concaténation

nature
nom féminin
diction
[kɔ̃katenasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
concaténer

Sens et définitions

Nom 5

  1. Liaison et association d’idées suivant leur causalité.
    • N’importe quelle concaténation arbitraire de mots ne forme pas une idéologie. Cornélius Castoriadis, Les destinées du totalitarisme, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, page 55
  2. Figure de style formée par la répétition d’anadiploses.
3 emplois spécialisés
  1. Programmation Action de concaténer, de réunir bout à bout deux chaînes de caractères.
    • Une seconde traduction culturelle fit son apparition dans les années 2000 avec la concaténation « transpédégouine » qui résolvait un autre problème de traduction culturelle : celui de ne pas traduire le terme au profit d’une identité sexuelle et de genre en particulier au détriment des autres. Entretiens avec M.-H. Bouvier, F. Cusset & A. Mattelard, dans Études culturelles & cultural studies, M.E.I. nᵒ 24-25, L’Harmattan, 2007, page 9
  2. Logiciels Opération qui consiste à joindre des listes ou des chaînes de caractères de manière à constituer une seule unité cohérente.
  3. Vocabulaire général Enchaînement nécessaire, bien logique, rapport de cause à effet.

Origine du mot

Du bas latin concatenatio (« enchaînement »).

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CONCATÉNATION s. f. (kon-ka-té-na-sion)

1Terme de philosophie. Enchaînement de plusieurs choses ensemble.

2Terme de grammaire. Mot proposé par Beauzée pour cette gradation où un mot se répète d'un membre dans le suivant, et les enchaîne ainsi les uns aux autres : Tout renaissait pour s'embellir ; tout s'embellissait pour plaire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « concaténation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire