diplomatie

nature
nom féminin
diction
[diplomasi] · 4 syllabes
usage
7 par million de mots
parenté
diplomate

Sens et définitions

Nom 7

  1. Connaissance des traditions qui règlent les rapports mutuels des États, art de concilier leurs intérêts respectifs.
    • Demandez à la diplomatie si le plus beau de tous les succès n’est pas le triomphe de la ruse sur la force ? Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  2. Carrière diplomatique.
    • Je me jetai dans le travail, je m'occupai de science, de littérature et de politique ; j'entrai dans la diplomatie à l’avénement de Charles X qui supprima l'emploi que j'occupais sous le feu roi. Honoré de Balzac, Scènes de la vie de campagne : Le Lys dans la vallée, 1836, Paris : chez Michel Lévy frères & à la Libraire Nouvelle, 1873, page 305
  3. Tact, prudence.
    • Parler avec diplomatie.
  4. figuré Adresse, ruse, habileté.
    • Faire de la diplomatie, user d’adresse, de ruse.
  5. vieilli Étude des chartes, diplômes et autres documents officiels. Elle s’intéresse à leur classification, leur valeur, leur âge et leur authenticité. Elle est souvent considérée, avec la paléographie ou l’archivistique, comme une discipline auxiliaire de l’histoire.
2 emplois spécialisés
  1. Diplomatie Ces rapports mêmes.
  2. Diplomatie Action et art de représenter son pays auprès d'une nation étrangère et dans les négociations internationales.

Origine du mot

Diplomate. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DIPLOMATIE s. f. (di-plo-ma-sie)

1 Connaissance des rapports internationaux, des intérêts respectifs des États. encore relevé aujourd’hui

Relations entre les États entretenues au moyen des ambassadeurs.

Le personnel des ambassades. La carrière de la diplomatie. Se destiner à la diplomatie.

2Fig. Manéges dans la vie privée comparés à ceux des diplomates. C'est un homme plein de diplomatie. Je n'entends rien à toute cette diplomatie. Il a dépensé bien de la diplomatie.

  • Si vous voulez, ma chère amie, que je vous parle, là, franchement, diplomatie à part, je vous mets sous la protection de madame.... — SCRIBE et G. DELAVIGNE, le Diplomate, I, 3

Faire de la diplomatie, user d'adresse, de subterfuges.

Étymologie

Diplomate.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « diplomatie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche