colleter

nature
ver
diction
[kɔləte] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Prendre quelqu’un au collet pour lui faire violence.
    • Ce n'est pas un spectacle extraordinaire à Saint-Louis que de voir deux hommes « respectables » mettre habit bas et se colleter publiquement. Ernest Duvergier de Hauranne, Huit mois en Amérique: lettres et notes de voyage, 1864-1865, V. 1, 1866, page 270
  2. Se battre.
    • Un jour ils faillirent se colleter, en séance, à propos de je ne sais plus quoi. Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Député de Paris, Grasset, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 440
  3. Être aux prises avec quelque chose.
    • La gêne de tous les jours, était un ennemi connu, avec lequel on avait l’habitude de se colleter. Ernest Pérochon, Nêne, 1920
  4. Tendre des collets pour prendre des lièvres, des lapins, etc.
    • Passer son temps à colleter.
1 emploi spécialisé
  1. Chasse Prendre un animal au collet.
    • Tout ça ne vaut pas le crin de mulet. On en collèterait des sangliers. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je collète
  2. je collette
  3. tu collètes
  4. tu collettes
  5. il collète
  6. il collette
  7. nous colletons
  8. vous colletez
  9. ils collètent
  10. ils collettent

Imparfait

  1. je colletais
  2. tu colletais
  3. il colletait
  4. nous colletions
  5. vous colletiez
  6. ils colletaient

Passé simple

  1. je colletai
  2. tu colletas
  3. il colleta
  4. nous colletâmes
  5. vous colletâtes
  6. ils colletèrent

Futur simple

  1. je collèterai
  2. je colletterai
  3. tu collèteras
  4. tu colletteras
  5. il collètera
  6. il collettera
  7. nous collèterons
  8. nous colletterons
  9. vous collèterez
  10. vous colletterez
  11. ils collèteront
  12. ils colletteront

Passé composé

  1. j'ai colleté
  2. tu as colleté
  3. il a colleté
  4. nous avons colleté
  5. vous avez colleté
  6. ils ont colleté

Plus-que-parfait

  1. j'avais colleté
  2. tu avais colleté
  3. il avait colleté
  4. nous avions colleté
  5. vous aviez colleté
  6. ils avaient colleté

Passé antérieur

  1. j'eus colleté
  2. tu eus colleté
  3. il eut colleté
  4. nous eûmes colleté
  5. vous eûtes colleté
  6. ils eurent colleté

Futur antérieur

  1. j'aurai colleté
  2. tu auras colleté
  3. il aura colleté
  4. nous aurons colleté
  5. vous aurez colleté
  6. ils auront colleté

Subjonctif

Présent

  1. je collète
  2. je collette
  3. tu collètes
  4. tu collettes
  5. il collète
  6. il collette
  7. nous colletions
  8. vous colletiez
  9. ils collètent
  10. ils collettent

Imparfait

  1. je colletasse
  2. tu colletasses
  3. il colletât
  4. nous colletassions
  5. vous colletassiez
  6. ils colletassent

Passé

  1. j'aie colleté
  2. tu aies colleté
  3. il ait colleté
  4. nous ayons colleté
  5. vous ayez colleté
  6. ils aient colleté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse colleté
  2. tu eusses colleté
  3. il eût colleté
  4. nous eussions colleté
  5. vous eussiez colleté
  6. ils eussent colleté

Conditionnel

Présent

  1. je collèterais
  2. tu collèterais
  3. tu colletterais
  4. il collèterait
  5. il colletterait
  6. nous collèterions
  7. nous colletterions
  8. vous collèteriez
  9. vous colletteriez
  10. ils collèteraient
  11. ils colletteraient

Passé

  1. j'aurais colleté
  2. tu aurais colleté
  3. il aurait colleté
  4. nous aurions colleté
  5. vous auriez colleté
  6. ils auraient colleté

Impératif

Présent

  1. collète
  2. collette
  3. colletons
  4. colletez

Passé

  1. aie colleté
  2. ayons colleté
  3. ayez colleté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
colleter
Participe présent
colletant
Participe passé
colleté

Citation

Il [le comte d'Harcourt] eût eu tout l'avantage, si son épée ne lui fût tombée de la main en nous colletant
Cardinal de Retz, I, 3

Origine du mot

Collet. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COLLETER (ko-le-té ; l'e muet de le se change en è quand la syllabe suivante est muette : je collète, je collèterai)

1 V. a. Saisir quelqu'un au collet en cherchant à le terrasser. Il l'a colleté. encore relevé aujourd’hui

En parlant des animaux. Le dogue colleta le loup.

Terme de métier. Colleter une chandelle, descendre une chandelle dans le suif jusqu'au collet.

2 V. n. Tendre des collets pour prendre du gibier. Ce braconnier collète sans cesse. encore relevé aujourd’hui

3 Se colleter, v. réfl. Se prendre au collet en luttant. encore relevé aujourd’hui

  • Il [le comte d'Harcourt] eût eu tout l'avantage, si son épée ne lui fût tombée de la main en nous colletant — RETZ, I, 3
Historique

XVIe s.

  • Saisissant Granson par le corps et le colletant avec tant de force qu'il le jetta sous luy — Mém. s. du G. ch. 31
  • Tout blessé qu'il estoit, il ne laissa pas de se relever, de se jetter sur l'autre et de le colleter — D'AUB., Vie, XXVI
1 autre citation
  • Afin que le seul Caton pust fournir à tout exemple de vertu, il semble que son bon destin lui feist avoir mal en la main de quoy il se donna le coup, à ce qu'il eust loisir d'affronter la mort et de la colleter — MONT., II, 388
Étymologie

Collet.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « colleter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire