étrangement
- nature
- adv
- diction
- [etʁɑ̃ʒəmɑ̃] · 4 syllabes
- usage
- 19 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 1
-
D'une manière étrange ; bizarrement, étonnamment, de manière peu commune.
- Dix-sept îles, tufs et basaltes en amas pyramidaux ou étrangement déchiquetés, surgissent de la mer ; […]. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
Citation
La raison est étrangement ébranlée en la présence de l'objet
Origine du mot
Étrange, et le suffixe ment ; provenç. estranhamen, estragnamen ; catal. estranyament ; espagn. extrañamente ; ital. stranamente. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ÉTRANGEMENT adv. (é-tran-je-man)
D'une manière étrange. encore relevé aujourd’hui
- ....Un rival.... étrangement nous presse — MOL., l'Étour. I, 1
- La raison est étrangement ébranlée en la présence de l'objet — PASC., Amour.
2 autres citations
- De ce qui s'est passé la moindre connaissance Peut faire étrangement parler la médisance — QUIN., Mère coquette, IV, 7
- Avouez, Catilina, que vous vous ennuyez ici étrangement — VAUVENARGUES, Dial.
Historique
XIIe s.
- Estrangement est grande sa fiertez — Bat. d'Aleschans, v. 1849
- Si'n ocist à destre e à senestre estrangement, de ci que le braz li fud endormiz des granz colps que il out dunez — Rois, p. 212
XIIIe s.
- Et dont veissiez ces chevaliers esbahis et courechiés estrangement et desconseillés — H. DE VALENC., XXXVI
XVe s.
- Dame, je suy vostre serf ligement ; D'amour me plaing, mais de vous bien me loue ; Ne m'escripvez plus si estrangement — EUST. DESCH., Poésies mss. f° 171, dans LACURNE
XVIe s.
- Estrangement et cruellement jaloux — AMYOT, Thémist. 48
Étymologie
Étrange, et le suffixe ment ; provenç. estranhamen, estragnamen ; catal. estranyament ; espagn. extrañamente ; ital. stranamente.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étrangement » du Wiktionnaire.