doublé

nature
nom masculin
diction
[duble] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Feuille métallique composée de deux métaux rendus adhérant par compression de l’un sur l’autre.
  2. Verre ou cristal recouvert d'un mince couche de verre coloré.
    • Ce verre se travaille en doublé comme le rouge, et comme il est assez dispendieux, on se garde bien de le cueillir à la canne, …. Georges Bontemps, Guide du verrier, éd. Librairie du dictionnaire, 1868.
  3. Deux actes commis avec le même dessein.
    • À Ottawa, Justin Trudeau, toujours devancé par les conservateurs dans les sondages, annonce un grand doublé préélectoral. Josée Legault, C’est le père Noël à Ottawa et Séraphin Poudrier à Québec..., Le Journal de Québec, 22 novembre 2024
8 emplois spécialisés
  1. Bijouterie Soudure sur un métal commun d’une mince couche d’or, d’argent ou d’un autre métal précieux.
    • Au second rendez-vous, Maurice lui offrit une bague en doublé avec un brillant rose. Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 73
  2. Chasse familier Double tir avec un fusil de chasse à deux coups.
  3. Sport Remporter deux compétitions distinctes la même saison.
  4. Football Remporter le championnat de son pays ainsi que la coupe nationale lors de la même saison.
  5. Football Deux buts marqués durant le même match par le même joueur ou la même joueuse.
    • Quoi de mieux pour une première en professionnel avec l’En Avant Guingamp qu’un doublé au Roudourou, devant sa famille, pour Jules Gaudin, le gamin d’Yffiniac ? journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 3
  6. Volleyball Un joueur touchant la balle plus d'une fois à l'aide de n'importe quelle partie du corps sans qu'aucun autre joueur ne l'ait entre-temps touchée.
  7. Armes légères Le fait d'atteindre de deux coups de fusil successifs deux cibles distinctes.
  8. Armes légères Tir de deux coups en succession rapide pour augmenter la probabilité d'un coup au but.

Adjectif 2

  1. Qui est aussi ou en même temps.
    • C’est là que ma colère explose : « Ce sont des cague-brailles, des minables, des traîtres doublés d’idiots, c’est une honte pour la France, d’abandonner en rase campagne des gens, ça nous coûtera une fortune ! Il aura ma démission. » Arnaud Montebourg, L’engagement, Éditions Grasset, 2020
1 emploi spécialisé
  1. Reliure Relié avec.
    • Une reliure en maroquin doublé. — Une reliure doublée de moire.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe doubler.

Citation

Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près
Pierre Corneille, Attila, III, 2

1873 — le Littré

DOUBLÉ, ÉE part. passé. (dou-blé, blée)

1 Augmenté une fois en sus. Une somme doublée.

  • Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près — CORN., Attila, III, 2

Terme de mathématique. Raison doublée, rapport de carrés. Seize à quatre est en raison doublée de quatre à deux.

Terme de musique. Répété exactement à l'unisson ou à l'octave sans changement dans l'harmonie. La partie de second violon doublée par l'alto. Les violoncelles doublés par les bassons et les trombones.

Terme de médecine. Fièvre doublée, fièvre intermittente qui le même jour a deux accès se correspondant respectivement. La fièvre double tierce diffère de la tierce doublée en ce que, dans celle-ci, il y a deux accès tous les deux jours et un jour d'intermittence, et dans celle-là un accès tous les jours.

2 Garni d'une doublure. encore relevé aujourd’hui

  • Il y a habit, veste et culotte, d'un bel et bon drap bien fin, tout uni, doublé de soie rouge ; rien n'y manque — MARIVAUX, Paysan parv. 3° part. t. III, p. 129, dans POUGENS

Fig. C'est un hypocrite doublé d'un débauché, c'est-à-dire il est à la fois hypocrite et débauché.

3Terme de théâtre. Remplacé par un double.

Fig.

  • Il est impossible que le secrétaire d'État ne le soit [ministre d'État], à moins d'être doublé par un père ou un beau-père — SAINT-SIMON, 65, 90
  • Un confesseur, qui n'était doublé de personne, n devait point alors quitter les environs du lit [du roi] — ID., 416, 249

4 Bille doublée, bille faite au doublé.

5 S. m. Terme de billard. Le doublé, manière de faire une bille en la faisant frapper contre une bande. Jouer au doublé.

6 Doublé, objet recouvert d'une mince plaque d'argent ou d'or. On dit plus souvent plaqué. encore relevé aujourd’hui

Supplément au dictionnaire

DOUBLÉ. Ajoutez :

7 S. m. Doublé ou doublet, tour double de la corde à sauter. Il a fait trente doublés de suite.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

feuille soudure verre

Terme spécifique

aller-retour bourse chape copie doublure duplicata duplice fla gord jumelle ka paroli pli pschent pylône sommier

Domaine

chasse football joaillerie sports volleyball

Famille morphologique

double doublage double-six double-décimètre doubleur double-cliquer double-croche double-fond

Prononciation

Homophones

doubler doublée doublés doublez doublées

Rimes

les allez parler voulez parlé appeler désolé appelé télé clé désolée volé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « doublé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire