escompte
- nature
- nom masculin
- diction
- [ɛskɔ̃t] · 2 syllabes
- attesté
- 1718
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- escompter
Sens et définitions
Nom 7
- Prime payée au banquier ou à toute autre personne qui fait avance du montant d'un effet avant l'échéance.
- Opération de banque qui consiste à payer par anticipation le montant d'un effet non échu, sous déduction d'une somme pour intérêt, change ou frais de recouvrements.
- Exercice de la faculté laissée à l'acheteur par marché ferme de se faire livrer plusieurs jours après avoir prévenu le vendeur.
4 emplois spécialisés
-
Commerce
Retenue faite par celui qui avance avant l’échéance une somme due à quelqu’un.
- Ces gens-là veulent de l’argent comptant pour en faire suer des escomptes usuraires. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
-
Commerce
Remise faite au payeur par celui qui reçoit un paiement avant l’échéance, ou avant le terme fixé par les usages du commerce.
- Savinet, écrivant. — … Ribadier… Au reste, ma femme doit savoir votre nom… Du moins, je le suppose… "Ribadier, une pièce fine champagne 65…" (À Ribadier.) Ce sera payable à votre choix : comptant avec cinq pour cent d’escompte ou à quatre-vingt-dix jours sans escompte. Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 3
- Finance Opération de bourse à l’aide de laquelle l’acheteur à terme peut se faire livrer à toute époque avant l’échéance les titres achetés ferme ou à prime.
- Transport par rail Lorsque le dollar américain vaut moins que le dollar canadien, il est accordé une réduction sur le tarif de bout en bout ou sur une partie des frais de transport à percevoir au Canada, selon les dispositions du Tarif CFS série 16.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de escompter.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de escompter.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de escompter.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de escompter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de escompter.
Origine du mot
Du moyen français esconte (« retenue sur une somme ») (1597). De l’italien sconto (« décompte »), attesté depuis (1332), qui est le déverbal de l’italien scontare (« escompter »).
Formes apparentées 7 langues · 41 pays
Racine commune : esconte (frm), scontare (it), sconto (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- allemand Diskont
- aroumain ascumtu
- italien scontarla, scontista, maxisconto
- maltais skont
- roumain scont
- turc iskonto
- vénitien scónto
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne Diskont (de), scontarla (it), iskonto (tr)
- Australie scontarla (it)
- Autriche Diskont (de), scontarla (it)
- Belgique Diskont (de)
- Brésil Diskont (de), scontarla (it), scónto (vec)
- Bulgarie Diskont (de), iskonto (tr)
- Canada Diskont (de), scontarla (it), scont (ro)
- Chypre iskonto (tr)
- Croatie scontarla (it), scónto (vec)
- Danemark Diskont (de)
- Finlande Diskont (de)
- France Diskont (de), scontarla (it)
- Grèce Diskont (de), iskonto (tr)
- Hongrie Diskont (de), scont (ro)
- Israël scont (ro)
- Italie Diskont (de), scontarla (it), scónto (vec)
- Kazakhstan Diskont (de)
- Liechtenstein Diskont (de)
- Lituanie Diskont (de)
- Luxembourg Diskont (de)
- Macédoine du Nord iskonto (tr)
- Malte scontarla (it), skont (mt)
- Mexique scónto (vec)
- Moldavie scont (ro)
- Namibie Diskont (de)
- Ouzbékistan iskonto (tr)
- Paraguay Diskont (de)
- Pays-Bas Diskont (de), iskonto (tr)
- Pologne Diskont (de)
- Roumanie Diskont (de), scont (ro), iskonto (tr)
- Royaume-Uni Diskont (de), scontarla (it), scont (ro)
- Saint-Marin scontarla (it)
- Serbie scont (ro)
- Slovaquie Diskont (de)
- Slovénie Diskont (de), scontarla (it), scónto (vec)
- Suisse Diskont (de), scontarla (it)
- Tchéquie Diskont (de)
- Turquie iskonto (tr)
- Ukraine scont (ro), iskonto (tr)
- État de la Cité du Vatican scontarla (it)
- États-Unis Diskont (de), scontarla (it)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
aroumain ascumtu
Dans les métiers
- Établissement de crédit / Banque
- La banque avance à l'entreprise le montant d'une traite ou d'un effet de commerce avant son échéance, contre une commission, plutôt que d'attendre la date de paiement convenue avec le client.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Dérivés
taux d’escompte
Domaine
commerce finance
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « escompte » du Wiktionnaire.