dénonciateur

nature
nom masculin
diction
[denɔ̃sjatœʁ] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
dénoncer

Sens et définitions

Nom 1

  1. Celui qui dénonce.
    • Vous m’avez affirmé, sévères dénonciateurs, que les usines clermontoises étaient le centre d’un système d’aspiration qui attirait à lui toutes les forces humaines, […]. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Origine du mot

Provenç. denunciador ; espagn. denunciador ; ital. denunziatore ; du latin denuntiatorem, de denuntiare, dénoncer. L'ancien français denonceres est au nominatif de denuntiátor, l'accent sur tiá ; le provençal denunciador est au régime, de denuntiatórem ; le français denunceor est aussi la forme du régime, employée fautivement au sujet. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉNONCIATEUR, TRICE s. m. et f. (dé-non-si-a-teur, tris)

1 Celui, celle qui dénonce, qui accuse. encore relevé aujourd’hui

  • Voici un grand crime dont Tubéron s'est rendu dénonciateur — D'ABLANC., Trad. de Cicéron, dans RICHELET
  • Les deux dénonciateurs des templiers périrent misérablement : l'un fut pendu pour ses crimes, et l'autre fut assassiné par ses ennemis — MÉZERAI, dans RICHELET
1 autre citation
  • D'Alembert vous croit l'ennemi des gens de lettres et l'ami de Séguier, leur dénonciateur ; voilà pourquoi il ne vous aime pas — MARMONT., Mém. IX

Ce terme est d'ordinaire pris en mauvaise part.

2Terme de droit criminel. Celui qui fait connaître un crime à la justice. encore relevé aujourd’hui

  • Il demanda à un des procureurs de son siége, comment il se fallait prendre pour faire un procès à un sorcier ; on lui dit qu'il fallait avoir premièrement quelque dénonciateur — FURETIÈRE, Roman bourg. liv. II, p. 253
  • Il y a plus d'un an que nous nous sommes rendus dénonciateurs contre le livre de l'Apologie ; nous l'avons combattu par divers écrits, comme un livre détestable et qui renversait toute la doctrine de l'Évangile — PASC., 8e factum des curés de Paris.

3 Adj.

  • Tel est le morceau qui a allumé la bile dénonciatrice de M. de.... — LINGUET, Journ. pol. et litt. t. IX, p. 227
Historique

XIIIe s.

  • À tot ce li rois respont, que cil baillis ne fut pas esliseor ne queneseor ; mès il fu denunceor — Liv. de just. 42
  • Et se le cors [la cour] n'en pot savoir la verité par eus, si le [la] doit ele savoir par les tesmoins que li denonceres atrait — BEAUMANOIR, LXVII, 20
Étymologie

Provenç. denunciador ; espagn. denunciador ; ital. denunziatore ; du latin denuntiatorem, de denuntiare, dénoncer. L'ancien français denonceres est au nominatif de denuntiátor, l'accent sur tiá ; le provençal denunciador est au régime, de denuntiatórem ; le français denunceor est aussi la forme du régime, employée fautivement au sujet.

Supplément au dictionnaire

DÉNONCIATEUR. Ajoutez :

4 à Jersey, nom de deux officiers de justice, qui sont subordonnés au vicomte (voy. VICOMTE au Supplément), et qui exercent à peu près les mêmes fonctions.

Commis-dénonciateurs, fonctionnaires nommés par les dénonciateurs, et qui exercent les fonctions de dénonciateurs auprès des tribunaux inférieurs créés à Jersey en 1852 (la cour pour le recouvrement de dettes n'excédant pas dix livres sterling, et la cour pour la répression des délits).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dénonciateur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire