enquêter
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃kete] · 3 syllabes
- usage
- 9 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Faire une enquête.
- Les gendarmes avaient enquêté, mais dans cette boue, la trace se referme comme sur de l'eau. Personne ne savait rien. Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 19
1 emploi spécialisé
- Comptabilité Pour l'auditeur, mettre en œuvre des contrôles supplémentaires à la suite de résultats non suffisamment probants obtenus au moyen des tests des contrôles ou des tests de corroboration.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'enquête
- tu enquêtes
- il enquête
- nous enquêtons
- vous enquêtez
- ils enquêtent
Imparfait
- j'enquêtais
- tu enquêtais
- il enquêtait
- nous enquêtions
- vous enquêtiez
- ils enquêtaient
Passé simple
- j'enquêtai
- tu enquêtas
- il enquêta
- nous enquêtâmes
- vous enquêtâtes
- ils enquêtèrent
Futur simple
- j'enquêterai
- tu enquêteras
- il enquêtera
- nous enquêterons
- vous enquêterez
- ils enquêteront
Passé composé
- j'ai enquêté
- tu as enquêté
- il a enquêté
- nous avons enquêté
- vous avez enquêté
- ils ont enquêté
Plus-que-parfait
- j'avais enquêté
- tu avais enquêté
- il avait enquêté
- nous avions enquêté
- vous aviez enquêté
- ils avaient enquêté
Passé antérieur
- j'eus enquêté
- tu eus enquêté
- il eut enquêté
- nous eûmes enquêté
- vous eûtes enquêté
- ils eurent enquêté
Futur antérieur
- j'aurai enquêté
- tu auras enquêté
- il aura enquêté
- nous aurons enquêté
- vous aurez enquêté
- ils auront enquêté
Subjonctif
Présent
- j'enquête
- tu enquêtes
- il enquête
- nous enquêtions
- vous enquêtiez
- ils enquêtent
Imparfait
- j'enquêtasse
- tu enquêtasses
- il enquêtât
- nous enquêtassions
- vous enquêtassiez
- ils enquêtassent
Passé
- j'aie enquêté
- tu aies enquêté
- il ait enquêté
- nous ayons enquêté
- vous ayez enquêté
- ils aient enquêté
Plus-que-parfait
- j'eusse enquêté
- tu eusses enquêté
- il eût enquêté
- nous eussions enquêté
- vous eussiez enquêté
- ils eussent enquêté
Conditionnel
Présent
- j'enquêterais
- tu enquêterais
- il enquêterait
- nous enquêterions
- vous enquêteriez
- ils enquêteraient
Passé
- j'aurais enquêté
- tu aurais enquêté
- il aurait enquêté
- nous aurions enquêté
- vous auriez enquêté
- ils auraient enquêté
Impératif
Présent
- enquête
- enquêtons
- enquêtez
Passé
- aie enquêté
- ayons enquêté
- ayez enquêté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- enquêter
- Participe présent
- enquêtant
- Participe passé
- enquêté
Origine du mot
Enquête. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ENQUÊTER (S') v. réfl. (an-kê-té)
S'enquérir. encore relevé aujourd’hui
- Au surplus, mademoiselle, vous pouvez vous enquêter de mon humeur et de mon caractère, je suis sûr qu'on vous en fera de bons rapports — MARIVAUX, Marianne, 6e part.
Ne s'enquêter de rien, ne se mettre en peine de rien.
- Et tout le peuple phrygien, Qui lors ne s'enquêtait de rien — SCARRON, Virg. V
Historique
XVIe s.
- Ne nous enquestons point de Dieu que par sa parole — CALV., Instit. 89
- Le Seigneur ne s'enquestera-t-il point d'un tel forfait ? — ID., ib. 704
2 autres citations
- Thalès qui le premier s'enquesta de telle matiere — MONT., II, 247
- Enquesté du nombre des soldats, il respondit — D'AUB., Hist. III, 317
Étymologie
Enquête.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enquêter » du Wiktionnaire.