fée : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Être imaginaire à qui la tradition populaire ou l’imagination des conteurs attribue une puissance surnaturelle.
- Hervé ne croyait pas aux fées, et du reste si, comme l’affirment les Cornouaillais, les fées se promènent au clair de lune sur les bruyères désertes, personne ne les a jamais vues naviguer. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1
familier Femme qui charme par ses grâces, par son esprit ou par ses talents.
- Puis ce fut le Salon de l’Aéronautique. La recordwoman du monde est, bien entendu, la fée du stand Caudron-Renault. Jacques Mortane, Hélène Boucher, aviatrice, Plon, Paris, 1936, page 88
Être fantastique à qui l'on attribuait un pouvoir surnaturel, le don de divination et une très grande influence sur la destinée, et que l'on se figurait avec une baguette, signe de puissance.
Pris adjectivement pour signifier enchanté. Bayard, cheval de Renaud, était un cheval fée.

Adjectif 1

Qui est doté d’un pouvoir magique ou surnaturel.
- Là, tous les yeux ont les langoureuses ardeurs des regards de la gazelle ; là, les pieds blancs armés de prestiges reposent sur des coussins de soie et de cachemire : aussi ai-je toujours été tenté de les nommer, à la manière de Perrault, des pieds fées. Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 24

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de féer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de féer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de féer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de féer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de féer.

Citation

On a banni les démons et les fées ; Sous la raison les grâces étouffées Livrent nos cœurs à l'insipidité

Voltaire, Ce qui plaît, etc.

Origine du mot

De l’ancien français fae, faie, feyee, du latin Fata (« Parques, Destin »), de fātum (« volonté divine, oracle, sort »).

Formes apparentées 45 langues · 201 pays

Racine commune : Fata (la), fae (fro), fatatus (la), fatum (la), faé (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Jamtish futu
West Makian fatung
albanais fat
allemand Fee, Vieh
ancien français faerie, malvais
ancien haut allemand fihu
ancien occitan malvais, malvatz
anglais fee, fado, fate
aroumain fet, fatse, fatsã
asturien fada
catalan fat, fada
cimbre faada, vassan
danois fe, liggendefæ, fatamorgana
espagnol hada, hado, hato
espéranto fado, Bonifaco
frioulan fede
féroïen fíggjar-
galicien fada, enfadar
gallois gwae, ffawd, ffodus
hongrois fátum, fátumok
islandais fata
istroroumain fetĕ
italien fata, fato, fatare
latin Fata, fata, pecu
luxembourgeois Fee, faassen
moyen anglais faie
normand fée, mauvais
norvégien bokmål fe
norvégien nynorsk fe, fata
néerlandais fee, Fatum
occitan fada, feda
polonais Bonifacy
portugais fada, fato, fatalidade
roumain Fata, Fața, fatum
russe фея, феерия
serbo-croate fatum, фатум, fatalist
suédois fe, fälad
tagalog ada
tchèque fata morgána
turc vay
ukrainien рік, фея
vieil anglais feccan, fetian
volapük fatafat, fatamot
westrobothnien fata, fataskift
yiddish פֿעע

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud fee (en)
Albanie fat (sq)
Algérie fee (en)
Allemagne fe (da), fee (nl), fee (en)
Andorre fat (ca), hada (es)
Angola fada (pt)
Anguilla fee (en)
Antigua-et-Barbuda fee (en), fada (pt)
Argentine fee (en), hada (es), gwae (cy)
Arménie фея (ru)
Aruba fee (nl), fee (en)
Australie fee (en), fata (it)
Autriche fee (en), Fee (de), fátum (hu)
Bahamas fee (en)
Bangladesh fee (en)
Barbade fee (en)
Belgique fee (nl), fee (en), Fee (de)
Belize fee (en), hada (es)
Bermudes fee (en)
Bhoutan fee (en)
Biélorussie фея (ru)
Bolivie hada (es)
Bosnie-Herzégovine fee (en)
Botswana fee (en)
Brunei fee (en)
Brésil fee (en), Fee (de), fata (it)
Bulgarie fee (en), Fee (de), фея (ru)
Burundi fee (en)
Cameroun fee (en)
Canada fee (nl), fee (en), Fee (de)
Cap-Vert fada (pt)
Ceuta et Melilla hada (es)
Chili fee (en), hada (es)
Chine fee (en), фея (ru)
Chypre fee (en), vay (tr)
Colombie hada (es)
Costa Rica hada (es)
Croatie fee (en), fata (it)
Cuba hada (es)
Curaçao fee (nl), hada (es)
Danemark fe (da), fee (en), fíggjar- (fo)
Diego Garcia fee (en)
Dominique fee (en)
Espagne fada (ast), fat (ca), fee (en)
Estonie fee (en), фея (ru)
Eswatini fee (en)
Fidji fee (en)
Finlande fee (en), Fee (de), фея (ru)
France fat (ca), fee (nl), fee (en)
Gambie fee (en)
Ghana fee (en)
Gibraltar fee (en), hada (es)
Grenade fee (en)
Groenland fe (da)
Grèce fat (sq), fee (en), Fee (de)
Guam fee (en)
Guatemala fee (en), hada (es)
Guernesey fee (en)
Guinée équatoriale fada (pt), hada (es)
Guinée-Bissau fada (pt)
Guyana fee (en)
Géorgie фея (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fee (en)
Honduras fee (en), hada (es)
Hongrie fee (en), Fee (de), fátum (hu)
Inde fee (en)
Irak fee (en)
Irlande fee (en)
Islande fe (da), fata (is)
Israël fee (en), fátum (hu), Bonifacy (pl)
Italie fat (ca), fee (en), fede (fur)
Jamaïque fee (en)
Jersey fee (en)
Jordanie fee (en)
Kazakhstan fee (en), Fee (de), фея (ru)
Kenya fee (en)
Kirghizstan фея (ru)
Kiribati fee (en)
Kosovo fat (sq)
Lesotho fee (en)
Lettonie fee (en), фея (ru)
Liban fee (en)
Liberia fee (en)
Liechtenstein Fee (de)
Lituanie fee (en), Fee (de), фея (ru)
Luxembourg fee (en), Fee (de), Fee (lb)
Macédoine du Nord fat (sq), vay (tr)
Madagascar fee (en)
Malaisie fee (en)
Malawi fee (en)
Maldives fee (en)
Malte fee (en), fata (it)
Maroc fee (en), hada (es)
Maurice fee (en)
Mexique fee (en), hada (es)
Micronésie fee (en)
Moldavie Fata (ro), фея (ru), рік (uk)
Mongolie фея (ru)
Montserrat fee (en)
Monténégro fat (sq)
Mozambique fada (pt)
Namibie fee (en), Fee (de)
Nauru fee (en)
Nicaragua hada (es)
Nigeria fee (en)
Niue fee (en)
Norvège fe (nb), fe (nn)
Nouvelle-Zélande fee (en)
Népal fee (en)
Ouganda fee (en)
Ouzbékistan фея (ru), vay (tr)
Pakistan fee (en)
Palaos fee (en)
Panama fee (en), hada (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée fee (en)
Paraguay Fee (de), hada (es)
Pays-Bas fee (nl), fee (en), Fee (de)
Pays-Bas caribéens fee (nl)
Philippines fee (en), hada (es)
Pologne fee (en), Fee (de), Bonifacy (pl)
Porto Rico fee (en), hada (es)
Portugal fee (en), fada (gl), fada (pt)
Pérou hada (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong fee (en)
R.A.S. chinoise de Macao fee (en), fada (pt)
Roumanie fee (en), Fee (de), fátum (hu)
Royaume-Uni fee (en), Fee (de), fata (it)
Russie фея (ru)
Rwanda fee (en)
République dominicaine fee (en), hada (es)
Saint-Christophe-et-Niévès fee (en)
Saint-Marin fado (eo), fata (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) fee (nl), fee (en), hada (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon fee (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines fee (en)
Sainte-Hélène fee (en)
Sainte-Lucie fee (en)
Salvador hada (es)
Samoa fee (en)
Samoa américaines fee (en)
Sao Tomé-et-Principe fada (pt)
Serbie fat (sq), fátum (hu), Fata (ro)
Sercq fee (en)
Seychelles fee (en)
Sierra Leone fee (en)
Singapour fee (en)
Slovaquie fata morgána (cs), fee (en), Fee (de)
Slovénie fee (en), Fee (de), fátum (hu)
Soudan fee (en)
Soudan du Sud fee (en)
Sri Lanka fee (en)
Suisse fee (en), Fee (de), fata (it)
Suriname fee (nl)
Suède fee (en), fe (sv), פֿעע (yi)
Svalbard et Jan Mayen fe (nb), фея (ru)
Tadjikistan фея (ru)
Tanzanie fee (en)
Tchéquie fata morgána (cs), fee (en), Fee (de)
Territoire britannique de l’océan Indien fee (en)
Thaïlande fee (en)
Timor oriental fada (pt)
Tokelau fee (en)
Tonga fee (en)
Trinité-et-Tobago fee (en), hada (es)
Tristan da Cunha fee (en)
Turkménistan фея (ru)
Turquie fat (sq), fee (en), vay (tr)
Tuvalu fee (en)
Ukraine fátum (hu), Bonifacy (pl), Fata (ro)
Uruguay hada (es)
Vanuatu fee (en)
Venezuela hada (es)
Yémen fee (en)
Zambie fee (en)
Zimbabwe fee (en)
Égypte fee (en)
Émirats arabes unis fee (en)
Équateur hada (es)
Érythrée fee (en)
État de la Cité du Vatican fata (it), Fata (la)
États-Unis fee (en), Fee (de), fata (it)
Éthiopie fee (en)
Île Christmas fee (en)
Île Norfolk fee (en)
Île de Man fee (en)
Île de l’Ascension fee (en)
Îles Canaries hada (es)
Îles Caïmans fee (en)
Îles Cocos fee (en)
Îles Cook fee (en)
Îles Féroé fíggjar- (fo)
Îles Malouines fee (en)
Îles Mariannes du Nord fee (en)
Îles Marshall fee (en)
Îles Pitcairn fee (en)
Îles Salomon fee (en)
Îles Turques-et-Caïques fee (en)
Îles Vierges britanniques fee (en)
Îles Vierges des États-Unis fee (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis fee (en)
Îles Åland fe (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Jamtish futu · West Makian fatung · ancien français faerie · ancien haut allemand fihu · ancien occitan malvais · aroumain fet · cimbre faada · istroroumain fetĕ · moyen anglais faie · normand fée · serbo-croate fatum · tagalog ada · vieil anglais feccan · volapük fatafat · westrobothnien fata

Liens de sens

Synonymes

🧚

Terme générique

femme

Dérivés

astrild des fées avoir des doigts de fée bonne fée cercle de fées cercle des fées chambre des fées chemin des fées cheminée de fée conte de fées déféériser fée blanche fée brune fée Carabosse fée de Marbourg fée des dents fée des eaux fée des étoiles fée des houles fée des neiges fée du foyer fée du logis fée grise fée marraine fée verte féerie féerique féériser féetaud fort de fées grotte aux fées la fée électricité lori féerique marraine la bonne fée marraine la fée ouvrage de fées passage des fées pierre des fées sentier des fées trou des fées wikifée

Domaine

mythologie

Famille morphologique

féal

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fée » du Wiktionnaire.