diapason

nature
nom masculin
diction
[djapazɔ̃] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Instrument d’acier composé d’une tige aux branches en forme de U dont on se sert pour prendre le ton.
    • Chaque diapason est monté sur sa caisse de résonnance^([sic]) et vibre assez longtemps pour qu'on puisse compter les battements pendant une minute et demie. Rudolf König, Catalogue des appareils d'acoustique, 1865, page 8
  2. figuré Manière actuelle ou habituelle dont quelqu’un vit, agit, pense.
    • Dans l’obscure salle à manger de la Crouts, l’anxiété vient d’atteindre son diapason le plus intense. Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 176
5 emplois spécialisés
  1. Musique Étendue des sons qu’une voix ou un instrument peut parcourir, depuis le ton le plus bas jusqu’au plus haut.
    • Les voix montèrent à un diapason extrême. Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 167
  2. Horlogerie Oscillateur mécanique à haute fréquence constitué d'une lame d'acier en forme de fourche dont les deux branches vibrent à une fréquence stable et élevée (typiquement 360 Hz), utilisé en lieu et place du balancier spiral comme organe régulateur dans certaines montres électroniques.
  3. Cartographie vieilli Gabarit utilisé pour le tracé des hachures exprimant le relief.
  4. Généralités Petit instrument fourchu destiné à reproduire le son de référence choisi; il fut inventé en 1711 par John Shore.
  5. Instruments de musique à clavier Jeu de fonds violent. Jeu spécifiquement anglais appartenant à la famille des montres ou principaux, mais de sonorité plus tranchante.

Citation

Joignez le diapason des mœurs nationales, et vous entendrez le vieil Horace dire de son fils : Qu'il mourût !
Denis Diderot, Sur les caract.

Origine du mot

Emprunté au latin diapason (« octave »), lui-même emprunté au grec ancien διαπασω̃ν, diapasōn, tiré de l'expression διά πασω̃ν χορδω̃ν συμφωνία, diá pasōn khordōn symphōnía « toutes les cordes, toutes les notes (de l'octave) ».

Dans le dictionnaire latin : diapason

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

DIAPASON s. m. (di-a-pa-zon)

1Terme de musique. Nom de l'octave chez les Grecs et les Latins. encore relevé aujourd’hui

2 L'étendue des notes d'une voix ou d'un instrument, du son le plus grave au plus aigu. Le diapason de la clarinette a cinq ou six notes de plus que celui de la flûte. encore relevé aujourd’hui

Fig. La manière d'être générale, en parlant des mœurs, des opinions.

  • Joignez le diapason des mœurs nationales, et vous entendrez le vieil Horace dire de son fils : Qu'il mourût ! — DIDEROT, Sur les caract.

Fig. Se mettre au diapason de quelqu'un, se conformer à sa manière de voir, de sentir.

On lui fera baisser le diapason, on lui fera baisser le ton.

Hausser le diapason, élever la voix, élever ses prétentions.

3 Petit instrument d'acier à deux branches qui donne le la, ou, plus généralement, une note déterminée. encore relevé aujourd’hui

  • L'invention du diapason, tel qu'il est aujourd'hui connu de tout le monde, peut être approximativement fixée au premier quart du XVIIIe siècle — LAFAGE, De l'unité tonique et de la fixation d'un diapason universel, § X

Le diapason, appliqué vibrant au vertex ou sur les dents, produit, pour celui qui l'écoute ainsi, un son très intense, surtout quand on bouche le conduit auditif externe ; il sert à faire distinguer les surdités qui dépendent d'une lésion de l'oreille, de celles qui proviennent du nerf auditif ou du cerveau.

Sorte de petit instrument à vent qui sert au même usage que le diapason.

  • Le sifflet-diapason était un véritable sifflet, ayant le bec et la lumière disposés comme ceux de nos flageolets — LAFAGE, ib. § VII

Diapason normal ou officiel, celui qui a été arrêté le 16 février 1859, par le ministre d'État, comme devant régler le conservatoire et tous les théâtres subventionnés. Le la y fait 870 vibrations par seconde, à la température de 15°.

4 Échelle dont les fondeurs se servent pour connaître la grandeur, l'épaisseur et le poids des cloches.

Historique

XIIIe s.

  • Li douz ton diatesalon, Diapante, diapason — Bataille des 7 arts
Étymologie

Latin, diapason, octave ; de διὰ, par, et πασῶν, toutes (les notes) : en parcourant toutes les notes.

Supplément au dictionnaire

DIAPASON. Ajoutez :

On appelle aussi diapason le degré d'acuité ou de gravité de tout le système de notes d'un instrument, degré d'ailleurs réglé par l'instrument étalon appelé diapason. On dit par exemple : Je ne puis m'accompagner sur ce piano dont le diapason est trop élevé.

Fig. Diapason s'applique aux couleurs et à leurs nuances, comme il s'applique aux sons.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « diapason » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire