soudure

nature
nom féminin
diction
[sudyʁ] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Composition métallique fusible, qui sert à souder, à unir ensemble des pièces de métal.
  2. figuré Chevauchement de deux périodes d’approvisionnement d’un produit.
  3. figuré Chevauchement de deux périodes budgétaires.
  4. Période entre deux récoltes, pendant laquelle la production agricole est nulle, en particulier à cause de la sécheresse.
    • […] leur ration alimentaire quotidienne a tendance à diminuer du fait des difficultés de la soudure. Sophie Bessis, Comité français pour l’UNICEF, Institut Panos, Les enfants du Sahel, 1992
4 emplois spécialisés
  1. Technique Action de souder ; le résultat de ce travail.
    • Le polypropylène est difficilement collable. La technique adoptée est la soudure au miroir ou par rotation. Marc Carrega & Vincent Verney, Matières plastiques, Dunod, 2012, 3ᵉ éd., page 117
  2. Technique Endroit par où les deux pièces de métal sont soudées.
    • Le principe est basé sur une ondulation longitudinale d’un feuillard inox en 304 L, un spiralage du feuillard ondulé sur un mandrin donnant le diamètre intérieur souhaité, une soudure en continu du feuillard et un contrôle de la soudure. H. Dridi, Conduites flexibles cryogéniques, dans Nouvelles technologies pour l’exploration et l’exploitation des ressources de pétrole et de gaz, Éditions TECHNIP, 1986, , vol.2, page 1311
  3. Linguistique Suppression du trait d’union.
  4. Circuits imprimés et micro-électronique Alliage fusible à base de plomb, d'étain, etc., servant à souder les métaux.

Citation

En fondant l'étain à partie égale avec le plomb, l'alliage est ce que les plombiers appellent de la soudure ; et ils l'emploient en effet pour souder leurs ouvrages en plomb
Buffon, Min. t. V, p. 203

Origine du mot

Souder ; wallon, sôdeur. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SOUDURE s. f. (sou-du-r')

1 Composition ou mélange de divers métaux et minéraux, qui sert à unir ensemble des pièces de métal. encore relevé aujourd’hui

  • En fondant l'étain à partie égale avec le plomb, l'alliage est ce que les plombiers appellent de la soudure ; et ils l'emploient en effet pour souder leurs ouvrages en plomb — BUFF., Min. t. V, p. 203

Soudure grasse, celle dans laquelle domine l'étain ; on dit par opposition soudure maigre.

Soudure au tiers, mélange de deux parties de plomb avec une partie d'étain.

Soudure à huit, soudure des orfévres, composée d'une partie de cuivre sur sept d'argent.

2 Travail de celui qui soude. Soudure bien faite. encore relevé aujourd’hui

Boîte à soudure, petit coffret où les bijoutiers mettent les paillons.

3 Endroit par où les deux pièces de métal sont soudées. Le tuyau est crevé à la soudure. repris par le Wiktionnaire

Fig. Endroit d'une œuvre d'art où l'on a ajouté ou supprimé quelque chose. Soudure malhabile.

4Terme de métallurgie. Propriété qu'ont quelques métaux de s'unir à eux-mêmes à une haute température. encore relevé aujourd’hui

5 Les maçons donnent le nom de soudure au plâtre serré qui sert à raccorder des enduits.

6Terme de botanique et d'anatomie. Union intime entre deux organes différents.

Historique

XIVe s.

  • La maniere de ramener es plaies beles soudeures [cicatrices] — H. DE MONDEVILLE, f° 64

XVe s.

  • [Les murs du châtel] estoient hauts malement et de pierre dure, et ouvrés jadis de mains de Sarrasins, qui faisoient les soudures si fortes et les ouvrages si estranges que ce n'est point de comparaison à ceux de maintenant — FROISS., I, I, 239

XVIe s.

  • L'acier, au lieu de sa soudure, Est plus fort qu'ailleurs et plus ferme — ST-GEL., 170
  • Ces partages [de biens entre frères], et que la richesse de l'un soit la pauvreté de l'autre, cela destrempe merveilleusement cette soudure fraternelle — MONT., I, 208
1 autre citation
  • Ils [Lycurgue et Platon] n'ont peu croire que nostre société se peust maintenir avecques si peu d'artifice et de soudeure humaine que les nations sauvages — ID., I, 236
Étymologie

Souder ; wallon, sôdeur.

Supplément au dictionnaire

SOUDURE. Ajoutez :

5 Réunion d'embranchements ou de chemins de fer entre eux.

  • L'expéditeur doit déclarer, dans sa note d'expédition, le tarif dont il entend réclamer l'application ; cette obligation lui incombe notamment, lorsque, la marchandise étant destinée à suivre plusieurs lignes de chemins de fer, il désire profiter des tarifs dits de soudure, moins élevés que les tarifs spéciaux ; la déclaration faite par l'expéditeur qu'il demande la taxe du tarif le plus réduit, n'implique point l'application des tarifs de soudure — Gaz. des Trib. 7 juin 1876, p. 552, 4e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

chevauchement composition endroit période suppression

Terme spécifique

cal doublé

Dérivés

claire-soudure cordon de soudure envoyer la soudure faire la soudure mécano-soudure microsoudure ressoudure soudure à l’arc soudure autogène soudure hétérogène

Associés

ressoudage ressouder souder soudeur soudeuse

Domaine

linguistique technique

Prononciation

Rimes

dur dure ordures procédure bordure verdure durent endure vide-ordures froidure sur sûr

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « soudure » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire