aveuglement

nature
nom masculin
diction
[avœɡləmɑ̃] · 4 syllabes
usage
6 par million de mots
parenté
aveugle

Sens et définitions

Nom 2

  1. vieilli Privation du sens de la vue, cécité.
    • L’aveuglement mettra le meurtrier dans l’impossibilité de s’évader et de nuire désormais à personne. Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843, VIII, 6
  2. figuré Trouble et obscurcissement de la raison.
    • Aux dernières nouvelles et comme il en fait toujours trop, Hallier pousserait l’aveuglement jusqu’à la cécité. Guy Bedos, Journal d’un mégalo, dans Bête de scène, Éditions Hors Collection, 2004

Citation

M. Cassini avait l'esprit égal, tranquille.... son aveuglement même ne lui avait rien ôté de sa gaieté ordinaire
Fontenelle, Cassini.

Origine du mot

Aveugler. — Littré, 1873

1873 — le Littré

AVEUGLEMENT s. m. (a-veu-gle-man)

1 Privation de la vue. encore relevé aujourd’hui

  • M. Cassini avait l'esprit égal, tranquille.... son aveuglement même ne lui avait rien ôté de sa gaieté ordinaire — FONTEN., Cassini.
  • Il [un opéré de la cataracte] n'avait eu, pendant le temps de son aveuglement, que des idées faibles des couleurs — BUFF., De la vue.
1 autre citation
  • S'il faut souffrir, mes yeux, un si sensible outrage, Qu'on m'ôte la puissance aussi bien que l'usage, Vous aurez moins de peine en cet aveuglement — ROTR., Bélis. I, 6

Par analogie.

  • Ce soir, lorsque la nuit, aux amants favorable, Sur les yeux des mortels répand l'aveuglement.... — CHAUL., Au marq. de Lafare.

2Fig. Trouble, égarement, obscurcissement de la raison. encore relevé aujourd’hui

  • L'aveuglement où l'idolâtrie les avait plongés — BOSSUET, Hist. II, 7
  • Une partie des Juifs est tombée dans l'aveuglement — ID., ib.
6 autres citations
  • Si une confiance insensée ne l'eût pas jetée dans l'aveuglement — ID., ib. III, 4
  • Dans son aveuglement pensez-vous qu'il persiste ? — CORN., Poly. III, 3
  • Puis-je ne pas vous plaindre en cet aveuglement ? — ID., Nicom. III, 2
  • N'accusez point ici mon choix d'aveuglement — ID., Brit. II, 3
  • Tel est de mon amour l'aveuglement funeste — ID., Andr. II, 2
  • Ils ont le transport de l'ivresse, sans en avoir le trouble et l'aveuglement — FÉN., Tél. XIX.
Remarque

Des grammairiens ont dit qu'aveuglement ne se disait pas au propre, et qu'alors il fallait se servir de cécité. De bons auteurs, on l'a vu, s'en sont pourtant servis au propre ; et il n'y a pas de raison pour ne pas les imiter.

Historique

XIIe s.

  • Par lo jor puet l'om alsi lo deleit [plaisir] del pechiet et par la nuit l'avoglement de la pense [pensée] entendre — Job, 455

XVe s.

  • Decongnoissance ou aveuglissement — G. CHASTEL., Exp. s. verité mal prise.

XVIe s.

  • Celui qui presume d'avoir plus d'intelligence, est d'autant plus aveugle, qu'il ne recognoist pas son aveuglement — CALV., Inst. 199
  • Hors de l'Eglise il ne reste que tenebres et aveuglissement — ID., ib. 207
1 autre citation
  • Il effraia les Turquomans par la prise, aveuglement et mort de leur chef — D'AUB., Hist. II, 389
Étymologie

Aveugler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aveuglement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire