chevroter

nature
ver
diction
[ʃəvʁote] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Bêler (en parlant de la chèvre).
  2. Parler, chanter d’une voix tremblotante.
    • « Drôle de fille, fit remarquer presque tout haut un ami de la Carlotta placé à l’orchestre… L’autre soir, elle était divine et, aujourd’hui, la voilà qui chevrote. Pas d’expérience, pas de méthode ! » Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910
  3. Dire (quelque chose) en chevrotant.
    • La religion se perd à Pailly comme ailleurs, et seules cinq ou six vieilles femmes chevrotaient avec elle les répons à l’abbé Rougeaux. Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre Vendredi 4 août
  4. Mettre bas (en parlant de la chèvre).
1 emploi spécialisé
  1. Reproduction des animaux Mettre bas, en parlant de la chèvre.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je chevrote
  2. tu chevrotes
  3. il chevrote
  4. nous chevrotons
  5. vous chevrotez
  6. ils chevrotent

Imparfait

  1. je chevrotais
  2. tu chevrotais
  3. il chevrotait
  4. nous chevrotions
  5. vous chevrotiez
  6. ils chevrotaient

Passé simple

  1. je chevrotai
  2. tu chevrotas
  3. il chevrota
  4. nous chevrotâmes
  5. vous chevrotâtes
  6. ils chevrotèrent

Futur simple

  1. je chevroterai
  2. tu chevroteras
  3. il chevrotera
  4. nous chevroterons
  5. vous chevroterez
  6. ils chevroteront

Passé composé

  1. j'ai chevroté
  2. tu as chevroté
  3. il a chevroté
  4. nous avons chevroté
  5. vous avez chevroté
  6. ils ont chevroté

Plus-que-parfait

  1. j'avais chevroté
  2. tu avais chevroté
  3. il avait chevroté
  4. nous avions chevroté
  5. vous aviez chevroté
  6. ils avaient chevroté

Passé antérieur

  1. j'eus chevroté
  2. tu eus chevroté
  3. il eut chevroté
  4. nous eûmes chevroté
  5. vous eûtes chevroté
  6. ils eurent chevroté

Futur antérieur

  1. j'aurai chevroté
  2. tu auras chevroté
  3. il aura chevroté
  4. nous aurons chevroté
  5. vous aurez chevroté
  6. ils auront chevroté

Subjonctif

Présent

  1. je chevrote
  2. tu chevrotes
  3. il chevrote
  4. nous chevrotions
  5. vous chevrotiez
  6. ils chevrotent

Imparfait

  1. je chevrotasse
  2. tu chevrotasses
  3. il chevrotât
  4. nous chevrotassions
  5. vous chevrotassiez
  6. ils chevrotassent

Passé

  1. j'aie chevroté
  2. tu aies chevroté
  3. il ait chevroté
  4. nous ayons chevroté
  5. vous ayez chevroté
  6. ils aient chevroté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse chevroté
  2. tu eusses chevroté
  3. il eût chevroté
  4. nous eussions chevroté
  5. vous eussiez chevroté
  6. ils eussent chevroté

Conditionnel

Présent

  1. je chevroterais
  2. tu chevroterais
  3. il chevroterait
  4. nous chevroterions
  5. vous chevroteriez
  6. ils chevroteraient

Passé

  1. j'aurais chevroté
  2. tu aurais chevroté
  3. il aurait chevroté
  4. nous aurions chevroté
  5. vous auriez chevroté
  6. ils auraient chevroté

Impératif

Présent

  1. chevrote
  2. chevrotons
  3. chevrotez

Passé

  1. aie chevroté
  2. ayons chevroté
  3. ayez chevroté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
chevroter
Participe présent
chevrotant
Participe passé
chevroté

Origine du mot

Chevrot, diminutif de chèvre qui n'existe pas dans le français. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CHEVROTER v. n. (che-vro-té)

1 Faire des chevreaux. Cette chèvre a chevroté. encore relevé aujourd’hui

2 Chanter d'une voix tremblotante, défaut qui se trouve d'ordinaire chez les vieillards et aussi chez les chanteurs dont la voix est fatiguée. encore relevé aujourd’hui

  • Certain fat.... En se mirant, chevrotait, fredonnait — VOLT., Goût.

Dans la musique, battre d'une manière inégale les deux notes d'un trille ou d'une cadence, ou même n'en battre qu'une seule, et remplacer le trille par un tremblement désagréable de la voix. Il est actif aussi : chevroter un trille.

Étymologie

Chevrot, diminutif de chèvre qui n'existe pas dans le français.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chevroter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche