comte : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

Commandant militaire.
Fonctionnaire gouvernant une division du territoire sous l’autorité du roi ; en échange de ce service, les comtes reçoivent le droit de percevoir les revenus de propriétés publiques ou des droits régaliens, le bénéfice.
- Les rois […] s’endormaient sur le trône, et, me servant sans honte, laissaient le sceptre aux mains ou d’un maire ou d’un comte. Nicolas Boileau-Despréaux, Lutr. II. — cité par Littré
Souverain d’une seigneurie du premier degré, dans le régime féodal.
- Des comtes et des palatins embrassent la vie cénobitique. Or, cette vie exige une austérité décourageante. Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L'Église de Jésus, 1926, page 148
Titre de noblesse, qui désigne le dignitaire d’un rang au-dessus des vicomtes et un au-dessous de celui de marquis.
- Des impôts considérables accablaient les vilains, écrasait les pauvres gens, épargnant les princes et les ducs, les comtes et les marquis. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
Nom de certains dignitaires des derniers temps de l'empire romain et du bas-empire. Comte du sacré palais.
Dans les États fondés par les barbares, fonctionnaire gouvernant une division du territoire sous l'autorité du roi. Un comte franc. Charlemagne convoquait aux assemblées les évêques et les comtes.
Titre de noblesse, qui désigne le dignitaire d'un rang au-dessus des barons. Quand Napoléon 1er rétablit la noblesse, il créa des comtes et non des marquis ; la Restauration rétablit le titre de marquis qui fut d'un rang plus élevé que le comte, bien que jadis il n'eût pas cette valeur.

1 emploi spécialisé

Antiquité Dignitaire des derniers temps de l’empire romain et du bas-empire.
- Comte du sacré palais.

Citation

Les rois.... S'endormaient sur le trône, et, me servant sans honte, Laissaient le sceptre aux mains ou d'un maire ou d'un comte

Nicolas Boileau, Lutr. II

Origine du mot

Du latin cŏmĭtem, accusatif de cŏmes (« compagnon », « qui est de la suite », « personne de l’escorte », « comte », « dignitaire dans le Bas Empire romain »).

Formes apparentées 13 langues · 166 pays

Racine commune : comte (fro), cŏmĭtem (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français comte, conte, cunte
ancien occitan vescomte
anglais comte, count, county
aragonais conte
catalan comte, còmit, comtat
galicien conde
irlandais cunta
italien comito
japonais コンテ
moyen français conte, compte
occitan comte
portugais conde
roumain conte

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud comte (en)
Algérie comte (en)
Allemagne comte (en), comito (it)
Andorre comte (ca)
Angola conde (pt)
Anguilla comte (en)
Antigua-et-Barbuda comte (en), conde (pt)
Argentine comte (en)
Aruba comte (en)
Australie comte (en), comito (it)
Autriche comte (en), comito (it)
Bahamas comte (en)
Bangladesh comte (en)
Barbade comte (en)
Belgique comte (en)
Belize comte (en)
Bermudes comte (en)
Bhoutan comte (en)
Bosnie-Herzégovine comte (en)
Botswana comte (en)
Brunei comte (en)
Brésil comte (en), comito (it), コンテ (ja)
Bulgarie comte (en)
Burundi comte (en)
Cameroun comte (en)
Canada comte (en), comito (it), コンテ (ja)
Cap-Vert conde (pt)
Chili comte (en)
Chine comte (en)
Chypre comte (en)
Croatie comte (en), comito (it)
Danemark comte (en)
Diego Garcia comte (en)
Dominique comte (en)
Espagne conte (an), comte (ca), comte (en)
Estonie comte (en)
Eswatini comte (en)
Fidji comte (en)
Finlande comte (en)
France comte (ca), comte (en), comito (it)
Gambie comte (en)
Ghana comte (en)
Gibraltar comte (en)
Grenade comte (en)
Grèce comte (en)
Guam comte (en)
Guatemala comte (en)
Guernesey comte (en)
Guinée équatoriale conde (pt)
Guinée-Bissau conde (pt)
Guyana comte (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud comte (en)
Honduras comte (en)
Hongrie comte (en), conte (ro)
Inde comte (en)
Irak comte (en)
Irlande comte (en), cunta (ga)
Israël comte (en), conte (ro)
Italie comte (ca), comte (en), comito (it)
Jamaïque comte (en)
Japon コンテ (ja)
Jersey comte (en)
Jordanie comte (en)
Kazakhstan comte (en)
Kenya comte (en)
Kiribati comte (en)
Lesotho comte (en)
Lettonie comte (en)
Liban comte (en)
Liberia comte (en)
Lituanie comte (en)
Luxembourg comte (en), conde (pt)
Madagascar comte (en)
Malaisie comte (en)
Malawi comte (en)
Maldives comte (en)
Malte comte (en), comito (it)
Maroc comte (en)
Maurice comte (en)
Mexique comte (en)
Micronésie comte (en)
Moldavie conte (ro)
Montserrat comte (en)
Mozambique conde (pt)
Namibie comte (en)
Nauru comte (en)
Nigeria comte (en)
Niue comte (en)
Nouvelle-Zélande comte (en)
Népal comte (en)
Ouganda comte (en)
Pakistan comte (en)
Palaos comte (en)
Panama comte (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée comte (en)
Pays-Bas comte (en)
Philippines comte (en)
Pologne comte (en)
Porto Rico comte (en)
Portugal comte (en), conde (gl), conde (pt)
R.A.S. chinoise de Hong Kong comte (en)
R.A.S. chinoise de Macao comte (en), conde (pt)
Roumanie comte (en), conte (ro)
Royaume-Uni comte (en), cunta (ga), comito (it)
Rwanda comte (en)
République dominicaine comte (en)
Saint-Christophe-et-Niévès comte (en)
Saint-Marin comito (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) comte (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon comte (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines comte (en)
Sainte-Hélène comte (en)
Sainte-Lucie comte (en)
Samoa comte (en)
Samoa américaines comte (en)
Sao Tomé-et-Principe conde (pt)
Serbie conte (ro)
Sercq comte (en)
Seychelles comte (en)
Sierra Leone comte (en)
Singapour comte (en)
Slovaquie comte (en)
Slovénie comte (en), comito (it)
Soudan comte (en)
Soudan du Sud comte (en)
Sri Lanka comte (en)
Suisse comte (en), comito (it), conde (pt)
Suède comte (en)
Tanzanie comte (en)
Tchéquie comte (en)
Territoire britannique de l’océan Indien comte (en)
Thaïlande comte (en)
Timor oriental conde (pt)
Tokelau comte (en)
Tonga comte (en)
Trinité-et-Tobago comte (en)
Tristan da Cunha comte (en)
Turquie comte (en)
Tuvalu comte (en)
Ukraine conte (ro)
Vanuatu comte (en)
Yémen comte (en)
Zambie comte (en)
Zimbabwe comte (en)
Égypte comte (en)
Émirats arabes unis comte (en)
Érythrée comte (en)
État de la Cité du Vatican comito (it)
États-Unis comte (en), comito (it)
Éthiopie comte (en)
Île Christmas comte (en)
Île Norfolk comte (en)
Île de Man comte (en)
Île de l’Ascension comte (en)
Îles Caïmans comte (en)
Îles Cocos comte (en)
Îles Cook comte (en)
Îles Malouines comte (en)
Îles Mariannes du Nord comte (en)
Îles Marshall comte (en)
Îles Pitcairn comte (en)
Îles Salomon comte (en)
Îles Turques-et-Caïques comte (en)
Îles Vierges britanniques comte (en)
Îles Vierges des États-Unis comte (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis comte (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français comte · ancien occitan vescomte · moyen français conte

Liens de sens

Terme générique

commandant dignitaire fonctionnaire souverain titre

Dérivés

comtal comtat comté comte du Saint-Empire comte palatine comte princier comte-maréchal comtesse comtifier vicomte

Domaine

noblesse

Famille morphologique

comté comtal

Prononciation

Homophones

compte comptes conte comptent contes

Rimes

honte monte raconte remonte racontes montent racontent fonte montes remontent vicomte acompte affronte ponte prompte démonte affrontent surmonte décompte pontes remontes recompte hontes tonte confronte escompte refonte affrontes promptes mastodonte

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « comte » du Wiktionnaire.