cacheter
- nature
- ver
- diction
- [kaʃəte] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Fermer avec un cachet ; appliquer un cachet sur quelque chose.
- Oah! ’m’en vais la fixer avec de la cire à cacheter, ce sera pittoresque… Hihi! André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 44
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je cachète
- je cachette
- tu cachètes
- tu cachettes
- il cachète
- il cachette
- nous cachetons
- vous cachetez
- ils cachètent
- ils cachettent
Imparfait
- je cachetais
- tu cachetais
- il cachetait
- nous cachetions
- vous cachetiez
- ils cachetaient
Passé simple
- je cachetai
- tu cachetas
- il cacheta
- nous cachetâmes
- vous cachetâtes
- ils cachetèrent
Futur simple
- je cachèterai
- je cachetterai
- tu cachèteras
- tu cachetteras
- il cachètera
- il cachettera
- nous cachèterons
- nous cachetterons
- vous cachèterez
- vous cachetterez
- ils cachèteront
- ils cachetteront
Passé composé
- j'ai cacheté
- tu as cacheté
- il a cacheté
- nous avons cacheté
- vous avez cacheté
- ils ont cacheté
Plus-que-parfait
- j'avais cacheté
- tu avais cacheté
- il avait cacheté
- nous avions cacheté
- vous aviez cacheté
- ils avaient cacheté
Passé antérieur
- j'eus cacheté
- tu eus cacheté
- il eut cacheté
- nous eûmes cacheté
- vous eûtes cacheté
- ils eurent cacheté
Futur antérieur
- j'aurai cacheté
- tu auras cacheté
- il aura cacheté
- nous aurons cacheté
- vous aurez cacheté
- ils auront cacheté
Subjonctif
Présent
- je cachète
- je cachette
- tu cachètes
- tu cachettes
- il cachète
- il cachette
- nous cachetions
- vous cachetiez
- ils cachètent
- ils cachettent
Imparfait
- je cachetasse
- tu cachetasses
- il cachetât
- nous cachetassions
- vous cachetassiez
- ils cachetassent
Passé
- j'aie cacheté
- tu aies cacheté
- il ait cacheté
- nous ayons cacheté
- vous ayez cacheté
- ils aient cacheté
Plus-que-parfait
- j'eusse cacheté
- tu eusses cacheté
- il eût cacheté
- nous eussions cacheté
- vous eussiez cacheté
- ils eussent cacheté
Conditionnel
Présent
- je cachèterais
- tu cachèterais
- tu cachetterais
- il cachèterait
- il cachetterait
- nous cachèterions
- nous cachetterions
- vous cachèteriez
- vous cachetteriez
- ils cachèteraient
- ils cachetteraient
Passé
- j'aurais cacheté
- tu aurais cacheté
- il aurait cacheté
- nous aurions cacheté
- vous auriez cacheté
- ils auraient cacheté
Impératif
Présent
- cachète
- cachette
- cachetons
- cachetez
Passé
- aie cacheté
- ayons cacheté
- ayez cacheté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- cacheter
- Participe présent
- cachetant
- Participe passé
- cacheté
Origine du mot
Cachet. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CACHETER v. a. (ka-che-té ; il faut prendre garde à une prononciation vicieuse qui gagne plusieurs mots de ce genre : je cachte une lettre, au lieu de : je cachette)
; je cachette ; je cachetais ; je cachetai ; je cachetterai ; je cachetterais ; cachette, cachetons ; que je cachette
Fermer avec un cachet, marquer d'un cachet. Cacheter une lettre, un paquet, une bouteille. Cire à cacheter. Pain à cacheter. encore relevé aujourd’hui
Remarque
Il y a inconséquence à écrire, comme fait l'Académie, d'une part, j'achète avec un accent grave, et de l'autre je cachette, avec deux tt. Les deux cas sont identiques et devraient être traités de même.
Historique
XVIe s.
- Pour ung cachet d'argent, à manche d'yvoire, pour servir à M. de Nevers à cachetter lettres de la royne — DE LABORDE, Émaux, p. 181
- Or quand le temps a esté determiné à Daniel de la venue de Jesus-Christ, il lui est aussi ordonné de cacheter [celer] la vision et le prophete — CALV., Instit. 378
3 autres citations
- Les fideles sont scellez ou cachetez du Saint-Esprit de la promesse — ID., ib. 415
- Le Saint-Esprit ne scelle et ne cachette proprement la remission des pechez, sinon aux eleus — ID., ib. 427
- Ce qui n'a pas petite force pour donner de mauvaises impressions à la jeunesse delicate, qui, par l'assiduelle lecture de ces folies, les va cachetant dans son cœur — LANOUE, 141
Étymologie
Cachet.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
cachetable cire à cacheter décacheter pain à cacheter recacheter
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cacheter » du Wiktionnaire.