circoncision

nature
nom féminin
diction
[siʁkɔ̃sizjɔ̃] · 4 syllabes
usage
4 par million de mots
parenté
circoncire

Sens et définitions

Nom 4

  1. La fête de la circoncision, ou simplement la circoncision : pour les chrétiens, jour où l’on célèbre la circoncision de Jésus-Christ.
    • La circoncision est le premier jour de l’année.
  2. figuré En termes d’apologétique constructive, la circoncision du cœur, la circoncision des lèvres : le retranchement des mauvaises pensées, des mauvais désirs, des paroles contraires à la charité ou à la pudeur.
2 emplois spécialisés
  1. Médecine Ablation totale ou partielle du prépuce, pour des raisons ou médicales ; acte chirurgical de circoncire un garçon.
    • La circoncision est de loin l’ablation la plus pratiquée dans le monde, avec 650 millions de circoncis soit environ 20 % de la population masculine mondiale. Arte, le 12/09/2009 à 18h15
  2. Bible Ablation rituelle du prépuce, symbolisant l’alliance avec Dieu.
    • Les tolba sont tenus d’honorer toute invitation émanant d’un membre de la communauté. Ils assistent généralement aux mariages, aux fêtes organisées à l’occasion des circoncisions, des baptêmes et des enterrements. Ali Amahan, Mutations sociales dans le Haut Atlas : les Ghoujdama, Paris : Éditions de la MSH & Rabat : Éditions La Porte, 1998, page 76

Origine du mot

Provenç. circumcisio ; espagn. circoncision ; ital. circoncisione ; du latin circumcisionem (voy. CIRCONCIRE). — Littré, 1873

1873 — le Littré

CIRCONCISION s. f. (sir-kon-si-zion ; en poésie, de cinq syllabes)

1 Action d'exciser le prépuce. La circoncision est en usage chez les Juifs et chez les musulmans. encore relevé aujourd’hui

Pierre de circoncision, pierre taillée en couteau, dont les Juifs se servent pour circoncire.

La Circoncision, la fête de la circoncision de J. C. laquelle se célèbre le premier jour de l'année.

2Fig. Dans le langage mystique, la circoncision du cœur, des lèvres, le retranchement des mauvais désirs, des mauvaises paroles. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Ces ne furent pas del lignage de Israel, mais de altres genz furent à els venud, e circumcisium e lur lei ourent receud — Rois, 245
  • Vien-t'en, fist Jonathas à son esquier, en l'ost de ces genz ki n'unt receu circumcisiun — Rois, 46
Étymologie

Provenç. circumcisio ; espagn. circoncision ; ital. circoncisione ; du latin circumcisionem (voy. CIRCONCIRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « circoncision » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire