chamarré

nature
adj masculin
diction
[ʃamaʁe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Très coloré, chargé, surchargé d’ornements, couvert de décorations.
    • Et pendant que ce crétin chamarré dit des calembredaines aux femmes, savez-vous ce qui se passe à Dublin ? Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 321
  2. vieilli Pédant.
    • Style chamarré de latin, de grec.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de chamarrer.

Citation

Les valets, troupe chamarrée, Troquant aujourd'hui leur livrée
Pierre-Jean de Béranger, Vieux hab.

1873 — le Littré

CHAMARRÉ, ÉE part. passé. (cha-ma-ré, rée)

1 Garni de rubans et semblables objets.

  • Des laquais chamarrés de livrées — HAMILT., Gramm. 11
  • Les valets, troupe chamarrée, Troquant aujourd'hui leur livrée — BÉRANG., Vieux hab.
2 autres citations
  • Chamarré de vieux oripeaux, Ce roi, grand avaleur d'impôts, Marche entouré de ses fidèles — ID., Ch. le Simple.
  • Qu'il voit de toutes parts les hommes bigarrés, Les uns gris, les uns noirs, les autres chamarrés — BOILEAU, Sat. IV

2Fig. Style chamarré. Discours chamarré de grec et de latin.

  • Chamarrée de tendresse et d'admiration — SÉV., 277
  • Comédie toute chamarrée des beaux endroits de la musique de l'Opéra — SÉV., 404

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chamarré » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire