délation

nature
nom féminin
diction
[delasjɔ̃] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Dénonciation faite dans un mauvais dessein (obtenir un avantage quelconque, tel de l’argent).
    • Cette anonyme délation, qui accusait le prince et ma femme, part encore d’une main ennemie. Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843

Citation

Deux courtisanes séduites par de l'argent et des promesses se chargent de la délation
Denis Diderot, Règne de Claude et Nér. I, § 25

Origine du mot

Du latin delatio.

Dans le dictionnaire latin : delatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉLATION s. f. (dé-la-sion ; en poésie, de quatre syllabes)

1 Dénonciation, mais toujours en mauvaise part. encore relevé aujourd’hui

  • Un esclave t'accuse, et je ne croirai pas à des délations qui partent de si bas — ANCELOT, Fiesque, IV, 8
  • Deux courtisanes séduites par de l'argent et des promesses se chargent de la délation — DIDER., Règne de Claude et Nér. I, § 25

2 Action de déférer. La délation du serment.

Historique

XVIe s.

  • Pour cela la commune ne laissa point à estre aussi aspre et aussi aigre à recevoir toutes sortes de calumnies et de delations, comme auparavant — AMYOT, Alc. 36
  • Je [Socrate] m'enferre en la delation de mes accusateurs, qui est que je fois [fais] plus l'entendu que les aultres, comme ayant quelque cognoissance plus cachée des choses qui sont au dessus et au dessoubs de nous — MONT., IV, 215
Étymologie

Lat. delatio (voy. DÉLATEUR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « délation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire