consommateur
- nature
- nom masculin
- diction
- [kɔ̃somatœʁ] · 4 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- consommer
Sens et définitions
Nom 7
-
Celui qui acquiert des produits pour son usage personnel, et non pour les revendre, par opposition à revendeur, ou bien pour les incorporer dans un processus de production, comme les acheteurs professionnels.
- Québec, qui a conservé des parcelles de compétences sur le contenu (protection du consommateur, langue), n’a même pas à attendre quelque accord avec Ottawa avant d’agir. Antoine Robitaille, « Culture: le Québec doit se réveiller », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020
-
Celui qui boit, qui mange, qui dépense dans un café, un restaurant ou tout autre lieu de consommation.
- Si la buvette est ouverte, il me paraît que les consommateurs n’y peuvent trouver qu’un choix restreint de consommations. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VIII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
-
Celui qui aime à consommer.
- C’est un petit être impulsif, le consommateur. Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 62.
4 emplois spécialisés
-
Écologie
Organisme hétérotrophe qui tire sa matière et son énergie de la consommation d’autres organismes ou de leur matière organique.
- Dans une chaîne trophique, l’énergie et les nutriments sont transférés depuis les producteurs primaires à un nombre plus ou moins important de consommateurs, jusqu’au niveau le plus élevé. Claire Tirard, et al. « Chapitre 11. Structure et dynamique des écosystèmes ». Introduction à l'écologie, Dunod, 2021. p.183-204. CAIRN.INFO,
-
Théologie
Celui qui mène une œuvre à sa perfection.
- Jésus-Christ est l’auteur et le consommateur de notre foi.
- Informatique Procédure asynchrone qui utilise des données fournies par d'autres procédures asynchrones.
- Économique Personne qui demande et achète un service ou un bien déterminé. Par ses décisions quotidiennes d'achat, le consommateur stimule l'économie et influence les attributions de ressources dans l'économie de libre marché.
Citation
Ce qu'il y a de principal à mettre sans cesse devant les yeux des enfants, c'est Jésus-Christ, auteur et consommateur de notre foi
Origine du mot
Du latin consummator.
Dans le dictionnaire latin : consummator
1873 — le Littré
CONSOMMATEUR s. m. (kon-so-ma-teur)
1Terme de théologie. Celui qui achève.
- Jésus-Christ.... l'auteur et le consommateur de la vertu aussi bien que de la foi — BALZ., 2e Disc. s. la cour.
- Ce qu'il y a de principal à mettre sans cesse devant les yeux des enfants, c'est Jésus-Christ, auteur et consommateur de notre foi — FÉN., t. XVII, p. 67
1 autre citation
- Jetant les yeux sur Jésus comme sur l'auteur et le consommateur de la foi — Nouv. Testam. dans RICHELET
2 Celui qui achète pour son usage, dit par opposition à producteur. encore relevé aujourd’hui
- Les matières premières qu'on travaille dans les manufactures passent par bien des artisans et par bien des marchands, avant d'arriver aux consommateurs ; et à chaque artisan, à chaque marchand, elles prennent un accroissement de prix, parce qu'il faut remplacer successivement les taxes qui ont été payées — CONDILLAC, Comm. gouvern. part. II, chap. 8
- Les besoins des consommateurs déterminent en tout pays les créations des producteurs — J. B. SAY, Traité, 1841, p. 439
1 autre citation
- Dans une société quelconque tout le monde est consommateur, parce qu'il n'est personne qui puisse subsister sans satisfaire des besoins, quelques bornés qu'on les suppose — ID., ib.
Se dit aussi en parlant des cafés et cabarets. À minuit on ne reçoit plus de consommateurs.
Étymologie
Consommer.
Supplément au dictionnaire
CONSOMMATEUR. Ajoutez : - HIST. XVIe s.
- Et pourtant nous aussi que avons si grande nuée de tesmoings mise au devant,... courons par pacience à la bataille qui nous est proposée, regardans à l'auteur de la foy et consommateur Jesus — Hebr. XII, Nouv. Testam. éd. Lefebre d'Étaples, Paris, 1525
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « consommateur » du Wiktionnaire.