bénignement

nature
adv
diction
[beniɲəmɑ̃] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 1

  1. D’une manière bénigne.
    • En tels procès la reine est très experte ; bénignement elle vous recevra. Voltaire, Ce qui plaît aux dames.

Citation

En tels procès la reine est très experte ; Bénignement elle vous recevra
Voltaire, Ce qui plaît aux dames.

Origine du mot

Bénigne, et le suffixe ment ; provenç. benignamen ; catal. benignament ; espagn. et ital. benignamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BÉNIGNEMENT adv. (bé-ni-gne-man)

D'une manière bénigne. repris par le Wiktionnaire

  • En tels procès la reine est très experte ; Bénignement elle vous recevra — VOLT., Ce qui plaît aux dames.
Historique

XIIe s.

  • Et quant [ils] le requereient [le roi] de vus dous [deux] amaisir [accorder], De concorde e de pais entre vus establir, à la feiz [par fois] [il] les soleit benignement oïr — Th. le mart. 82

XIIIe s.

  • Le [la] grace ne doit pas estre refusée de l'une justice à l'autre, quant ele requiert benignement — BEAUMANOIR, XI, 11

XIVe s.

  • Il les receut benignement, et le prent à gré comme celui qui scet bien.... — ORESME, Eth. 120

XVe s.

  • Et en tous lieus fuiez noise et tenson, à toutes gens parlez benignement — E. DESCH., Conseils aux dames.
  • Et lors le roy benignement et doulcement luy pardonna et faisoit ce qu'on vouloit — JUVÉNAL DES URSINS, Charles VI, 1407

XVIe s.

  • Rendant droit à chascun benignement avec une equité grande — AMYOT, Anton. 26
Étymologie

Bénigne, et le suffixe ment ; provenç. benignamen ; catal. benignament ; espagn. et ital. benignamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bénignement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche