cabrer

nature
ver
diction
[kabʁe] · 2 syllabes
attesté
1188
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Faire dresser sur les pieds de derrière, en parlant d’un cheval.
  2. Se dresser sur les pieds de derrière, en parlant d’un cheval effarouché.
    • Les chevaux arabes, sentant la poudre, se cabrent au fond des écuries. Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18
  3. Se relever de l’avant, en parlant d’une chose.
    • Il fallait le voir, debout à la barre, sa figure sombre frappée par les embruns, enlever sa chaloupe qui se cabrait sur la houle. Octave Mirbeau, Les Eaux muettes
  4. figuré Heurter, provoquer, susciter l'opposition.
    • Ne faites point des coups d'une bride rebelle Cabrer la liberté qui vous porte avec elle, Victor Hugo, Les Feuilles mortes, J. Hetzel, 1869, Paris.
  5. figuré S’emporter, se révolter contre une proposition, un conseil, une remontrance, etc.
    • Dès que je pressentais, à tort ou à raison, qu’on abusait de mon ingénuité pour me manœuvrer, je me cabrais. Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 17
2 emplois spécialisés
  1. Aéronautique Action de faire augmenter l’assiette d’un aéronef.
  2. Motocyclisme Action de dresser sur la roue arrière.
    • On peut le voir dans des quartiers populaires, entouré des habitants, pour un résultat chaleureux et convivial. Avec, comme souvent, des motos en train de cabrer qui ne sont jamais très loin. « Jul lâche les chevaux dans le clip "Ragnar", son nouveau tube », Pure Charts, 29 mai 2023

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je cabre
  2. tu cabres
  3. il cabre
  4. nous cabrons
  5. vous cabrez
  6. ils cabrent

Imparfait

  1. je cabrais
  2. tu cabrais
  3. il cabrait
  4. nous cabrions
  5. vous cabriez
  6. ils cabraient

Passé simple

  1. je cabrai
  2. tu cabras
  3. il cabra
  4. nous cabrâmes
  5. vous cabrâtes
  6. ils cabrèrent

Futur simple

  1. je cabrerai
  2. tu cabreras
  3. il cabrera
  4. nous cabrerons
  5. vous cabrerez
  6. ils cabreront

Passé composé

  1. j'ai cabré
  2. tu as cabré
  3. il a cabré
  4. nous avons cabré
  5. vous avez cabré
  6. ils ont cabré

Plus-que-parfait

  1. j'avais cabré
  2. tu avais cabré
  3. il avait cabré
  4. nous avions cabré
  5. vous aviez cabré
  6. ils avaient cabré

Passé antérieur

  1. j'eus cabré
  2. tu eus cabré
  3. il eut cabré
  4. nous eûmes cabré
  5. vous eûtes cabré
  6. ils eurent cabré

Futur antérieur

  1. j'aurai cabré
  2. tu auras cabré
  3. il aura cabré
  4. nous aurons cabré
  5. vous aurez cabré
  6. ils auront cabré

Subjonctif

Présent

  1. je cabre
  2. tu cabres
  3. il cabre
  4. nous cabrions
  5. vous cabriez
  6. ils cabrent

Imparfait

  1. je cabrasse
  2. tu cabrasses
  3. il cabrât
  4. nous cabrassions
  5. vous cabrassiez
  6. ils cabrassent

Passé

  1. j'aie cabré
  2. tu aies cabré
  3. il ait cabré
  4. nous ayons cabré
  5. vous ayez cabré
  6. ils aient cabré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse cabré
  2. tu eusses cabré
  3. il eût cabré
  4. nous eussions cabré
  5. vous eussiez cabré
  6. ils eussent cabré

Conditionnel

Présent

  1. je cabrerais
  2. tu cabrerais
  3. il cabrerait
  4. nous cabrerions
  5. vous cabreriez
  6. ils cabreraient

Passé

  1. j'aurais cabré
  2. tu aurais cabré
  3. il aurait cabré
  4. nous aurions cabré
  5. vous auriez cabré
  6. ils auraient cabré

Impératif

Présent

  1. cabre
  2. cabrons
  3. cabrez

Passé

  1. aie cabré
  2. ayons cabré
  3. ayez cabré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
cabrer
Participe présent
cabrant
Participe passé
cabré

Liens de sens

Synonymes

cambrer

Dérivés

autocabrer cabré

Domaine

aéronautique motorcycling

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cabrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire