cambrer
- nature
- ver
- diction
- [kɑ̃bʁe] · 2 syllabes
- attesté
- 1201
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Courber légèrement en arc.
- Des jambes cambrées.
-
Redresser le corps et le pencher légèrement en arrière en creusant les reins et en bombant le torse.
- Il se cambre de douleur.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je cambre
- tu cambres
- il cambre
- nous cambrons
- vous cambrez
- ils cambrent
Imparfait
- je cambrais
- tu cambrais
- il cambrait
- nous cambrions
- vous cambriez
- ils cambraient
Passé simple
- je cambrai
- tu cambras
- il cambra
- nous cambrâmes
- vous cambrâtes
- ils cambrèrent
Futur simple
- je cambrerai
- tu cambreras
- il cambrera
- nous cambrerons
- vous cambrerez
- ils cambreront
Passé composé
- j'ai cambré
- tu as cambré
- il a cambré
- nous avons cambré
- vous avez cambré
- ils ont cambré
Plus-que-parfait
- j'avais cambré
- tu avais cambré
- il avait cambré
- nous avions cambré
- vous aviez cambré
- ils avaient cambré
Passé antérieur
- j'eus cambré
- tu eus cambré
- il eut cambré
- nous eûmes cambré
- vous eûtes cambré
- ils eurent cambré
Futur antérieur
- j'aurai cambré
- tu auras cambré
- il aura cambré
- nous aurons cambré
- vous aurez cambré
- ils auront cambré
Subjonctif
Présent
- je cambre
- tu cambres
- il cambre
- nous cambrions
- vous cambriez
- ils cambrent
Imparfait
- je cambrasse
- tu cambrasses
- il cambrât
- nous cambrassions
- vous cambrassiez
- ils cambrassent
Passé
- j'aie cambré
- tu aies cambré
- il ait cambré
- nous ayons cambré
- vous ayez cambré
- ils aient cambré
Plus-que-parfait
- j'eusse cambré
- tu eusses cambré
- il eût cambré
- nous eussions cambré
- vous eussiez cambré
- ils eussent cambré
Conditionnel
Présent
- je cambrerais
- tu cambrerais
- il cambrerait
- nous cambrerions
- vous cambreriez
- ils cambreraient
Passé
- j'aurais cambré
- tu aurais cambré
- il aurait cambré
- nous aurions cambré
- vous auriez cambré
- ils auraient cambré
Impératif
Présent
- cambre
- cambrons
- cambrez
Passé
- aie cambré
- ayons cambré
- ayez cambré
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- cambrer
- Participe présent
- cambrant
- Participe passé
- cambré
Origine du mot
Camerare, voûter, de camera, voûte. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CAMBRER v. a. (kan-bré)
1 Arquer légèrement. Cambrer une pièce de bois. encore relevé aujourd’hui
2 Se cambrer, v. réfl. Devenir cambré. Cette poutre commence à se cambrer.
Historique
XVIe s.
- Des astelles cambrées, pour mieux se coucher autour de la jambe — PARÉ, XIII, 23
- Par une violence les os des jeunes enfans se courbent et cambrent — ID., XV, 1
2 autres citations
- Elle se cambre, en marchant, très fort — PALSGR., p. 461
- Vous allez en cambrant comme se ce fust ung qui eust les rayns rompus — ID., p. 573
Étymologie
Camerare, voûter, de camera, voûte.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cambrer » du Wiktionnaire.