vociférer

nature
ver
diction
[vosifeʁe] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Parler avec l’accent de la colère ; pousser des clameurs.
    • « Putain de bordel de merde ! » vociféra Chak, le visage perlé de gouttes de sueur. Pierre Bordage, Les Derniers Hommes, épisode 2: Le cinquième ange, Éditions Au Diable Vauvert, 2010, chapitre 15
  2. (Transitif)
    • Des brutaux vociféraient des blasphèmes. Julien les reprenait avec douceur ; et ils ripostaient par des injures. Il se contentait de les bénir. Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je vocifère
  2. tu vocifères
  3. il vocifère
  4. nous vociférons
  5. vous vociférez
  6. ils vocifèrent

Imparfait

  1. je vociférais
  2. tu vociférais
  3. il vociférait
  4. nous vociférions
  5. vous vocifériez
  6. ils vociféraient

Passé simple

  1. je vociférai
  2. tu vociféras
  3. il vociféra
  4. nous vociférâmes
  5. vous vociférâtes
  6. ils vociférèrent

Futur simple

  1. je vocifèrerai
  2. je vociférerai
  3. tu vocifèreras
  4. tu vociféreras
  5. il vocifèrera
  6. il vociférera
  7. nous vocifèrerons
  8. nous vociférerons
  9. vous vocifèrerez
  10. vous vociférerez
  11. ils vocifèreront
  12. ils vociféreront

Passé composé

  1. j'ai vociféré
  2. tu as vociféré
  3. il a vociféré
  4. nous avons vociféré
  5. vous avez vociféré
  6. ils ont vociféré

Plus-que-parfait

  1. j'avais vociféré
  2. tu avais vociféré
  3. il avait vociféré
  4. nous avions vociféré
  5. vous aviez vociféré
  6. ils avaient vociféré

Passé antérieur

  1. j'eus vociféré
  2. tu eus vociféré
  3. il eut vociféré
  4. nous eûmes vociféré
  5. vous eûtes vociféré
  6. ils eurent vociféré

Futur antérieur

  1. j'aurai vociféré
  2. tu auras vociféré
  3. il aura vociféré
  4. nous aurons vociféré
  5. vous aurez vociféré
  6. ils auront vociféré

Subjonctif

Présent

  1. je vocifère
  2. tu vocifères
  3. il vocifère
  4. nous vociférions
  5. vous vocifériez
  6. ils vocifèrent

Imparfait

  1. je vociférasse
  2. tu vociférasses
  3. il vociférât
  4. nous vociférassions
  5. vous vociférassiez
  6. ils vociférassent

Passé

  1. j'aie vociféré
  2. tu aies vociféré
  3. il ait vociféré
  4. nous ayons vociféré
  5. vous ayez vociféré
  6. ils aient vociféré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse vociféré
  2. tu eusses vociféré
  3. il eût vociféré
  4. nous eussions vociféré
  5. vous eussiez vociféré
  6. ils eussent vociféré

Conditionnel

Présent

  1. je vocifèrerais
  2. tu vocifèrerais
  3. tu vociférerais
  4. il vocifèrerait
  5. il vociférerait
  6. nous vocifèrerions
  7. nous vociférerions
  8. vous vocifèreriez
  9. vous vociféreriez
  10. ils vocifèreraient
  11. ils vociféreraient

Passé

  1. j'aurais vociféré
  2. tu aurais vociféré
  3. il aurait vociféré
  4. nous aurions vociféré
  5. vous auriez vociféré
  6. ils auraient vociféré

Impératif

Présent

  1. vocifère
  2. vociférons
  3. vociférez

Passé

  1. aie vociféré
  2. ayons vociféré
  3. ayez vociféré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
vociférer
Participe présent
vociférant
Participe passé
vociféré

Origine du mot

Du latin vōciferor (sens identique).

Dans le dictionnaire latin : vōciferor

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VOCIFÉRER v. n. (vo-si-fé-ré. La syllabe fé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je vocifère, excepté au futur et au conditionnel : je vociférerai, vociférerais)

Parler avec colère, pousser des clameurs. encore relevé aujourd’hui

Activement.

  • Vociférer des imprécations — Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1872, p. 630
Remarque

On a dit que ce mot était né dans les clubs durant la révolution ; l'historique montre qu'il est bien plus ancien.

Historique

XVIe s.

  • Que veult il dire que ces hommes et bestes là vociferent ainsi ? — PALSGRAVE, p. 501
Étymologie

Lat. vociferari, de vocem, voix, et ferus, farouche : rendre la voix farouche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vociférer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire