exaltation : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 16

vieilli Action d’élever très haut.
- L’exaltation de la sainte Croix.
figuré État d’âme élevé au-dessus de son degré ordinaire, enthousiasme excessif, sorte de transport auquel on s’abandonne, sensation intense de bonheur.
- L’exaltation n’est point son fait ; c’est une bourgeoise, fille de bourgeois. Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
Élévation d’un cardinal au pontificat.
- J’avais déjà de grandes espérances de l’exaltation de Chigi. Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz, Mémoires, in Œuvres, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1984, page 1050
Le plus haut degré de la gloire céleste, ou vie éternelle, dans la doctrine mormone.
Action d'élever, d'exhausser. La fête de l'exaltation de la sainte croix, fête qui se célèbre le 14 septembre, en mémoire de ce que Héraclius rapporta à Jérusalem du Calvaire la croix de Jésus-Christ, enlevée quatorze ans auparavant par Cosroès, roi de Perse.
L'avénement, l'intronisation d'un pape.
La sublimation ou volatilisation d'un corps quelconque. L'exaltation des sels, des soufres.
Une planète est dans son exaltation lorsqu'elle est dans le signe où les astrologues supposent le plus de vertu à ses influences.
Action de rendre plus éclatant, plus glorieux.
État de l'esprit haussé au delà de son état ordinaire. L'exaltation des esprits.
Symptôme qui consiste en ce que le malade a des idées plus vives qu'il ne conviendrait. Il avait de la fièvre, de l'exaltation.

5 emplois spécialisés

Religion Élévation au dessus du commun des mortels.
Médecine Impression pathologique de puissance et de bien-être, accompagnée de phénomènes délirants.
Astrologie État zodiacal particulier lorsqu’un astre se trouve dans un signe du zodiaque qui est son lieu d'"exaltation". On dit qu'il s'y trouve exalté. On dit également qu'il est maître de ce signe par exaltation. Ainsi, après son domicile, la meilleure position pour une planète est son signe d'exaltation. L’exaltation amplifie, de façon plus ou moins ordonnée et contrôlée, l'influence d'une planète, avec un brin d'extravagance dans ce qu'elle régit. Enfin, une planète occupant le signe opposé à son exaltation est dite en "chute".
Manies Euphorie pathologique caractérisée par une impression de puissance et de bien-être, accompagnée de phénomènes délirants.
Vocabulaire général Grande excitation de l'esprit.

Citation

Les jours de son exaltation [du pape] furent les jours de votre gloire

Olivier Patru, Éloge de M. Bellièvre.

Origine du mot

Du latin exaltatio.

Formes apparentées 6 langues · 179 pays

Racine commune : exaltātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais exaltation
espagnol exaltación
italien esaltazione
polonais egzaltacja
portugais exaltação
roumain exaltație

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud exaltation (en)
Algérie exaltation (en)
Allemagne exaltation (en), esaltazione (it), egzaltacja (pl)
Andorre exaltación (es)
Angola exaltação (pt)
Anguilla exaltation (en)
Antigua-et-Barbuda exaltation (en), exaltação (pt)
Argentine exaltation (en), exaltación (es)
Aruba exaltation (en)
Australie exaltation (en), esaltazione (it)
Autriche exaltation (en), esaltazione (it)
Bahamas exaltation (en)
Bangladesh exaltation (en)
Barbade exaltation (en)
Belgique exaltation (en)
Belize exaltation (en), exaltación (es)
Bermudes exaltation (en)
Bhoutan exaltation (en)
Bolivie exaltación (es)
Bosnie-Herzégovine exaltation (en)
Botswana exaltation (en)
Brunei exaltation (en)
Brésil exaltation (en), esaltazione (it), exaltação (pt)
Bulgarie exaltation (en)
Burundi exaltation (en)
Cameroun exaltation (en)
Canada exaltation (en), esaltazione (it), egzaltacja (pl)
Cap-Vert exaltação (pt)
Ceuta et Melilla exaltación (es)
Chili exaltation (en), exaltación (es)
Chine exaltation (en)
Chypre exaltation (en)
Colombie exaltación (es)
Costa Rica exaltación (es)
Croatie exaltation (en), esaltazione (it)
Cuba exaltación (es)
Curaçao exaltación (es)
Danemark exaltation (en)
Diego Garcia exaltation (en)
Dominique exaltation (en)
Espagne exaltation (en), exaltación (es)
Estonie exaltation (en)
Eswatini exaltation (en)
Fidji exaltation (en)
Finlande exaltation (en)
France exaltation (en), esaltazione (it), exaltação (pt)
Gambie exaltation (en)
Ghana exaltation (en)
Gibraltar exaltation (en), exaltación (es)
Grenade exaltation (en)
Grèce exaltation (en)
Guam exaltation (en)
Guatemala exaltation (en), exaltación (es)
Guernesey exaltation (en)
Guinée équatoriale exaltação (pt), exaltación (es)
Guinée-Bissau exaltação (pt)
Guyana exaltation (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud exaltation (en)
Honduras exaltation (en), exaltación (es)
Hongrie exaltation (en), exaltație (ro)
Inde exaltation (en)
Irak exaltation (en)
Irlande exaltation (en)
Israël exaltation (en), egzaltacja (pl), exaltație (ro)
Italie exaltation (en), esaltazione (it)
Jamaïque exaltation (en)
Jersey exaltation (en)
Jordanie exaltation (en)
Kazakhstan exaltation (en)
Kenya exaltation (en)
Kiribati exaltation (en)
Lesotho exaltation (en)
Lettonie exaltation (en)
Liban exaltation (en)
Liberia exaltation (en)
Lituanie exaltation (en)
Luxembourg exaltation (en), exaltação (pt)
Madagascar exaltation (en)
Malaisie exaltation (en)
Malawi exaltation (en)
Maldives exaltation (en)
Malte exaltation (en), esaltazione (it)
Maroc exaltation (en), exaltación (es)
Maurice exaltation (en)
Mexique exaltation (en), exaltación (es)
Micronésie exaltation (en)
Moldavie exaltație (ro)
Montserrat exaltation (en)
Mozambique exaltação (pt)
Namibie exaltation (en)
Nauru exaltation (en)
Nicaragua exaltación (es)
Nigeria exaltation (en)
Niue exaltation (en)
Nouvelle-Zélande exaltation (en)
Népal exaltation (en)
Ouganda exaltation (en)
Pakistan exaltation (en)
Palaos exaltation (en)
Panama exaltation (en), exaltación (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée exaltation (en)
Paraguay exaltación (es)
Pays-Bas exaltation (en)
Philippines exaltation (en), exaltación (es)
Pologne exaltation (en), egzaltacja (pl)
Porto Rico exaltation (en), exaltación (es)
Portugal exaltation (en), exaltação (pt), exaltación (es)
Pérou exaltación (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong exaltation (en)
R.A.S. chinoise de Macao exaltation (en), exaltação (pt)
Roumanie exaltation (en), egzaltacja (pl), exaltație (ro)
Royaume-Uni exaltation (en), esaltazione (it), egzaltacja (pl)
Rwanda exaltation (en)
République dominicaine exaltation (en), exaltación (es)
Saint-Christophe-et-Niévès exaltation (en)
Saint-Marin esaltazione (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) exaltation (en), exaltación (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon exaltation (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines exaltation (en)
Sainte-Hélène exaltation (en)
Sainte-Lucie exaltation (en)
Salvador exaltación (es)
Samoa exaltation (en)
Samoa américaines exaltation (en)
Sao Tomé-et-Principe exaltação (pt)
Serbie exaltație (ro)
Sercq exaltation (en)
Seychelles exaltation (en)
Sierra Leone exaltation (en)
Singapour exaltation (en)
Slovaquie exaltation (en), egzaltacja (pl)
Slovénie exaltation (en), esaltazione (it)
Soudan exaltation (en)
Soudan du Sud exaltation (en)
Sri Lanka exaltation (en)
Suisse exaltation (en), esaltazione (it), exaltação (pt)
Suède exaltation (en)
Tanzanie exaltation (en)
Tchéquie exaltation (en), egzaltacja (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien exaltation (en)
Thaïlande exaltation (en)
Timor oriental exaltação (pt)
Tokelau exaltation (en)
Tonga exaltation (en)
Trinité-et-Tobago exaltation (en), exaltación (es)
Tristan da Cunha exaltation (en)
Turquie exaltation (en)
Tuvalu exaltation (en)
Ukraine egzaltacja (pl), exaltație (ro)
Uruguay exaltación (es)
Vanuatu exaltation (en)
Venezuela exaltación (es)
Yémen exaltation (en)
Zambie exaltation (en)
Zimbabwe exaltation (en)
Égypte exaltation (en)
Émirats arabes unis exaltation (en)
Équateur exaltación (es)
Érythrée exaltation (en)
État de la Cité du Vatican esaltazione (it)
États-Unis exaltation (en), esaltazione (it), exaltación (es)
Éthiopie exaltation (en)
Île Christmas exaltation (en)
Île Norfolk exaltation (en)
Île de Man exaltation (en)
Île de l’Ascension exaltation (en)
Îles Canaries exaltación (es)
Îles Caïmans exaltation (en)
Îles Cocos exaltation (en)
Îles Cook exaltation (en)
Îles Malouines exaltation (en)
Îles Mariannes du Nord exaltation (en)
Îles Marshall exaltation (en)
Îles Pitcairn exaltation (en)
Îles Salomon exaltation (en)
Îles Turques-et-Caïques exaltation (en)
Îles Vierges britanniques exaltation (en)
Îles Vierges des États-Unis exaltation (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis exaltation (en)

Liens de sens

Domaine

astrologie médecine religion

Famille morphologique

exalter

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exaltation » du Wiktionnaire.