agrafer

nature
ver
diction
[aɡʁafe] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Attacher avec une agrafe.
    • La robe étoffée de la vieille tante s'ajusta parfaitement sur la taille mince de Sylvie, qui me dit de l'agrafer. Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854
  2. figuré Se rattacher.
    • Le haut, évasé, forme un trèfle à quatre feuilles légèrement creusées en gouttière, de sorte qu’on peut se verser de l’eau de quelque côté qu’on prenne le vase ; les anses, cannelées d’une petite moulure, s’agrafent avec une élégance parfaite au col et aux flancs, d’un galbe délicieux. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
  3. argot Arrêter, aborder quelqu'un.
    • – Figure-toi qu’il s’est mis dans la tête que ton pote Jo a rencardé la maison bourreman, comme disent les voyous, et que c’est à cause de lui qu’il s’est fait agrafer… Matz (scénario), Fred Simon (dessin), Le Grizzli - Un drôle de Chabanais, Dargaud, 2023, page 17

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'agrafe
  2. tu agrafes
  3. il agrafe
  4. nous agrafons
  5. vous agrafez
  6. ils agrafent

Imparfait

  1. j'agrafais
  2. tu agrafais
  3. il agrafait
  4. nous agrafions
  5. vous agrafiez
  6. ils agrafaient

Passé simple

  1. j'agrafai
  2. tu agrafas
  3. il agrafa
  4. nous agrafâmes
  5. vous agrafâtes
  6. ils agrafèrent

Futur simple

  1. j'agraferai
  2. tu agraferas
  3. il agrafera
  4. nous agraferons
  5. vous agraferez
  6. ils agraferont

Passé composé

  1. j'ai agrafé
  2. tu as agrafé
  3. il a agrafé
  4. nous avons agrafé
  5. vous avez agrafé
  6. ils ont agrafé

Plus-que-parfait

  1. j'avais agrafé
  2. tu avais agrafé
  3. il avait agrafé
  4. nous avions agrafé
  5. vous aviez agrafé
  6. ils avaient agrafé

Passé antérieur

  1. j'eus agrafé
  2. tu eus agrafé
  3. il eut agrafé
  4. nous eûmes agrafé
  5. vous eûtes agrafé
  6. ils eurent agrafé

Futur antérieur

  1. j'aurai agrafé
  2. tu auras agrafé
  3. il aura agrafé
  4. nous aurons agrafé
  5. vous aurez agrafé
  6. ils auront agrafé

Subjonctif

Présent

  1. j'agrafe
  2. tu agrafes
  3. il agrafe
  4. nous agrafions
  5. vous agrafiez
  6. ils agrafent

Imparfait

  1. j'agrafasse
  2. tu agrafasses
  3. il agrafât
  4. nous agrafassions
  5. vous agrafassiez
  6. ils agrafassent

Passé

  1. j'aie agrafé
  2. tu aies agrafé
  3. il ait agrafé
  4. nous ayons agrafé
  5. vous ayez agrafé
  6. ils aient agrafé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse agrafé
  2. tu eusses agrafé
  3. il eût agrafé
  4. nous eussions agrafé
  5. vous eussiez agrafé
  6. ils eussent agrafé

Conditionnel

Présent

  1. j'agraferais
  2. tu agraferais
  3. il agraferait
  4. nous agraferions
  5. vous agraferiez
  6. ils agraferaient

Passé

  1. j'aurais agrafé
  2. tu aurais agrafé
  3. il aurait agrafé
  4. nous aurions agrafé
  5. vous auriez agrafé
  6. ils auraient agrafé

Impératif

Présent

  1. agrafe
  2. agrafons
  3. agrafez

Passé

  1. aie agrafé
  2. ayons agrafé
  3. ayez agrafé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
agrafer
Participe présent
agrafant
Participe passé
agrafé

Liens de sens

Dérivés

agrafage agrafeur agrafeuse désagrafer ragrafer réagrafer

Associés

agrafe agrafeuse dégrafeuse

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « agrafer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire