décoiffer

nature
ver
diction
[dekwafe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Dégarnir de ce qui coiffe.
    • Une corde sur laquelle séchait du linge décoiffa le capitaine. « Que désirez-vous, monsieur ? dit Malaga en ramassant le chapeau de Paz. Honoré de Balzac, La fausse maîtresse (1841)
  2. familier Ôter l’enveloppe, la capsule métallique qui entoure le bouchon d'une bouteille.
    • — Ça n’empêche pas de décoiffer une bouteille de bourgogne, au contraire… Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
  3. Boire (une bouteille d'alcool).
  4. Faire cesser d’être régulièrement peigné.
    • Le vent l’a toute décoiffée.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je décoiffe
  2. tu décoiffes
  3. il décoiffe
  4. nous décoiffons
  5. vous décoiffez
  6. ils décoiffent

Imparfait

  1. je décoiffais
  2. tu décoiffais
  3. il décoiffait
  4. nous décoiffions
  5. vous décoiffiez
  6. ils décoiffaient

Passé simple

  1. je décoiffai
  2. tu décoiffas
  3. il décoiffa
  4. nous décoiffâmes
  5. vous décoiffâtes
  6. ils décoiffèrent

Futur simple

  1. je décoifferai
  2. tu décoifferas
  3. il décoiffera
  4. nous décoifferons
  5. vous décoifferez
  6. ils décoifferont

Passé composé

  1. j'ai décoiffé
  2. tu as décoiffé
  3. il a décoiffé
  4. nous avons décoiffé
  5. vous avez décoiffé
  6. ils ont décoiffé

Plus-que-parfait

  1. j'avais décoiffé
  2. tu avais décoiffé
  3. il avait décoiffé
  4. nous avions décoiffé
  5. vous aviez décoiffé
  6. ils avaient décoiffé

Passé antérieur

  1. j'eus décoiffé
  2. tu eus décoiffé
  3. il eut décoiffé
  4. nous eûmes décoiffé
  5. vous eûtes décoiffé
  6. ils eurent décoiffé

Futur antérieur

  1. j'aurai décoiffé
  2. tu auras décoiffé
  3. il aura décoiffé
  4. nous aurons décoiffé
  5. vous aurez décoiffé
  6. ils auront décoiffé

Subjonctif

Présent

  1. je décoiffe
  2. tu décoiffes
  3. il décoiffe
  4. nous décoiffions
  5. vous décoiffiez
  6. ils décoiffent

Imparfait

  1. je décoiffasse
  2. tu décoiffasses
  3. il décoiffât
  4. nous décoiffassions
  5. vous décoiffassiez
  6. ils décoiffassent

Passé

  1. j'aie décoiffé
  2. tu aies décoiffé
  3. il ait décoiffé
  4. nous ayons décoiffé
  5. vous ayez décoiffé
  6. ils aient décoiffé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse décoiffé
  2. tu eusses décoiffé
  3. il eût décoiffé
  4. nous eussions décoiffé
  5. vous eussiez décoiffé
  6. ils eussent décoiffé

Conditionnel

Présent

  1. je décoifferais
  2. tu décoifferais
  3. il décoifferait
  4. nous décoifferions
  5. vous décoifferiez
  6. ils décoifferaient

Passé

  1. j'aurais décoiffé
  2. tu aurais décoiffé
  3. il aurait décoiffé
  4. nous aurions décoiffé
  5. vous auriez décoiffé
  6. ils auraient décoiffé

Impératif

Présent

  1. décoiffe
  2. décoiffons
  3. décoiffez

Passé

  1. aie décoiffé
  2. ayons décoiffé
  3. ayez décoiffé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
décoiffer
Participe présent
décoiffant
Participe passé
décoiffé

Citation

À force de s'irriter, de s'injurier, de se battre, de crier, de se décoiffer pour un liard, ils avaient contracté, pour toute leur vie, l'air de l'intérêt sordide, de l'impudence et de la colère
Denis Diderot, Essai sur la peint. ch. 4

Origine du mot

Du moyen français descoifer.

1873 — le Littré

DÉCOIFFER v. a. (dé-koi-fé)

1 Ôter ce qui coiffe. Il faut me décoiffer avec beaucoup de soin. encore relevé aujourd’hui

Déranger la coiffure, les cheveux, les mettre en désordre. Le vent l'a toute décoiffée.

Fig. Faire sortir de la tête ou du cœur. C'est une idée extravagante, une passion ridicule dont je voudrais bien le décoiffer.

2 Décoiffer une bouteille, ôter l'enveloppe qui entoure le bouchon ; la déboucher. encore relevé aujourd’hui

  • De cette sorte, ayant dérobé sa bouteille sans qu'il l'eût vu, je l'allai décoiffer en mon étude, où j'avalai de bonnes gorgées — Francion, liv. IV, p. 150

Décoiffer une fusée, déchirer la garniture qui la préserve contre les accidents du feu.

3 Se décoiffer, v. réfl. Déranger sa coiffure. Cet enfant se décoiffe toujours.

Se décoiffer, déranger la coiffure l'un de l'autre.

  • À force de s'irriter, de s'injurier, de se battre, de crier, de se décoiffer pour un liard, ils avaient contracté, pour toute leur vie, l'air de l'intérêt sordide, de l'impudence et de la colère — DIDEROT, Essai sur la peint. ch. 4
Historique

XIIIe s.

  • Ore se coife, ore se lie, Or se descoife, or se deslie — Contenance des femmes

XVIe s.

  • Mainte gentille nymphe et mainte belle fée, L'une aux cheveux pliés, et l'autre descoifée — RONS., 735
  • Elle, marchant à tresses descoiffées, Apparoissoit la princesse des fées — ID., 740
1 autre citation
  • Mais je ne m'en puis descoiffer [de cet amour] ; Je pense que c'est un enfer Dont jamais je ne sortiray — MAROT, I, 204
Étymologie

Dé.... préfixe, et coiffer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « décoiffer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire