cachet

nature
nom masculin
diction
[kaʃɛ] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Petit objet gravé avec lequel on marque une empreinte, par exemple pour fermer une lettre, ou pour laisser une marque distinctive qui garantit l’authenticité du document, ou pour donner un renseignement, etc.
    • Voici une lettre pour vous, madame Linton, dis-je, mettant doucement le papier dans la main qui reposait sur son genou. Il faut que vous la lisiez tout de suite ; parce qu’on attend une réponse. Dois-je briser le cachet ? Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 183
  2. Cette empreinte même.
    • Il commença par examiner le cachet de cire rouge qui la fermait et il vit que ce cachet portait des armoiries qu’il ne prit pas le temps de déchiffrer, avant de le faire sauter. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1.
  3. Empreinte faite par le tampon de la poste.
    • Le cachet de la poste faisant foi de la date d’envoi.
  4. Cartes sur lesquelles on met un cachet ou une marque et qui, dans un abonnement, servent à tenir compte du nombre de fois qu’une personne a fait quelque chose.
    • Des cachets de bain.
  5. Rétribution d’un artiste par représentation, par concert.
    • En attendant, les festivals sont eux-mêmes victimes de cette course aux cachets et doivent sans cesse trouver plus de fraîche pour attirer des vedettes. Jérôme Canard, Des festivals qui ne manquent pas de cachets, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 4
  6. Caractère particulier, distinctif d’un auteur, d’un artiste, etc.
    • Ça donne quand même plus de cachet à la cérémonie, le live. Sous-titres Undercover
  7. Comprimé, capsule dont la forme rappelle celle d’un médicament.
    • Depuis le Blue Öyster, elle investissait la quasi-totalité de son énergie dans la lutte pour empêcher sa main d’aller chercher au fond de son sac un flacon sans étiquette contenant un certain nombre de cachets sans marque. Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 8
4 emplois spécialisés
  1. Médecine Capsule renfermant une dose de poudre médicamenteuse, anciennement composée de deux cupules de pain azyme soudées par humidification.
    • Elle était sujette à de fréquentes insomnies et prenait régulièrement un ou deux cachets de théralène qu’elle faisait dissoudre dans un verre d’eau. Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre III
  2. Danse Rémunération des artistes sous contrat.
  3. Médicaments Capsule de pain azyme dans laquelle on enveloppe certains médicaments.
  4. Emballages Pièce de métal servant à sertir le feuillard autour de la charge; elle est fixée par encoches ou ondulations à l'aide d'une pince de sertissage.

Citation

Pontchartrain et sa femme l'appelaient leur muet, parce que la charité avait mis un cachet sur sa bouche
Saint-Simon, 198, 143

Origine du mot

Cacher, parce que le cachet cache. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CACHET s. m. (ka-chè ; le t ne se lie pas dans la conversation ; l's se lie : des ka-chè-z élégants ; cachets rime avec traits, succès, paix)

1 Petit sceau qu'on applique sur de la cire. Un cachet bien gravé. Cachet de chiffres. Le cachet d'un fabricant. encore relevé aujourd’hui

2 La matière qui porte l'empreinte même. Le cachet est rompu. C'est bien là son cachet.

Fig. Mettre un cachet sur la bouche de quelqu'un, lui imposer de garder un secret.

  • Pontchartrain et sa femme l'appelaient leur muet, parce que la charité avait mis un cachet sur sa bouche — SAINT-SIMON, 198, 143

Cachet volant, cachet qui n'adhère qu'au pli supérieur d'une lettre sans la fermer.

3 Lettre de cachet, lettre au cachet du roi et contenant un ordre de sa part.

  • La lettre de cachet que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire — BOSSUET, Lett. 2

En particulier, lettre d'exil ou lettre d'emprisonnement. Être exilé par lettre de cachet. Une lettre de cachet l'envoya à la Bastille.

  • M. de Péréfixe avait fait main basse sur la Sorbonne et répandu grand nombre de lettres de cachet — SAINT-SIMON, 58, 229

4 Petite carte portant un cachet, ou du moins une marque et servant à tenir le compte du nombre de fois qu'on fait une chose. Ce maître de danse prend cinquante francs pour douze cachets, c'est-à-dire douze leçons. On a quinze cachets pour vingt-cinq francs chez ce restaurateur, c'est-à-dire quinze repas. encore relevé aujourd’hui

Familièrement, courir le cachet, donner des leçons en ville.

5 Marque caractéristique. Cet écrivain a son cachet. Le cachet d'originalité est empreint sur cet ouvrage. Langage qui porte le cachet de la candeur.

  • Jeune homme, recevez dans votre âme encore flexible le cachet de la vérité — J. J. ROUSS., Ém. IV
Historique

XVIe s.

  • On lui envoya encore des blancs seings pour estre remplis à sa discretion, et des cachets volans nouvellement mis en usage par ladite assemblée pour s'en servir ainsi qu'il aviseroit bon estre — D'AUB., Vie, p. CXI
  • Pour ung cachet d'or, auquel il y a deux figures de relief esmaillées — DE LABORDE, Émaux, p. 181
Étymologie

Cacher, parce que le cachet cache.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cachet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire