Familles en cours de relecture — les rattachements affichés sont des propositions non vérifiées.

← toutes les racines

ōs1

« bouche »

Nature
nom
Lewis & Short
os1
Radicaux
oss- ossu-
Mots français
21
Homonyme
ŏs2 « os »
Paliers
17 attestés · 0 probable · 4 à vérifier
Statut
propose

Trait plein : attesté (une source citée confirme) ; pointillé : probable, sans réserve notée ; les rattachements à vérifier sont repliés en bas de page avec leur motif.

Sans radical identifié

  • adorable adorabilis dérivé hérité famille française attesté · lewis_short L&S adorabilis < adoro ; L&S adoro = ăd-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1 ; voie : « …adorabilis → voir adorer et -able et de l’ancien français aorer. »
  • adorateur adorator dérivé famille française attesté · lewis_short L&S adorator < adoro ; L&S adoro = ăd-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • adoration adoratio dérivé famille française attesté · lewis_short L&S adoratio < adoro ; L&S adoro = ăd-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • adorer adorare dérivé famille française attesté · lewis_short adorare = forme de adoro (mécanique) ; L&S adoro = ăd-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • exorable exorabilis dérivé famille française attesté · lewis_short L&S exorabilis < exoro ; L&S exoro = ex-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • inexorable inexorabilis dérivé famille française attesté · lewis_short L&S inexorabilis = ĭn-exōrābĭlis ; L&S exorabilis < exoro ; L&S exoro = ex-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • oracle oraculum dérivé famille française attesté · lewis_short L&S oraculum < oro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • oraison orātĭo dérivé famille française attesté · lewis_short L&S oratio < oro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • orateur orator dérivé emprunt savant famille française attesté · lewis_short L&S orator < oro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1 ; voie : « Emprunté au latin orator, dérivé du verbe… »
  • oratoire oratorius dérivé famille française attesté · lewis_short L&S oratorius < orator ; L&S orator < oro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • oratorio oratorium dérivé famille française attesté · lewis_short Wiktionnaire (latin) : oratorium < oratum ; L&S oratum < oro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • orifice orificium composé famille française attesté · lewis_short L&S orificium < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • péroraison peroratio dérivé famille française attesté · lewis_short L&S peroratio < peroro ; L&S peroro = pĕr-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
  • pérorer perorare dérivé famille française attesté · lewis_short perorare = forme de peroro (mécanique) ; L&S peroro = pĕr-ōro ; L&S oro < os1 ; homographe L&S 1 = os1
À vérifier (4)

Rapprochements que la machine ne sait pas confirmer : forme seule, silence ou ambiguïté des sources, homographe non tranché. Chacun porte son motif ; la relecture tranche.

  • oral ōs emprunt savant famille française à vérifier · graphe Homographe non tranché (os-bouche, os-ossis) — Wiktionnaire : « Du latin os, oris (« bouche ») et le suffixe adjectival savant -al… » ; voie : « …bouche ») et le suffixe adjectival savant -al emprunté au latin -alis. » Homographe non tranché (os-bouche, os-ossis) — Wiktionnaire : « Du latin os, oris (« bouche ») et le suffixe adjectival savant -al… »
  • os ōs famille française à vérifier · graphe Homographe non tranché (os-bouche, os-ossis) — Wiktionnaire : « Du latin os, ossis (« os »). » Homographe non tranché (os-bouche, os-ossis) — Wiktionnaire : « Du latin os, ossis (« os »). »
  • oscille oscillum dérivé famille française à vérifier · lewis_short Ambigu — L&S oscillum a plusieurs articles qui divergent (oscillum1 → os ; oscillum2 → ∅), aucun n'est désigné Ambigu — L&S oscillum a plusieurs articles qui divergent (oscillum1 → os ; oscillum2 → ∅), aucun n'est désigné
  • sacrum os sacrum composé famille française à vérifier · compose Hypothèse rapportée — « Du latin os sacrum (« os sacré »), calque du grec ancien… » (« probablement ») Hypothèse rapportée — « Du latin os sacrum (« os sacré »), calque du grec ancien… » (« probablement »)