réchauffer

nature
ver
diction
[ʁeʃofe] · 3 syllabes
usage
19 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 10

  1. Rendre chaud ce qui est froid ou refroidi.
    • La nuit est froide. Je me réchauffe en arpentant le pont à grands pas pendant une demi-heure. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  2. Rendre encore plus chaud ce qui est déjà chaud
    • Les climatiseurs réchauffent la planète. Ils réchauffent aussi l'environnement proche, de par leur système même de refroidissement. Pour refroidir l'intérieur des pièces, ils recrachent de l'air chaud (et parfois l'humidité) à l'extérieur. Éloïse Layan, « L'été, toujours plus énergivore ? », TV5 monde, 5 aout 2018, 24 décembre 2021
  3. figuré Animer ; réanimer ; intensifier.
    • Le lendemain, dès sept heures, Fougères à son chevalet, retravaillait le tableau condamné ; il en réchauffait la couleur, il y faisait les corrections indiquées par Schinner, il replâtrait ses figures. Honoré de Balzac, Pierre Grassou, 1840
  4. figuré Animer, rendre plus chaleureuse une ambiance en général.
    • Des monologues fréquents sont ménagés pour la peinture de ce caractère: hypocrite et superstitieux tout à la fois, il fait marchandise de son ignoble métier, et se montre cupide pour son couvent tout en étant zélé pour réchauffer la dévotion publique. Louis Étienne, Histoire de la littérature italienne depuis ses origines jusqu'à nos jours, chap. 12 : Le Théâtre italien avant 1531, Paris : Librairie Hachette, 1884, p. 270
  5. figuré Réconforter.
    • Mais leur existence a été réchauffée par la parole de Jésus en chemin. Bruno Chenu, Disciples d'Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, page 80
  6. Chauffer ce qui était refroidi.
  7. Réchauffer un cheval, se servir des aides un peu vigoureusement, pour le rendre plus actif.
  8. Réchauffer une couche, y mettre du fumier neuf.
  9. Se réchauffer, Échauffer son corps, qui s'était refroidi. Il avait froid, il s'est réchauffé à courir.
1 emploi spécialisé
  1. Aérotechnique et maintenance Chauffer ce qui est refroidi.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je réchauffe
  2. tu réchauffes
  3. il réchauffe
  4. nous réchauffons
  5. vous réchauffez
  6. ils réchauffent

Imparfait

  1. je réchauffais
  2. tu réchauffais
  3. il réchauffait
  4. nous réchauffions
  5. vous réchauffiez
  6. ils réchauffaient

Passé simple

  1. je réchauffai
  2. tu réchauffas
  3. il réchauffa
  4. nous réchauffâmes
  5. vous réchauffâtes
  6. ils réchauffèrent

Futur simple

  1. je réchaufferai
  2. tu réchaufferas
  3. il réchauffera
  4. nous réchaufferons
  5. vous réchaufferez
  6. ils réchaufferont

Passé composé

  1. j'ai réchauffé
  2. tu as réchauffé
  3. il a réchauffé
  4. nous avons réchauffé
  5. vous avez réchauffé
  6. ils ont réchauffé

Plus-que-parfait

  1. j'avais réchauffé
  2. tu avais réchauffé
  3. il avait réchauffé
  4. nous avions réchauffé
  5. vous aviez réchauffé
  6. ils avaient réchauffé

Passé antérieur

  1. j'eus réchauffé
  2. tu eus réchauffé
  3. il eut réchauffé
  4. nous eûmes réchauffé
  5. vous eûtes réchauffé
  6. ils eurent réchauffé

Futur antérieur

  1. j'aurai réchauffé
  2. tu auras réchauffé
  3. il aura réchauffé
  4. nous aurons réchauffé
  5. vous aurez réchauffé
  6. ils auront réchauffé

Subjonctif

Présent

  1. je réchauffe
  2. tu réchauffes
  3. il réchauffe
  4. nous réchauffions
  5. vous réchauffiez
  6. ils réchauffent

Imparfait

  1. je réchauffasse
  2. tu réchauffasses
  3. il réchauffât
  4. nous réchauffassions
  5. vous réchauffassiez
  6. ils réchauffassent

Passé

  1. j'aie réchauffé
  2. tu aies réchauffé
  3. il ait réchauffé
  4. nous ayons réchauffé
  5. vous ayez réchauffé
  6. ils aient réchauffé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse réchauffé
  2. tu eusses réchauffé
  3. il eût réchauffé
  4. nous eussions réchauffé
  5. vous eussiez réchauffé
  6. ils eussent réchauffé

Conditionnel

Présent

  1. je réchaufferais
  2. tu réchaufferais
  3. il réchaufferait
  4. nous réchaufferions
  5. vous réchaufferiez
  6. ils réchaufferaient

Passé

  1. j'aurais réchauffé
  2. tu aurais réchauffé
  3. il aurait réchauffé
  4. nous aurions réchauffé
  5. vous auriez réchauffé
  6. ils auraient réchauffé

Impératif

Présent

  1. réchauffe
  2. réchauffons
  3. réchauffez

Passé

  1. aie réchauffé
  2. ayons réchauffé
  3. ayez réchauffé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
réchauffer
Participe présent
réchauffant
Participe passé
réchauffé

Citation

Et, sans considérer quel sera le loyer D'une action de ce mérite, Il l'étend [le serpent engourdi de froid] le long du foyer, Le réchauffe, le ressuscite
Jean de La Fontaine, Fabl. VI, 13

Liens de sens

Synonymes

défroidir ranimer réconforter

Contraires

refroidir tuer

Dérivés

réchauffable réchauffage réchauffé réchauffement réchauffer un serpent dans son sein réchauffeur réchauffisme réchauffiste reréchauffer

Prononciation

Homophones

réchauffé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réchauffer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire