Colorant d’un rouge profond tiré en général de la cochenille du chêne kermès.
Ce mélange est coloré avec 1 centimètre cube de teinture d’éosine ou de carmin et on le parfume avec 3 grammes par kilo de mélange de parfum artificiel, comme la muguettine principe.Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, page 149
Couleur rouge vif profond.
Les joues flambaient d'un joyeux carmin.Alphonse Allais, À se tordre, 1891
Autre nom vernaculaire du papillon goutte-de-sang (Tyria jacobaeae ).
absent du Littré
La chenille représentée est celle de Tyria jacobaeae (Linné), la Goutte de Sang ou le carmin. Bien que l'imago soit noir et rouge , l'espèce est un Arctiidae et non un Zygaenidae.Bulletin de la Société entomologique de France, 1963.
1 emploi spécialisé
Additifs alimentaires
Laque alumino-calcique préparée au moyen de l'extrait aqueux des femelles de la cochenille vraie, Dactylopius Coccus Costa (Coccus Cacti L.) et constituée principalement par l'acide carminique.
Adjectif
1
Rouge profond, très légèrement violacé. #960018
Cette tache paraît plus sombre parce que j’ai forcé sur le rouge carmin alors que dans celle-ci il y a plus de vermillon avec une pointe de vert anglais et un soupçon de noir…Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 41
Citation
Vos traits.... le soir embellis de tout l'art du matin, N'avaient de rose, hélas ! qu'un peu trop de carmin
André Chénier, 162
Origine du mot
Bas-lat. carmesinus ; de même radical que cramoisi (voy. ce mot).
— Littré, 1873
1873 — le Littré
CARMINs. m.(kar-min)
Rouge éclatant qu'on tire principalement de la cochenille.
Vos traits.... le soir embellis de tout l'art du matin, N'avaient de rose, hélas ! qu'un peu trop de carmin — A. CHÉN., 162
Fig. Des lèvres de carmin.
L'occident amincit sa frange de carmin — V. HUGO, F. d'aut, 37
Adjectif invariable désignant la couleur du carmin. Le colibri à gorge carmin. Des draps carmin. Des robes carmin.
Étymologie
Bas-lat. carmesinus ; de même radical que cramoisi (voy. ce mot).
Supplément au dictionnaire
CARMIN. Ajoutez :
2 Carmin de safranum, voy. SAFRANUM au Dictionnaire et au Suppl.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0).Édition papier :
télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.
Consulter l'entrée « carmin » du Wiktionnaire.