distribution

nature
nom féminin
diction
[distʁibysjɔ̃] · 4 syllabes
usage
12 par million de mots
parenté
distribuer

Sens et définitions

Nom 28

  1. Action de distribuer ou résultat de cette action.
    • Distribution de vivres. - distribution des prix.
  2. Livraison des lettres aux destinataires à certaines heures de la journée.
    • Cette lettre a été remise chez moi à la troisième distribution.
  3. Division, disposition, arrangement, ordonnance.
    • La distribution d’une matière par chapitres. - Ce tableau est remarquable par une belle distribution. - La distribution des jours et des ombres, de la lumière et des ombres, dans un tableau.
  4. Division intérieure d’un appartement, d’un édifice en plusieurs pièces qui servent à différents usages.
    • André plaisanta sur la distribution de l'espace. Elle impliquait, nous dit-il, pour autant qu'on voulût circuler à l'intérieur du chalet, qu'on orbitât sans fin autour du bloc-toilettes. Christian Oster, Loin d'Odile, Éditions de Minuit, 1998/2001
24 emplois spécialisés
  1. Droit Répartition entre créanciers des sommes provenant d’une saisie faite sur leur débiteur commun.
    • La distribution du prix des meubles saisis. - Distribution par contribution.
  2. Imprimerie Action de replacer des lettres dans leurs cassetins.
    • La distribution exige beaucoup d’habitude et de soin.
  3. Mécanique Ensemble des organes qui règlent l’admission périodique de la vapeur ou du gaz dans une machine motrice.
  4. Audiovisuel Ensemble des artistes choisis pour tenir les rôles d’un film, d’une pièce de théâtre ou d’un programme..
    • Cette pièce aurait dû laisser sa place à une distribution exclusivement ou majoritairement noire. Argument, volume XXI, nᵒ 1, automne-hiver 2018-2019, page 133
  5. Statistiques Répartition par fréquence des différents événements ou des différentes valeurs d’une variable.
  6. Mathématiques Objet mathématique qui généralise les fonctions.
  7. Informatique Ensemble de logiciels formant un tout cohérent et prêts à installer, incluant des jeux de paquetages, le noyau du système d’exploitation, un système d’installation et des utilitaires de configuration.
  8. Internet Diffusion groupée.
  9. Arts du spectacle Ensemble des acteurs, des comédiens qui interprètent une pièce de théâtre ou qui participent à une émission.
  10. Cinématographie Secteur d'activité ayant pour objet la fourniture de programmes de spectacles cinématographiques aux salles de projection.
  11. Jeux de cartes Méthode de distribuer les cartes aux joueurs.
  12. Généralités Organisation des espaces intérieurs d'un bâtiment à partir de l'entrée ou des entrées.
  13. Bureautique Liste des acteurs d'une application multimédia. absent du Littré
  14. Internet et télématique Champ qui permet à l'utilisateur de choisir l'amplitude de diffusion de son article.
  15. Recherches et prospections géologiques Organisation, disposition, répartition des éléments.
  16. Statistique En statistique, fonction mathématique décrivant la fréquence de chaque valeur d'une variable.
  17. Dynamique des groupes Action d'attribuer les rôles.
  18. Télécommunications Action de répartir ou de distribuer les signaux de modulation dans un réseau de télécommunications, suivant les besoins et les possibilités.
  19. Faillites Partage, le plus souvent définitif, des biens d'une succession ou d'une entreprise en voie de liquidation.
  20. Expédition et livraison Ensemble des activités d'intermédiation qui s'exercent entre la production et la consommation d'un bien vendu.
  21. Distribution électrique Transfert de l'électricité au consommateur à partir du réseau de transport.
  22. Imprimerie Composition provenant du clichage ou d'un tirage et destinée à être refondue ou remise en casse.
  23. Imprimerie Action de remettre les caractères dans leurs cassetins respectifs après tirage ou clichage.
  24. Procédés d'impression divers Répartition uniforme de l'encre sur la forme imprimante.

Citation

Pour former ce vif coloris, ces distributions de lumières, ces dégradations de couleurs
Fénelon, Exist. 8

Origine du mot

Du latin distributio.

Dans le dictionnaire latin : distributio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DISTRIBUTION s. f. (di-stri-bu-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Action de distribuer. La distribution du sang dans les artères. La distribution des rôles. La distribution du travail. La bonne distribution de l'eau est une condition essentielle de la salubrité des grandes villes. Les conditions économiques d'une distribution d'eau aux habitants de Paris.

  • Tenez la main à ce que la distribution du vin aux équipages des vaisseaux se fasse avec de pareilles mesures [conformes aux étalons] — SEIGNELAY, Aux intendants, 1679, dans JAL
  • .... La consolation D'avoir fait de ses biens la distribution Répand au fond du cœur un repos sympathique, Certaine quiétude et douce et balsamique — REGNARD, Légat. IV, 6
1 autre citation
  • L'économie des revenus et des frais de perception, l'abolition des priviléges onéreux au commerce et à l'agriculture, et une plus égale distribution de l'impôt sur toutes les classes, étaient les remèdes qu'il fallait appliquer à la grande plaie de l'État — MARMONTEL, Mém. XI

La distribution des prix, solennité par laquelle on donne des récompenses, dans un collége, dans un concours, dans une académie, dans un comice agricole à ceux qui les ont méritées.

État de ce qui est distribué, réparti. La distribution des animaux suivant les régions, des plantes suivant les altitudes.

2 Service du facteur qui porte les lettres à domicile. La distribution des lettres.

Lettres à distribuer. Voilà de la distribution.

3Terme d'économie politique. Distribution des richesses ou des revenus, ensemble de conditions suivant lesquelles la richesse est répartie entre les différents membres de la société.

4Terme de procédure. Répartition, entre les créanciers, des deniers provenant de la saisie d'un débiteur. Distribution par contribution. encore relevé aujourd’hui

Ancien terme de palais. Registre dans lequel le greffier garde-sacs au parlement insérait toutes les requêtes de committitur, pour qu'elles fussent ensuite remplies par le président.

5 Ce que l'on distribue à des chanoines pour leur droit de présence au service divin. Recevoir double distribution. Distribution manuelle.

6 Disposition par division, ordonnance. La distribution d'une matière par chapitres. La distribution des parties d'un discours.

  • Il y a dans cet ouvrage [Introduction à l'histoire de Charles-Quint] un calme de raison, une sage distribution de parties, quelque chose de régulier et de progressif à la fois, qui plaît à la pensée — VILLEM., Littér. franç. XVIIIe siècle, 2e part. 4e leç.

Terme de peinture. La distribution du jour et des ombres dans un tableau.

  • Pour former ce vif coloris, ces distributions de lumières, ces dégradations de couleurs — FÉN., Exist. 8

Terme de rhétorique. Figure qui consiste à énumérer par ordre les qualités d'un sujet.

7 Division intérieure d'un appartement. Une distribution bien entendue. encore relevé aujourd’hui

8Terme d'imprimerie. Action de répartir les caractères dans leurs cassetins après le tirage. encore relevé aujourd’hui

Les caractères mêmes à distribuer.

Historique

XIVe s.

  • Estoient redevables à Rome, Par païer distribucions [tributs], Peuples de toutes nacions Que le jour queuvre de lumiere — G. GUIART, Ms. f° 140, dans LACURNE
  • Tous confessent et dient que, en faisant justice, il convient en distribucions faire selon la dignité des personnes — ORESME, Eth. 146

XVe s.

  • Que chascun sanz faire arrestée, Viegne à Cesar sanz delaier, Sa distribucion [taxe] paier — Nativ. de J. C. Mystère

XVIe s.

  • La distribution estoit telle, qu'on prouvoyoit à la nourriture des ministres, et qu'on ne laissoit point les poures en arriere — CALVIN, Institut. 861
  • La distribution et ordre d'un convoy — MONT., I, 17
1 autre citation
  • Ces distributions de deniers — AMYOT, Péric. 17
Étymologie

Provenç. distribucio ; espagn. distribucion ; ital. distribuzione ; du latin distributionem, de distribuere, distribuer.

Supplément au dictionnaire

DISTRIBUTION. Ajoutez :

9Terme de mécanique. Distribution de vapeur, ou, simplement, distribution, mécanisme à l'aide duquel les deux faces du piston d'une machine à vapeur sont alternativement mises en communication avec la boîte à vapeur et avec le condenseur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 13 langues · 178 pays

Racine commune : distrĭbūtĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais distribution
  • catalan distribució
  • espagnol distribución
  • finnois distribuutio
  • galicien distribución
  • hongrois disztribúció
  • indonésien distribusi
  • italien distribuzione
  • norvégien bokmål distribusjon
  • norvégien nynorsk distribusjon
  • néerlandais distributie
  • occitan distribucion
  • polonais dystrybucja

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud distribution (en)
  • Algérie distribution (en)
  • Allemagne distributie (nl), distribution (en), distribuzione (it)
  • Andorre distribució (ca), distribución (es)
  • Anguilla distribution (en)
  • Antigua-et-Barbuda distribution (en)
  • Argentine distribution (en), distribución (es)
  • Aruba distributie (nl), distribution (en)
  • Australie distribution (en), distribuzione (it)
  • Autriche distribution (en), disztribúció (hu), distribuzione (it)
  • Bahamas distribution (en)
  • Bangladesh distribution (en)
  • Barbade distribution (en)
  • Belgique distributie (nl), distribution (en)
  • Belize distribution (en), distribución (es)
  • Bermudes distribution (en)
  • Bhoutan distribution (en)
  • Bolivie distribución (es)
  • Bosnie-Herzégovine distribution (en)
  • Botswana distribution (en)
  • Brunei distribution (en)
  • Brésil distribution (en), distribuzione (it), distribución (es)
  • Bulgarie distribution (en)
  • Burundi distribution (en)
  • Cameroun distribution (en)
  • Canada distributie (nl), distribution (en), disztribúció (hu)
  • Ceuta et Melilla distribución (es)
  • Chili distribution (en), distribución (es)
  • Chine distribution (en)
  • Chypre distribution (en)
  • Colombie distribución (es)
  • Costa Rica distribución (es)
  • Croatie distribution (en), distribuzione (it)
  • Cuba distribución (es)
  • Curaçao distributie (nl), distribución (es)
  • Danemark distribution (en)
  • Diego Garcia distribution (en)
  • Dominique distribution (en)
  • Espagne distribució (ca), distribution (en), distribución (gl)
  • Estonie distribution (en), distribuutio (fi)
  • Eswatini distribution (en)
  • Fidji distribution (en)
  • Finlande distribution (en), distribuutio (fi)
  • France distribució (ca), distributie (nl), distribution (en)
  • Gambie distribution (en)
  • Ghana distribution (en)
  • Gibraltar distribution (en), distribución (es)
  • Grenade distribution (en)
  • Grèce distribution (en)
  • Guam distribution (en)
  • Guatemala distribution (en), distribución (es)
  • Guernesey distribution (en)
  • Guinée équatoriale distribución (es)
  • Guyana distribution (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud distribution (en)
  • Honduras distribution (en), distribución (es)
  • Hongrie distribution (en), disztribúció (hu)
  • Inde distribution (en)
  • Indonésie distribusi (id)
  • Irak distribution (en)
  • Irlande distribution (en)
  • Israël distribution (en), disztribúció (hu), dystrybucja (pl)
  • Italie distribució (ca), distribution (en), distribuzione (it)
  • Jamaïque distribution (en)
  • Jersey distribution (en)
  • Jordanie distribution (en)
  • Kazakhstan distribution (en)
  • Kenya distribution (en)
  • Kiribati distribution (en)
  • Lesotho distribution (en)
  • Lettonie distribution (en)
  • Liban distribution (en)
  • Liberia distribution (en)
  • Lituanie distribution (en)
  • Luxembourg distribution (en)
  • Madagascar distribution (en)
  • Malaisie distribution (en)
  • Malawi distribution (en)
  • Maldives distribution (en)
  • Malte distribution (en), distribuzione (it)
  • Maroc distribution (en), distribución (es)
  • Maurice distribution (en)
  • Mexique distribution (en), distribución (es)
  • Micronésie distribution (en)
  • Montserrat distribution (en)
  • Namibie distribution (en)
  • Nauru distribution (en)
  • Nicaragua distribución (es)
  • Nigeria distribution (en)
  • Niue distribution (en)
  • Norvège distribusjon (nb), distribusjon (nn)
  • Nouvelle-Zélande distribution (en)
  • Népal distribution (en)
  • Ouganda distribution (en)
  • Pakistan distribution (en)
  • Palaos distribution (en)
  • Panama distribution (en), distribución (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée distribution (en)
  • Paraguay distribución (es)
  • Pays-Bas distributie (nl), distribution (en), distribusi (id)
  • Pays-Bas caribéens distributie (nl)
  • Philippines distribution (en), distribución (es)
  • Pologne distribution (en), dystrybucja (pl)
  • Porto Rico distribution (en), distribución (es)
  • Portugal distribution (en), distribución (gl), distribución (es)
  • Pérou distribución (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong distribution (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao distribution (en)
  • Roumanie distribution (en), disztribúció (hu), dystrybucja (pl)
  • Royaume-Uni distribution (en), distribuzione (it), dystrybucja (pl)
  • Russie distribuutio (fi)
  • Rwanda distribution (en)
  • République dominicaine distribution (en), distribución (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès distribution (en)
  • Saint-Marin distribuzione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) distributie (nl), distribution (en), distribución (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon distribution (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines distribution (en)
  • Sainte-Hélène distribution (en)
  • Sainte-Lucie distribution (en)
  • Salvador distribución (es)
  • Samoa distribution (en)
  • Samoa américaines distribution (en)
  • Serbie disztribúció (hu)
  • Sercq distribution (en)
  • Seychelles distribution (en)
  • Sierra Leone distribution (en)
  • Singapour distribution (en)
  • Slovaquie distribution (en), disztribúció (hu), dystrybucja (pl)
  • Slovénie distribution (en), disztribúció (hu), distribuzione (it)
  • Soudan distribution (en)
  • Soudan du Sud distribution (en)
  • Sri Lanka distribution (en)
  • Suisse distribution (en), distribuzione (it)
  • Suriname distributie (nl)
  • Suède distribution (en), distribuutio (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen distribusjon (nb)
  • Tanzanie distribution (en)
  • Tchéquie distribution (en), dystrybucja (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien distribution (en)
  • Thaïlande distribution (en)
  • Tokelau distribution (en)
  • Tonga distribution (en)
  • Trinité-et-Tobago distribution (en), distribución (es)
  • Tristan da Cunha distribution (en)
  • Turquie distribution (en)
  • Tuvalu distribution (en)
  • Ukraine disztribúció (hu), dystrybucja (pl)
  • Uruguay distribución (es)
  • Vanuatu distribution (en)
  • Venezuela distribución (es)
  • Yémen distribution (en)
  • Zambie distribution (en)
  • Zimbabwe distribution (en)
  • Égypte distribution (en)
  • Émirats arabes unis distribution (en)
  • Équateur distribución (es)
  • Érythrée distribution (en)
  • État de la Cité du Vatican distribuzione (it)
  • États-Unis distribution (en), distribuzione (it), distribución (es)
  • Éthiopie distribution (en)
  • Île Christmas distribution (en)
  • Île Norfolk distribution (en)
  • Île de Man distribution (en)
  • Île de l’Ascension distribution (en)
  • Îles Canaries distribución (es)
  • Îles Caïmans distribution (en)
  • Îles Cocos distribution (en)
  • Îles Cook distribution (en)
  • Îles Malouines distribution (en)
  • Îles Mariannes du Nord distribution (en)
  • Îles Marshall distribution (en)
  • Îles Pitcairn distribution (en)
  • Îles Salomon distribution (en)
  • Îles Turques-et-Caïques distribution (en)
  • Îles Vierges britanniques distribution (en)
  • Îles Vierges des États-Unis distribution (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis distribution (en)

Liens de sens

Synonymes

casting dramatis personae

Terme générique

division livraison répartition

Dérivés

courroie de distribution distribution à programme variable distribution automatique distribution des prix distribution sélective distributionnalisme distributionnel distributionnisme distributisme distributivisme géodistribution grande distribution maldistribution régisseur de distribution station de distribution d’hydrogène

Associés

distribution d’ensemble gestionnaire de réseau de distribution GRD

Domaine

cinéma commerce droit informatique mathématiques mécanique statistiques télécommunications théâtre

Famille morphologique

distribuer distributeur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « distribution » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire