chèvre-pied : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui a des pieds de chèvre.
- C’était [le fils de Mme d’Hendicourt] une manière de chèvre-pied, aussi méchant et encore plus laid que son père. Saint-Simon, 218, 183

Nom 1

Satyre, faune à pied de chèvre.
- Le Chèvre-Pied a poursuivi jusqu’au fleuve La Syrinx, fille de la source. Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896

Citation

C'était [le fils de Mme d'Hendicourt] une manière de chèvre-pied, aussi méchant et encore plus laid que son père

Saint-Simon, 218, 183

Origine du mot

Chèvre, pied. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CHÈVRE-PIED adj. m. (chè-vre-pié)

Qui a des pieds de chèvre. Dieux chèvre-pieds, les satyres. repris par le Wiktionnaire

C'était [le fils de Mme d'Hendicourt] une manière de chèvre-pied, aussi méchant et encore plus laid que son père — SAINT-SIMON, 218, 183

Remarque

Des grammairiens ont dit que, comme un seul satyre aurait aussi des pieds de chèvre, on devrait écrire, même au singulier, chèvre-pieds. Mais c'est une erreur, on peut écrire un chèvre-pied, c'est-à-dire un pied-de-chèvre comme on dit dans le célèbre roman de Cooper, Œil de Faucon, et non Yeux de Faucon, pour désigner un chef à la vue perçante.

Étymologie

Chèvre, pied.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

satyre

Dérivés

dieux chèvre-pieds

Associés

capripède égipan faune satyre silène

Famille morphologique

chèvre chevrette

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chèvre-pied » du Wiktionnaire.