électrocuter

nature
ver
diction
[elɛktʁokyte] · 5 syllabes
attesté
1899
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Atteindre, souvent mortellement, par une décharge d’électricité.
    • Tout porte à croire qu’ils auraient été électrocutés par l’appareil défectueux, selon les autorités. Agence QMI, Électrocutés dans le spa d’un tout-inclus au Mexique: un touriste décédé et sa femme dans un état critique, Le Journal de Québec, 13 juin 2024
  2. Exécuter d’une décharge électrique.
    • Ces dévastateurs de l'humanité, les explosifs, les avions de bombardement, les gaz mortifères, font partie de la plus haute science, au même titre que la chaise à électrocuter et que les alcaloïdes hypertoxiques. Léon Daudet, Vingt-neuf mois d'exil, Grasset, 1930, page 127
  3. S’électriser, se blesser, parfois mortellement, avec un courant électrique.
    • « Ton père s’est électrocuté avec son appareil. J’ai dû le transporter à l’hôpital. En taxi. Il est dans le coma, mais les médecins prétendent que ce n’est pas grave. » Le lit de procuste, page 325, André Kédros, 1957

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'électrocute
  2. tu électrocutes
  3. il électrocute
  4. nous électrocutons
  5. vous électrocutez
  6. ils électrocutent

Imparfait

  1. j'électrocutais
  2. tu électrocutais
  3. il électrocutait
  4. nous électrocutions
  5. vous électrocutiez
  6. ils électrocutaient

Passé simple

  1. j'électrocutai
  2. tu électrocutas
  3. il électrocuta
  4. nous électrocutâmes
  5. vous électrocutâtes
  6. ils électrocutèrent

Futur simple

  1. j'électrocuterai
  2. tu électrocuteras
  3. il électrocutera
  4. nous électrocuterons
  5. vous électrocuterez
  6. ils électrocuteront

Passé composé

  1. j'ai électrocuté
  2. tu as électrocuté
  3. il a électrocuté
  4. nous avons électrocuté
  5. vous avez électrocuté
  6. ils ont électrocuté

Plus-que-parfait

  1. j'avais électrocuté
  2. tu avais électrocuté
  3. il avait électrocuté
  4. nous avions électrocuté
  5. vous aviez électrocuté
  6. ils avaient électrocuté

Passé antérieur

  1. j'eus électrocuté
  2. tu eus électrocuté
  3. il eut électrocuté
  4. nous eûmes électrocuté
  5. vous eûtes électrocuté
  6. ils eurent électrocuté

Futur antérieur

  1. j'aurai électrocuté
  2. tu auras électrocuté
  3. il aura électrocuté
  4. nous aurons électrocuté
  5. vous aurez électrocuté
  6. ils auront électrocuté

Subjonctif

Présent

  1. j'électrocute
  2. tu électrocutes
  3. il électrocute
  4. nous électrocutions
  5. vous électrocutiez
  6. ils électrocutent

Imparfait

  1. j'électrocutasse
  2. tu électrocutasses
  3. il électrocutât
  4. nous électrocutassions
  5. vous électrocutassiez
  6. ils électrocutassent

Passé

  1. j'aie électrocuté
  2. tu aies électrocuté
  3. il ait électrocuté
  4. nous ayons électrocuté
  5. vous ayez électrocuté
  6. ils aient électrocuté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse électrocuté
  2. tu eusses électrocuté
  3. il eût électrocuté
  4. nous eussions électrocuté
  5. vous eussiez électrocuté
  6. ils eussent électrocuté

Conditionnel

Présent

  1. j'électrocuterais
  2. tu électrocuterais
  3. il électrocuterait
  4. nous électrocuterions
  5. vous électrocuteriez
  6. ils électrocuteraient

Passé

  1. j'aurais électrocuté
  2. tu aurais électrocuté
  3. il aurait électrocuté
  4. nous aurions électrocuté
  5. vous auriez électrocuté
  6. ils auraient électrocuté

Impératif

Présent

  1. électrocute
  2. électrocutons
  3. électrocutez

Passé

  1. aie électrocuté
  2. ayons électrocuté
  3. ayez électrocuté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
électrocuter
Participe présent
électrocutant
Participe passé
électrocuté

Origine du mot

De l’anglais electrocute.

Les mots français venus de l’anglais

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « électrocuter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire