adjurer

nature
ver
diction
[adʒyʁe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. S’emploie particulièrement dans les exorcismes, pour commander au nom de Dieu, au démon.
  2. S’emploie aussi d’une manière générale.
    • Les paroles d’Ann ne font qu’empirer la situation. Elle adjure sa fille de ne pas devenir comme sa sœur Betty, irrésistiblement attirée par le versant négatif de la vie. Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 20, Le Seuil, Paris, 2024, page 207

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'adjure
  2. tu adjures
  3. il adjure
  4. nous adjurons
  5. vous adjurez
  6. ils adjurent

Imparfait

  1. j'adjurais
  2. tu adjurais
  3. il adjurait
  4. nous adjurions
  5. vous adjuriez
  6. ils adjuraient

Passé simple

  1. j'adjurai
  2. tu adjuras
  3. il adjura
  4. nous adjurâmes
  5. vous adjurâtes
  6. ils adjurèrent

Futur simple

  1. j'adjurerai
  2. tu adjureras
  3. il adjurera
  4. nous adjurerons
  5. vous adjurerez
  6. ils adjureront

Passé composé

  1. j'ai adjuré
  2. tu as adjuré
  3. il a adjuré
  4. nous avons adjuré
  5. vous avez adjuré
  6. ils ont adjuré

Plus-que-parfait

  1. j'avais adjuré
  2. tu avais adjuré
  3. il avait adjuré
  4. nous avions adjuré
  5. vous aviez adjuré
  6. ils avaient adjuré

Passé antérieur

  1. j'eus adjuré
  2. tu eus adjuré
  3. il eut adjuré
  4. nous eûmes adjuré
  5. vous eûtes adjuré
  6. ils eurent adjuré

Futur antérieur

  1. j'aurai adjuré
  2. tu auras adjuré
  3. il aura adjuré
  4. nous aurons adjuré
  5. vous aurez adjuré
  6. ils auront adjuré

Subjonctif

Présent

  1. j'adjure
  2. tu adjures
  3. il adjure
  4. nous adjurions
  5. vous adjuriez
  6. ils adjurent

Imparfait

  1. j'adjurasse
  2. tu adjurasses
  3. il adjurât
  4. nous adjurassions
  5. vous adjurassiez
  6. ils adjurassent

Passé

  1. j'aie adjuré
  2. tu aies adjuré
  3. il ait adjuré
  4. nous ayons adjuré
  5. vous ayez adjuré
  6. ils aient adjuré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse adjuré
  2. tu eusses adjuré
  3. il eût adjuré
  4. nous eussions adjuré
  5. vous eussiez adjuré
  6. ils eussent adjuré

Conditionnel

Présent

  1. j'adjurerais
  2. tu adjurerais
  3. il adjurerait
  4. nous adjurerions
  5. vous adjureriez
  6. ils adjureraient

Passé

  1. j'aurais adjuré
  2. tu aurais adjuré
  3. il aurait adjuré
  4. nous aurions adjuré
  5. vous auriez adjuré
  6. ils auraient adjuré

Impératif

Présent

  1. adjure
  2. adjurons
  3. adjurez

Passé

  1. aie adjuré
  2. ayons adjuré
  3. ayez adjuré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
adjurer
Participe présent
adjurant
Participe passé
adjuré

Origine du mot

Du latin adjurare.

Dans le dictionnaire latin : adjurare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ADJURER v. a. (a-dju-ré. Au XVIe s. Bèze dit qu'on prononçait a-jurer)

1 Commander, au nom de Dieu, de faire ou de dire quelque chose, particulièrement dans les exorcismes. encore relevé aujourd’hui

2 Dans le style oratoire, sommer en faisant appel à la conscience. Je vous adjure, au nom de la patrie....

Historique

XVIe s.

  • Il adjura, par serment, son fils Joseph d'y faire porter son corps — CALV., Inst. 333
Étymologie

Adjurare, de ad, à, et jurare, jurer.

Supplément au dictionnaire

ADJURER. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Contestari, ajurer — ESCALLIER, Vocabul. latin-franç.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « adjurer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche