détente

nature
nom féminin
diction
[detɑ̃t] · 2 syllabes
attesté
1386
usage
16 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Diminution progressive de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmente de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
    • La détente d'un gaz, effectuée dans une enceinte dont la paroi serait parfaitement perméable à la chaleur, opérée avec une lenteur extrême permettant au calorique de passer en quantité suffisante à travers la paroi, peut se faire isothermiquement : …. Aimé Witz, Le mouvement perpétuel de deuxième espèce, dans La Revue scientifique, 2ᵉ sem. 1910
  2. Action de lâcher la détente et de l’effort que fait cette pièce lorsqu’elle vient à se détendre.
    • Il est à craindre que ce ressort ne se rompe à la détente.
  3. figuré Relâchement d’une tension physique, morale ou intellectuelle et Moment de calme, de répit qui en résulte.
    • La détente s’accentue entre le gouvernement et l’opposition.
  4. Cale biseautée destinée à être placée par paire, tête-bêche sous le pied d'un étai pour en ajuster la hauteur.
    • Ou bien ces coins sont-ils implicitement compris dans le prix complet d'étaiement, au même titre que les cales et détentes visées à l'article 22 et 39 …. — (La Construction moderne, volume 46, numéros 27 à 52, 1931)
8 emplois spécialisés
  1. Armement Petite pièce de fer ou d’acier qui maintient un ressort bandé et qui, en s’écartant, lui permet de se détendre, en parlant spécialement des armes à feu.
    • Un capitaine réglait le feu : « A vous, Judin! » Le petit lignard visait soigneusement, lâchait la détente. Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ édition, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 168
  2. Mécanique Travail développé par la vapeur dans le cylindre d’une machine.
  3. Sport Ressort, capacité à bondir.
    • Excusez-moi... balbutia-t-il, dressé d'une détente. Je ne voulais pas être importun... Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937
  4. Sport Coup de poing donné par un boxeur qui détend son bras.
    • L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs comme s'il était à l'entraînement, devant un sparring-partner, et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il encaissait le coup, massivement. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  5. Armes légères Pièce sur laquelle appuie le tireur pour faire partir le coup.
  6. Garages et stations-service Organe de commande assurant l'ouverture et la fermeture du pistolet d'un distributeur d'essence. [Définition recommandée par l'Office québécois de la langue française.
  7. Métallurgie des poudres Augmentation des dimensions d'un comprimé lors de l'éjection d'une matrice, ces dimensions étant mesurées dans une direction perpendiculaire à la direction de compression.
  8. Boulangerie Étape de la panification pendant laquelle on laisse reposer la pâte (10 à 12 minutes) entre la division et le façonnage et la mise en force.

Origine du mot

« pièce qui sert à détendre un ressort » ; (1826) être dur à la détente, « être avare » ; (1718) « action de détendre » : du latin *detendita, participe passé féminin de detendere.

Dans le dictionnaire latin : detendita

1873 — le Littré

DÉTENTE s. f. (dé-tan-t')

1 Pièce de la batterie d'une arme à feu, qui sert à détendre le ressort. Presser la détente. Tirer la détente. encore relevé aujourd’hui

Les armuriers donnent le nom de pièce d'écusson ou de pièce de détente à une pièce qui, placée sous le pontet, est fendue pour laisser passer la détente.

  • La pièce de détente et le pontet forment la sous-garde — LEGOARANT

Terme d'horlogerie. Levier qui fait partie de la sonnerie d'une pendule.

Fig.

  • C'est [les larmes] chez elle un ressort, un jeu dont la détente s'échappe à volonté — LANOUE, Coquette corrigée, III, 4

2 Action de lâcher la détente. Fusil dur, aisé à la détente. encore relevé aujourd’hui

Fig. Être dur à la détente, être avare, ne se résoudre que difficilement à payer, à donner de l'argent. Cette expression a le même sens que être dur à la desserre (voy. DESSERRE) ; mais elle est moins exacte.

3 Relâchement de quelque tension morale ou intellectuelle. Il y avait sur son visage une détente visible d'esprit et d'inquiétude. encore relevé aujourd’hui

Remarque

Lâcher la détente est une expression impropre, en ce que cette pièce ne fonctionne nullement comme un ressort.

  • C'est un simple levier qui sert à faire partir la gâchette contre la grande branche de laquelle il agit à l'intérieur de la platine — LEGOARANT
Étymologie

Détendre.

Supplément au dictionnaire

DÉTENTE. Ajoutez :

4Terme de mécanique. Augmentation de volume d'un gaz ou d'une vapeur, d'où résulte une diminution de pression.

Nom donné aux différentes dispositions employées pour produire la détente dans les machines à vapeur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

à double détente détente fiscale lâcher la détente long à la détente

Domaine

mécanique sports

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « détente » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire