août 1669. Teinturiers en laine, art. 27
Étymologie

Lat. viola, violette. On trouve ce mot écrit aussi violent, et on a interprété gris violent comme gris foncé ; mais ce qui détruit cette explication, c'est l'emploi du mot dans cette phrase :

  • Pour les couleurs de fleur de pommier et de pêcher, afin de leur bailler l'œil requis pour la perfection (qui doit estre un peu violent).... — Règlem. sur les manuf. 1669, teinturiers en laine, art. 23

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « violant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire