dénaturé

nature
adj masculin
diction
[denatyʁe] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui a subi une dénaturation.
  2. Qui a été altéré dans sa nature ou dans ses qualités.
    • Romulus et Jupiter avaient donné des marques d’un cœur dénaturé ; l’un par le meurtre de son frère, et l’autre par celui de son père. — (Hugo Grotius, Traité de la vérité de la religion chrétienne, 1692)
  3. figuré Qui n’a plus pour les siens l’affection naturelle qu’il devrait avoir.
    • Père dénaturé. - Mère dénaturée. - Fils dénaturé.
  4. Qui ne se conduit pas de façon naturelle.
    • De dessous son hangar, Frédéric II voyait pourtant cet homme dénaturé adossé contre le tronc du hêtre dans une attitude fort paisible, même abandonnée ; dans une sorte de contentement manifeste : comme s’il chauffait ses guêtres à quelque cheminée de cuisine. Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe dénaturer.

Citation

N'êtes-vous pas le plus dénaturé et le plus ingrat des pécheurs ?
Jean-Baptiste Massillon, Car. comm. ind.

1873 — le Littré

DÉNATURÉ, ÉE part. passé. (dé-na-tu-ré, rée)

1 Dont on a changé la nature. De l'alcool dénaturé. Des biens dénaturés. encore relevé aujourd’hui

2 Dépravé. Enfant dénaturé. âme dénaturée.

  • Et je pourrais aimer des fils dénaturés ! — CORN., Rodog. IV, 3
  • Serai-je sacrilége ou bien dénaturé ? — RAC., Théb. III, 4
3 autres citations
  • N'êtes-vous pas le plus dénaturé et le plus ingrat des pécheurs ? — MASS., Car. comm. ind.
  • Elle vous avait appris à être dénaturé, vous le fûtes contre elle — FÉN., Dial. des morts mod. 14
  • Ah ! cœur dénaturé qu'endurcit ma tendresse ! — VOLT., M. de Cés. II, 5

Se dit aussi en parlant des choses. Une action dénaturée.

  • Immoler, égorger soi-même ses propres enfants et les jeter de sang-froid dans un brasier ardent ! des sentiments si dénaturés, si barbares, adoptés cependant par des nations entières et des nations très policées.... — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 195, dans POUGENS

3 Substantivement, et par plaisanterie, celui qui a changé de nature. encore relevé aujourd’hui

  • Je blâme Adhémar d'avoir changé de nom, c'est le petit dénaturé — SÉV., Lett. 13 avril 1672

Celui qui est devenu dépravé et sans entrailles.

  • Il fait bien pis, le dénaturé qu'il est, — LESAGE, Turc. IV, 12

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dénaturé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche