boucherie

nature
nom féminin
diction
[buʃəʁi] · 3 syllabes
usage
11 par million de mots
parenté
boucher

Sens et définitions

Nom 6

  1. vieilli Endroit pour abattre les bêtes dont la chair doit être vendue.
  2. Activité commerciale que pratiquent les bouchers, qui consiste à faire rassir, découper et vendre au détail de la viande crue.
    • Remugle de la boucherie qui tient le « bouillon et bœuf », fade et terrible parfum des bêtes sacrifiées ; note résineuse, forestière de la sciure de sapin répandue sur le dallage. Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 85
  3. Établissement commercial où œuvre le boucher.
    • On y peint les maisons en rouge foncé, ce qui rappelle fâcheusement certaines boucheries de village ; les rares passants de ses rues silencieuses regardent les étrangers de l’air étonné et inquiet des gens qui n’en voient pas souvent. Léonie d’Aunet, Voyage d’une femme au Spitzberg, Hachette, Paris, 1854, page 50
  4. figuré Tuerie, massacre, carnage.
    • La guerre du Piémont semble à distance une fringante promenade militaire ; à Solférino, cette boucherie, le rouge des culottes de zouave fait plus d’effet que celui du sang versé. Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 140
  5. Réunion pour tuer le cochon ensemble et se partager la viande.
1 emploi spécialisé
  1. Établissements commerciaux Boutique où l'on vend de la viande au détail.

Citation

Vous avez [à Paris] des boucheries dans de petites rues sans issue, qui répandent en été une odeur cadavéreuse, capable d'empoisonner tout un quartier
Voltaire, Lett. Paulet, 22 avril 1768

Origine du mot

Boucher 2 ; provenç. bocaria. Il serait possible que boucherie, au sens de prison, dans l'historique, vînt de boucher, verbe. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BOUCHERIE s. f. (bou-che-rie)

1 L'endroit où l'on tue les bestiaux ; lieu où l'on débite et où l'on vend la chair crue des bestiaux. encore relevé aujourd’hui

  • Vous avez [à Paris] des boucheries dans de petites rues sans issue, qui répandent en été une odeur cadavéreuse, capable d'empoisonner tout un quartier — VOLT., Lett. Paulet, 22 avril 1768
  • Quand au mouton bêlant la sombre boucherie Ouvre ses cavernes de mort — A. CHÉNIER, 268

Viande de boucherie, la grosse viande, bœuf, veau et mouton.

2 Le corps des bouchers.

  • Toute la boucherie de la place aux Veaux fut sur le point de prendre les armes — RETZ, IV, 281

3Fig. Tuerie, massacre. Ce ne fut pas un combat, ce fut une boucherie. encore relevé aujourd’hui

  • La boucherie qu'on fit de plus de 600 citoyens — VOLT., Mœurs, 130

Mener, envoyer des soldats à la boucherie, les exposer à une mort presque certaine.

  • Pendant que M. de Contades mène à la boucherie tous les descendants de nos anciens chevaliers et leur fait attaquer quatre-vingts pièces de canon, comme don Quichotte attaquait des moulins à vent — VOLT., Lettr. Mme d'Argental, 15 août 1759
Historique

XIIIe s.

  • Et qui est assené sur rentes de besanz, si come est fonde ou cheene ou loge ou boucherie — Ass. de J. I, 274

XIVe s.

  • Dessus la boucherie, là où sont li bouchier, Tous les jours qu'on vent char, i font aler Gautier — Baud. de Seb. VII, 390
  • Depuis fut transporté en une autre prison, appelée la boucherie [à Paris], qui est prison très orrible et où plusieurs se sont desesperez et occis — DU CANGE, boucheria.
1 autre citation
  • Et mené non pas seulement en servage, mais en une chartre et en une boucherie [prison] — BERCHEURE, f° 35, verso.

XVe s.

  • L'un estoit des plus grands navieurs, et l'autre estoit boucher, le plus grand de la boucherie et qui le plus y avoit de voix — FROISS., II, II, 239
Étymologie

Boucher 2 ; provenç. bocaria. Il serait possible que boucherie, au sens de prison, dans l'historique, vînt de boucher, verbe.

Supplément au dictionnaire

BOUCHERIE. - HIST. Ajoutez :

XVIe s.

  • Estant environné de toutes parts par les Arcadiens, aprez en avoir faict une grande boucherie, luy et les siens feurent touts mis au fil de l'espée — MONT., I, 244

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

abattoir bain de sang carnage massacre tuerie

Terme spécifique

moutonnerie

Dérivés

animal de boucherie bête de boucherie boucherie canine boucherie chevaline boucherie hippophagique boucherie-charcuterie envoyer à la boucherie faire boucherie pièce de boucherie

Domaine

commerce

Famille morphologique

boucher

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « boucherie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire